O Que é IMPLICA UM AUMENTO em Espanhol

• implica un aumento
• supone un aumento
• supone un incremento
• implica un incremento
• indica un aumento
• comporta un aumento
• implica la intensificación

Exemplos de uso de Implica um aumento em Português e suas traduções para o Espanhol

A limpeza de 20% implica um aumento de 0,955 MW/ t.
La limpieza del 20% conlleva un incremento de 0,955 MW/t.

A aceleração física do sistema de referência natural da globina implica um aumento da energia cinética.
La aceleración física dentro del sistema de referencia natural de la globina implica un aumento de la energía cinética.

Isto implica um aumento desnecessário da burocracia que não leva a lado nenhum.
Esto comporta un aumento innecesario de la burocracia que no lleva a ninguna parte.

Aumento da população, o que implica um aumento da demanda;
Aumento de la población, lo que implica un aumento de la demanda;

Isto implica um aumento na resistência e também stamina sem adquirir o peso do corpo.
Esto indica un aumento de la dureza y la resistencia también sin obtener el peso corporal.

Hoje representa ao redor de 177% do PIB, o que implica um aumento de 4% desde a reestruturação de 2011-12.
Hoy representa alrededor del 177% del PBI, lo que implica un aumento del 4% desde la reestructuración de 2011-12.

Isto implica um aumento na força e também stamina sem obter o peso do corpo humano.
Esto implica un aumento en la fuerza y el aguante también sin obtener el peso del cuerpo humano.

Foram efectuados cálculos que mostram que implica um aumento do orçamento na ordem de 50% para a nossa parte da Europa.
Se han elaborado informes que muestran que para nuestra parte de Europa supondría un incremento de los presupuestos del 50%.

Isto implica um aumento na dureza e resistência sem a obtenção do peso do corpo humano.
Esto implica un aumento de la tenacidad y la resistencia sin obtener el peso del cuerpo humano.

Um metabolismo mais rápido, adicionalmente, implica um aumento na termogênese, é a produção quente do seu corpo.
Un metabolismo más rápido, además, implica un aumento de la termogénesis, es la producción de su cuerpo caliente.

Isto implica um aumento na dureza e resistência sem também a obtenção do peso corporal.
Esto sugiere un aumento de la tenacidad y la resistencia sin obtener el peso del cuerpo humano.

Um metabolismo mais rápido, adicionalmente, implica um aumento da termogênese, é a produção de calor do seu corpo.
Un metabolismo más rápido, además, implica un aumento de la termogénesis, es la producción de calor de su cuerpo.

Tal implica um aumento proporcional dos investimentos humanos, tecnológicos, industriais e financeiros.
Esto conlleva un aumento proporcional de la inversión en recursos humanos, tecnológicos, industriales y financieros.

Um processo mais rápido metabólica, adicionalmente, implica um aumento na termogênese, é a produção de calor do seu corpo.
Un proceso mucho más rápido metabólico también indica un aumento de la termogénesis, es la producción de calor de su cuerpo.

Esta reforma implica um aumento orçamental, dentro dos limite fixados no Conselho Europeu de Berlim.
Esta reforma supone un incremento presupuestario, pero siempre dentro de la línea aprobada en la Cumbre Europea de Berlín.

Em primeiro lugar, o reforço da legitimidade democrática na Comunidade, o que implica um aumento dos po deres do Parlamento Europeu.
En primer término, el fortalecimiento de la legitimidad democrática de la Comunidad, lo que implica una ampliación de los poderes del Parlamento Europeo.

Esta medida não implica um aumento da concessão aplicável ao queijo, mas deverá contribuir para uma melhor utilização do contingente.
Esta circunstancia no supone un aumento en la concesión de queso pero debe ayudar a mejorar la utilización de la cuota.

Senhor Presidente, o projecto de orçamento do Parlamento para 2006 implica um aumento de 1,04% da média do rendimento nacional bruto dos Estados-Membros.
Señor Presidente, el proyecto de presupuesto del Parlamento para 2006 supone un incremento de la renta nacional bruta media de los Estados miembros en un 1,04%.

A moeda única implica um aumento considerável do orçamento europeu para fazer frente a choques económicos assimétricos, como há pouco referiu o senhor deputado André Fourçans.
La moneda única requiere un incremento considerable del presupuesto europeo, para hacer frente a choques económicos asimétricos; el Sr. Fourçans lo acaba de recordar.

Nos modelos projetados, o aumento do raio do planeta mantendo fixos os restantes parâmetros, implica um aumento do número de correntes de jato.
En los modelos diseñados el incremento del radio del planeta manteniendo fijos los restantes parámetros implica un incremento del número de corrientes en chorro.

O programa económico Hillary Clinton implica um aumento do investimento em ciência, educação e infraestrutura, o aumento do salário mínimo.
El programa económico de estado, hillary clinton, implica un aumento de la inversión en la ciencia, la educación y la infraestructura, el aumento del salario mínimo.

