O Que é IMPLICA NO em Português

• implica não
• envolve não
• significa não
• requer não
• envolvem não
• abrange não

Exemplos de uso de Implica no em Espanhol e suas traduções para o Português

Hacerme esta cirugía implica no salir del hospital.
Fazer esta operação significa que não saio daqui.

Este paso implica no solo fondos viables, sino también la forma de protegerlos de los insanos planes de los oscuros.
Esta etapa envolve não apenas os fundos viáveis, mas também uma maneira de protegê-los dos esquemas profanos dos escuros.

El diseño y la construcción de un automóvil de alto rendimiento implica no solo proporcionar.
O projeto e a construção de um carro de desempenho envolvem não apenas fornecer um trem de força capaz.

Pero vivir bien implica no recordar mucho de lo que pasó.
Mas vivê-lo bem significa que não te lembras grande coisa.

Podrás tratar de mejorar partes de tu personalidad, pero ser auténtico implica no tener temor de ser quién eres.
Você pode tentar melhorar partes de sua personalidade, mas ser autêntico significa não ter medo de sua personalidade.

También implica no rendirse cuando alguien dice,"no, gracias".
Também significa não desistir deles quando dizem:"Não, obrigado.".

De agua: se recientemente talado árboles de corteza, que implica no sólo la madera del tronco, sino también las ramas.
De água: é recentemente árvores com cascas abatidas, envolvendo não só a madeira do tronco, mas também os ramos.

Ello implica no sólo inversión en capacitación, sino también, principalmente, el seguimiento constante del desempeño de cada uno.
Isso envolve não só investimento em treinamento, mas, principalmente, o acompanhamento constante do desempenho de cada um.

Los métodos modernos de entrenamiento de trote lento implica no tanto la diferencia de edad como la salud y el fitness.
Os métodos modernos de treinamento de corrida lenta envolve não tanto a diferença de idade como saúde e fitness.

Esto implica no solo la aplicación de ingeniería técnica, sino también la evaluación de la sostenibilidad de las innovaciones técnicas.
Isto envolve não apenas a implementação de engenharia técnica, mas também a avaliação da sustentabilidade das inovações técnicas.

En pocas palabras, prepararse para la próxima pandemia implica no sólo crear capacidad global, sino también financiarla.
Para dizer de forma bem simples, preparar-nos para a próxima pandemia não significa só criar uma capacidade global, mas também pagá-la.

Esto implica no taparse los ojos cuando las exportaciones de residuos tóxicos ilegales o la pesca ilegal dañan los intereses de Somalia.
Esta implica que não se faça vista grossa quando as exportações ilegais de lixo tóxico e ou a pesca ilegal prejudicam os interesses da Somália.

El proceso total de colapso en el estado de control implica no solo meses y años perceptibles, sino quizás incluso siglos o eventualidades.
O processo total de colapso no estado de controle envolve não apenas perceptíveis meses e anos, mas talvez até séculos ou eventualidades.

Esto implica no solo criticar los fracasos de los líderes débiles, sino también destacar los éxitos de los fuertes. Puede que sean escasos, pero existen y debemos reconocerlos.
Isto significa não só criticar as deficiências dos líderes fracos, mas também sublinhar os sucessos dos fortes.

Si tiene faringitis subatrófica crónica, el tratamiento implica no solo la terapia con medicamentos, sino también el establecimiento de una dieta.
Se você tem uma faringite subatrofica crônica, O tratamento envolve não apenas terapia medicamentosa, mas também o estabelecimento de uma dieta.

La compasión implica no solo la penetración consciente de los problemas de otras personas, sino también el impacto de todo el espacio en una persona.
A compaixão envolve não apenas a penetração consciente dos problemas de outras pessoas, mas também o impacto de todo o espaço sobre uma pessoa.

Usted puede comprar las derechas de la reventa para los productos del Info fácilmente, e implica no mucho dinero en todos, la mayoría de los productos está disponible para $50 inferiores.
Você pode comprar direitas do resale para produtos do info fàcilmente, e envolve não muito dinheiro em tudo, a maioria de produtos está disponível para $50 inferiores.

Para la sociedad implica no solo el alto costo de la atención en salud, sino una disminución en la productividad y la calidad de vida de la población.
Para a sociedad implica no solo o alto custo da atenção em saúde, sino uma diminuição na produtividade e a qualidade vida da população.

La única profesión que implica no trabajar y un montón de dinero y dejamos que se nos escape de las manos.
A profissão que não requer esforço, e grande quantidade de dinheiro que deixamos escapar das mãos.

Ello implica no sólo un debate público global y en profundidad, sino también una fase de preparación estructurada en la que deberán participar todos los principales interesados.
Isso não pressupõe apenas um intenso e amplo debate público, mas também toda uma fase preparatória, devidamente estruturada, na qual intervenham todos os actores relevantes.

Si la formación analítica implica no solo la adquisición de saberes sino también el recorrido de un análisis,?
Se na formação analítica o que aí está implicado, não só trata da aquisição de saber, mas sobretudo, do percurso de uma análise?

