Exemplos de uso de Implica un aumento em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Esto implica un aumento del presupuesto de justicia y asuntos interiores.
Isso pressupõe um aumento do orçamento destinado à Justiça e Assuntos Internos.Hoy representa alrededor del 177% del PBI, lo que implica un aumento del 4% desde la reestructuración de 2011-12.
Hoje representa ao redor de 177% do PIB, o que implica um aumento de 4% desde a reestruturação de 2011-12.Esto implica un aumento en la fuerza y el aguante también sin obtener el peso del cuerpo humano.
Isto implica um aumento na força e também stamina sem obter o peso do corpo humano.La aceleración física dentrodel sistema de referencia natural de la globina implica un aumento de la energía cinética.
A aceleração física do sistema de referência natural da globina implica um aumento da energia cinética.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
implica el uso
implica la aceptación
el mercado interior implicatrabajo implicaimplica la creación
implica la necesidad
implica un cambio
implica un aumento
implicadas en el proceso
instituciones implicadas
Mais
Esto implica un aumento de la resistencia y aguante también sin aumentar el peso del cuerpo humano.
El Parlamento insiste en el hecho de que este último punto implica un aumento correspondiente de los recursos presupuestarios de los fondos estructurales.
O Parlamento insiste no facto de este último ponto implicar um aumento correspondente dos recursos orçamentais dos fundos estruturais.Esto implica un aumento de la tenacidad y la resistencia sin obtener el peso del cuerpo humano.
Isto implica um aumento na dureza e resistência sem a obtenção do peso do corpo humano.Se espera que aumente la intensidad de las tormentas tropicales, lo que implica un aumento del riesgo de perder la vida, de daños materiales y disturbios para los ecosistemas.
A intensidade das tempestades tropicais deverá aumentar, o que implica um aumento do risco para a vida humana, para a propriedade e para os ecossistemas.Esto implica un aumento en la cantidad de piezas de equipaje permitidas, que anteriormente era de solo dos.
Isso representa uma ampliação na quantidade de bagagens franqueadas, já que antes eram permitidas somente duas malas.Producen sinergia con otros productos, lo cual es extraordinariamente benéfico ya que implica un aumento de la acción de diversas sustancias cuando actúan conjuntamente.
Produzem sinergia com outros produtos, o qual é extraordinariamente benéfico, já que implica um aumento da ação de diversas substâncias quando atuam conjuntamente.Más funcionalidad implica un aumento del riesgo de una vulnerabilidad escondida en el código;
Mais características implicam num aumento do risco de um vulnerabilidade escondida no código;Ampliación de la base de cálculodel importe de los derechos que deben deducirse, lo que implica un aumento de la cantidad(o una reducción del valor en la reimportación).
Alargamento da base de cálculo do montante dos direitos a deduzir(que implica um aumento da quantidade ou La propuesta implica un aumento de la carga para el presupuesto de la UE de 30 millones de ecus al año.
A proposta significa um aumento da carga sobre o orçamento comunitário de cerca de 30 milhões de ecus por ano.O crescimento populacional de cerca de 80 milhões de pessoas por ano significa um aumento estimado de demanda por água de 64 bilhões de metros cúbicos anualmente.Además de la autorización obligatoria para administrar este modo de transporte,el borrador propuesto en la Duma también implica un aumento en la calificación por edad(de 16 a 18 años).
Além da autorização obrigatória para administrar este meio de transporte,o projeto proposto na Duma também implica um aumento na qualificação de idade(de 16 para 18 anos).A rápida urbanização significa um aumento exponencial nas necessidades energéticas globais.Podemos describir estos procesos de oxidación-reducción(redox) en términos de estado de oxidación de los reactivos.La oxidación es una reacción que implica un aumento en el estado de oxidación, mientras que la reducción implica una disminución.
Estes processos de oxidação-redução(redox) podem ser descritos em termos do estado de oxidação dos reagentes:a oxidação é Sensibilización central implica un aumento en la sensibilidad y emocionante las neuronas del sistema nervioso central.
Sensibilização central envolve um aumento na sensibilidade e emocionante de neurônios do sistema nervoso central.Podemos describir estos procesos de oxidaciÃ3n-reducciÃ3n(redox) en términos de estado de oxidaciÃ3n de los reactivos.La oxidaciÃ3n es una reacciÃ3n que implica un aumento en el estado de oxidaciÃ3n, mientras que la reducciÃ3n implica una disminuciÃ3n.
Estes processos de oxidação-redução(redox) podem ser descritos em termos do estado de oxidação dos reagentes:a oxidação é La mayor necesidad de innovación implica un aumento considerable de la importan cia de los conocimientos en el contenido de productos y pro cedimientos, lo que ha dado lugar a un importante desa rrollo de actividades no pro ductivas, tanto dentro como fuera de las empresas.
De facto, a necessidade crescente de inovação implica um aumento considerável da componente"conhecimento" dos produtos e processos, do qual resultou Com o El programa económico de estado, hillary clinton, implica un aumento de la inversión en la ciencia, la educación y la infraestructura, el aumento del salario mínimo.
O programa económico Hillary Clinton implica um aumento do investimento em ciência, educação e infraestrutura, o El batallón tiene la capacidad operacional para actuar también en estas zonas,lo que no implica un aumento de responsabilidades fuera de lo que ya está previsto para el empleo operacional del BRABAT", explicó.
O batalhão tem capacidade operacional para atuar também nessas áreas,não implicando um aumento de responsabilidades fora do que já está previsto para o emprego operacional do BRABAT", explicou.La ventaja principal del e85 consiste en su contenido de bioetanol,ya que su elevado porcentaje implica un aumento en el índice de octano del combustible lo que permite obtener mejores rendimientos del motor.
A principal vantagem do e85 consiste em seu teor em bioetanol,já que sua elevada porcentagem implica um aumento no índice de octano do combustível, o que permite obter melhores rendimentos do motor.El paso de fuentes de energía no renovables a renovables implica un aumento de la producción de energía local a una escala relativamente pequeña en la que estén presentes los entes locales y regionales.
A passagem de fontes de energia não renováveis para fontes de energia renováveis implica um aumento da produção de energia local numa escala relativamente baixa e a participação do poder local e regional.En cuarto lugar, se dice que hace falta un clima favorable,pero la formación de los estudiantes implica un aumento de la competitividad, del individualismo, y esto puede ir en detrimento de dicho clima favorable.
Em quarto lugar, refere-se que é preciso criar 