Com o GoFaster consegue-se que o CPW interactivo se situe no mesmo nível do CPW total, o que em muitos casos implica um aumento significativo do valor original.
Con el GoFaster conseguimos que el CPW Interactivo se sitúe al mismo nivel que el CPW Total, lo que en muchos casos supone un aumento de muchas veces el valor original.

E sim, finalmente obtemos, receber um prêmio implica um aumento de nossa reputação corporativa, um reconhecimento do setor e, como já dissemos anteriormente, uma maior visibilidade.
Y sí, finalmente lo obtenemos, recibir un galardón implica un incremento en nuestra reputación corporativa, un reconocimiento del sector, y, como decíamos antes, una mayor visibilidad.

Produzem sinergia com outros produtos, o qual é extraordinariamente benéfico, já que implica um aumento da ação de diversas substâncias quando atuam conjuntamente.
Producen sinergia con otros productos, lo cual es extraordinariamente benéfico ya que implica un aumento de la acción de diversas sustancias cuando actúan conjuntamente.

A satisfação desta expectativa implica um aumento dos recursos afectados aos objectivos de saúde, em matéria de cuidados médicos, mas muitas vezes de prevenção e de ambiente, para não desequilibrar os sistemas de segurança social.
La satisfacción de esta expectativa supone un aumento de los recursos asignados a los objetivos sanitarios, en particular a la atención sanitaria, aunque también a menudo a la prevención y al entorno sanitario, con el fin de no desequilibrar los sistemas de protección social.

Alargamento da base de cálculo do montante dos direitos a deduzir(que implica um aumento da quantidade ou uma redução do valor aquando da reimportação).
Ampliación de la base de cálculo del importe de los derechos que deben deducirse, lo que implica un aumento de la cantidad(o una reducción del valor en la reimportación).

De facto, a necessidade crescente de inovação implica um aumento considerável da componente"conhecimento" dos produtos e processos, do qual resultou um importante acréscimo das actividades não produtivas, quer dentro quer fora das empresas.
La mayor necesidad de innovación implica un aumento considerable de la importan cia de los conocimientos en el contenido de productos y pro cedimientos, lo que ha dado lugar a un importante desa rrollo de actividades no pro ductivas, tanto dentro como fuera de las empresas.

A intensidade das tempestades tropicais deverá aumentar, o que implica um aumento do risco para a vida humana, para a propriedade e para os ecossistemas.
Se espera que aumente la intensidad de las tormentas tropicales, lo que implica un aumento del riesgo de perder la vida, de daños materiales y disturbios para los ecosistemas.

A principal vantagem do e85 consiste em seu teor em bioetanol, já que sua elevada porcentagem implica um aumento no índice de octano do combustível, o que permite obter melhores rendimentos do motor.
La ventaja principal del e85 consiste en su contenido de bioetanol, ya que su elevado porcentaje implica un aumento en el índice de octano del combustible lo que permite obtener mejores rendimientos del motor.

A passagem de fontes de energia não renováveis para fontes de energia renováveis implica um aumento da produção de energia local numa escala relativamente baixa e a participação do poder local e regional.
El paso de fuentes de energía no renovables a renovables implica un aumento de la producción de energía local a una escala relativamente pequeña en la que estén presentes los entes locales y regionales.

Como usar o "implica um aumento" em uma frase Português

Esta situação explica porque razão um escalão de potência contratada mais alto implica um aumento na sua fatura de eletricidade.

Mudar para um escalão de potência contratada mais alto implica um aumento do valor da sua fatura de eletricidade.

Isto implica um aumento da resistência e também a resistência sem obter o peso corporal.

Assim, com o crescimento da rede, ela se torna mais eficiente, o que implica um aumento no valor investido no desenvolvimento de todo o serviço.

O que implica um aumento de custos para a DGSP.

O desconto fiscal de $5.000 implica um aumento de renda de $5.000.

Isto implica um aumento nos preços de milhares de euros.

Isso implica um aumento imediato de 100% no preço, e o país mudará de propriedade novamente assim que um novo comprador pagar o novo preço.

De fato, o início da atividade sexual implica um aumento do risco de contrair o vírus do papiloma humano (HPV), que em alguns casos pode causar um câncer.

O seu provável mecanismo de ação implica um aumento nos níveis séricos de testosterona livre e biodisponível”. (3) Como tomar T90 Tribulus?

Como usar o "supone un aumento, supone un incremento, implica un aumento" em uma frase Espanhol

331, lo que supone un aumento del 15,6%.

Esto supone un incremento del 8,2% (128.

Hacer dieta Todo embarazo implica un aumento de peso.

57, lo cual implica un aumento equivalente de la energía.

374 unidades, lo que implica un aumento del 34%.

Este importe supone un incremento interanual del 5,98%.

014, lo que supone un aumento del 0,45%.

La unificación del salario mínimo implica un aumento del 2.

Esta cifra supone un aumento del 2,5% interanual.

548, esto supone un incremento del 9,3%.