En este sentido, implica no solamente prejudicar, pero también el uso de la energía social, económica, y política de mantener una raza una posición privilegiada y de excluir otras.".
Neste sentido, envolve não somente o preconceito, mas também o uso do poder social, econômico, e político manter uma raça em uma posição privilegiada e excluir outra.".

El tratamiento óptimo implica no sólo la medicación, pero la fisioterapia, los cambios de estilo de vida, y otros eventos.
O tratamento ideal envolve não só a medicação, mas fisioterapia, mudanças de estilo de vida, e outros eventos.

Capital humano implica no solo conocimientos, sino también ―y muy esencialmente― conciencia, ética, solidaridad, sentimientos verdaderamente humanos, espíritu de sacrificio, heroísmo, y la capacidad de hacer mucho con muy poco.
Capital humano significa não só conhecimentos, mas também- e muito essencialmente- consciência, ética, solidariedade, sentimentos verdadeiramente humanos, espírito de sacrifício, heroísmo e capacidade de fazer muito com muito pouco.

La recuperación del pleno empleo implica no sólo intentar crear más puestos de trabajo, sino también mejorar su calidad.
A recuperação do pleno emprego não significa apenas que se centre a atenção no aumento do número de empregos, mas também na sua qualidade.

Elegir la modalidad implica no solo elegir cómo se impartirá el curso, sino también los materiales que se utilizarán, el formato, el rol de los asistentes y en definitiva todo lo que lleva aparejado el proyecto o jornada formativa.
Escolher a modalidade implica não só escolher como se lecionará o curso, mas também os materiais que serão utilizados, o formato, o papel dos assistentes e, por fim, tudo o que o projeto ou o dia de formação implicam..

La lucha contra la inmigración ilegal implica no fomentar el trabajo en negro, porque constituye un imán para los trabajadores clandestinos.
Combater a imigração ilegal significa não encorajar o trabalho não declarado, que atrai mão-de-obra clandestina.

La idea misma de universidad implica no solo la búsqueda de conocimientos universales sino, al mismo tiempo, de enfoques y conceptualizaciones que puedan hacer que nuestra sociedad sea, en cierta medida, una para todos.
A ideia mesma de universidade implica não só a busca de conhecimentos universais senão, ao mesmo tempo, de enfoques e conceptualizaciones que possam fazer que nossa sociedade seja, em certa medida, uma pára todos.

Para nosotros, un negocio exitoso implica no solo ser rentable y brindar un servicio de calidad, sino también contribuir a las comu.
Para nós, um negócio de sucesso envolve não apenas ser lucrativo e fornecer um serviço de qualidade, mas contribuir para as comunidades a.

El estatus social del individuo implica no solo el uso de beneficios especiales, sino que también impone al individuo algunas obligaciones que se relacionan con ciertas actividades, el comportamiento esperado y la implementación de las normas prescritas por la sociedad.
O status social do indivíduo implica não apenas o uso de benefícios especiais, mas também impõe ao indivíduo algumas obrigações relacionadas a certas atividades, o comportamento esperado e a implementação das normas prescritas pela sociedade.

Como usar o "implica no" em uma frase Espanhol

Esto implica no recibir más de esos vehículos.

Esto implica no tener contentos a los usuarios.

Miyagi, implica no ser aplastado como uva pasa.

Sin embargo, no perdonar implica no ser perdonados.

Pero eso no implica no asumir una postura».

Incluso si ello implica no tener ningún impuesto especial».

Me parece que ello implica no respetar esa decisión.

La iluminación implica no solo garantizar la visibilidad adecuada.

Esto implica no incurrir en delitos económicos ni sociales.

Implica no quedar atrapado en aquello que del pasado.

Como usar o "significa não, implica não" em uma frase Português

A palavra utopia tem sua raiz no grego e significa: “não-lugar” ou “lugar que não existe”.

Valores válidos: um 821618217 significa que o símbolo neogciacao exibido um 821608217 significa não.

Querida levar na desportiva não implica não fazeres analises ou tomar o acido folico.

As fontes não renováveis, como combustíveis fósseis, são as mais comumente utilizadas, porém como o nome implica, não são fontes infinitas e eventualmente se esgotarão.

O que significa ser humilde ?A verdadeira humildade é a aceitação no coração: eu sou o servo.O que significa ser servo ?Significa não ser o desfrutador.

Ser lícito significa não atentar contra a lei, a moral, a ordem pública ou os bons costumes.

O Espírito Santo é mais que propaganda, não precisa disso. "Isso é um assunto que se deve discutir internamente" frequentemente significa não fazer nada.

Mídias sociais e links – Search Engine Optimization, quando bem feito significa não só a boa classificação no Google, mas também em sites/blogs de mídia sociais.

Ser resolvido, implica não apenas em algumas áreas da vida, mas um estilo de vida onde tornamo-nos pessoas resolvidas.

O desapego não significa não ter as coisas. É saber o que fazer quando estas coisas terminam.