O Que é LEVA A UM AUMENTO em Espanhol

• conduce a un aumento
• lleva a un aumento
• conlleva a un aumento
• conlleva un incremento
• genera un aumento
• provoca un aumento
• lleva a un incremento
• se traduce en un aumento
• conduce a un incremento

Exemplos de uso de Leva a um aumento em Português e suas traduções para o Espanhol

E isso leva a um aumento na quantidade de dinheiro em sua vida".
Y esto lleva a un aumento en la cantidad de dinero en su vida".

Uma única noite de privação de sono leva a um aumento no beta-amilóide.
Una sola noche de privación del sueño conlleva un aumento de beta amiloide.

Isso leva a um aumento no abdômen e a um desequilíbrio.
Esto lleva a un aumento en el abdomen y un desequilibrio.

Portanto, mesmo seu consumo em pequenas doses leva a um aumento significativo na massa e força muscular.
Por lo tanto, incluso su consumo en pequeñas dosis conduce a aumentos significativos en la masa muscular y la fuerza.

Isso leva a um aumento de preço nos mercados consumidores.
Esto conlleva a un aumento de precios en los mercados para los consumidores.

Assim, uma redução no preço, que é mostrada na figura, leva a um aumento no equilíbrio e no gasto.
Por lo tanto una reducción en el precio, que se muestra en la figura, lleva a un aumento en el equilibrio y el gasto.

Além disso, leva a um aumento excessivo no papel dos homens na família.
Además, lleva a un aumento excesivo en el papel de los hombres en la familia.

O estudo, descrito na revista Obesity Research, mostrou que fumar leva a um aumento na massa de gordura abdominal.
El estudio, descrito en la revista Obesity Research, mostró que fumar provoca un aumento en la masa de grasa abdominal.

Isso não só leva a um aumento no abdômen, mas também aumenta a pressão arterial.
Esto no solo provoca un aumento en el abdomen, sino que también aumenta la presión arterial.

Não só este vai limpar um monte de armazenamento para você, mas também leva a um aumento de desempenho perceptível.
Esto no solo eliminar una gran cantidad de almacenamiento para usted, sino que también conduce a una mejora del rendimiento.

Esta, por sua vez, leva a um aumento de atracção de uma moeda.
Esto, a su vez, provoca un aumento en el grado de atractivo de una divisa.

O surfactante QS-3240 reduz a tensão superficial das soluções de pulverização e leva a um aumento na cobertura de pulverização.
El surfactante QS-3240 reduce la tensión superficial de las soluciones de rociado y lleva a un aumento en la cobertura de rociado.

No mercado de ativos, isso leva a um aumento da rentabilidade dos títulos públicos.
En el mercado de bonos esto conducirá a la subida de rentabilidad de bonos gubernamentales.

Assim, a melhoria resultante na distribuição de oxigénio para os músculos leva a um aumento de 10% da capacidade física.
Así, el aumento resultante en la entrega de oxígeno a los músculos lleva a un aumento del 10% en la capacidad física.

Vídeo em um e-mail leva a um aumento de 200 a 300% nas taxas de cliques.
El video en un correo electrónico genera un aumento del 200-300% en las tasas de clics.

Agroquímicos Surfactantes QS3240 reduz a tensão superficial das soluções de pulverização e leva a um aumento na cobertura de pulverização.
Agroquímicos tensoactivos QS3240 reduce la tensión superficial de las soluciones de rociado y lleva a un aumento en la cobertura de rociado.

Um grande déficit orçamentário leva a um aumento da dívida pública, e pode agir como um catalisador para acelerar a inflação.
Un déficit presupuestario alto conduce al crecimiento de la deuda estatal, pudiendo ser el catalizador de aceleración de la inflación.

Isso destrói a vida e os relacionamentos, faz você procurar razões para abandonar o sexo e leva a um aumento no estado estressante do corpo.
Esto destruye la vida y las relaciones, te hace buscar razones para abandonar el sexo y lleva a un aumento en el estado estresante del cuerpo.

Uma doença articular leva a um aumento da carga sobre os outros, criando assim condições para o desenvolvimento de osteoartrite em outros locais.
Una enfermedad de las articulaciones lleva a un aumento de la carga sobre los otros, creando así las condiciones para el desarrollo de la osteoartritis en otros sitios.

Está provado que o clomid causa uma onda de LH e FSH, o que leva a um aumento no número de espermatozóides.
Está demostrado que clomid causa un aumento de LH y FSH, lo que lleva a un aumento en el número de espermatozoides.

A diminuição dos níveis de estrogénios que ocorre na menopausa, leva a um aumento significativo da reabsorção óssea, perca óssea e risco de fractura.
El descenso en los niveles de estrógenos que se produce en la menopausia conlleva un aumento acusado de la resorción ósea, pérdida de hueso y riesgo de fractura.

Os sopradores de motor blindado AERZEN reduzem significativamente o tempo de bombagem, o que leva a um aumento do rendimento na produção.
Las soplantes de motor encapsulado de AERZEN reducen considerablemente el tiempo de interrupción de la bomba, lo que se traduce en un aumento de la relación de rendimiento en la producción.

É lógico que uma hipertrofia das despesas militares leva a um aumento da despesa pública, que é causa de desequilíbrio numa economia nacional.
Está claro que una hipertrofia de los gastos militares comporta un aumento del gasto público que es causa de desequilibrio en una economía nacional.

Mais cedo eu falei sobre o impacto indireto dos sinais de mídia social, que leva a um aumento das citações devido à consciência de marca.
Anteriormente he hablado sobre el impacto indirecto de las señales sociales, que lleva a un incremento de las citas debido a la consciencia de la marca.

A motivação a qual ele apela é que o caminho do amor sacrificial leva a um aumento de alegria no nosso relacionamento com Deus enquanto Pai.
La motivación a la que se refiere es que el camino del amor sacrificial lleva a un aumento de gozo en nuestra relación con Dios como Padre.

A eletricidade está se tornando cada vez mais essencial para a sociedade, o que leva a um aumento na demanda por confiabilidade e continuidade de seu suprimento.
La electricidad se está volviendo cada vez más esencial para la sociedad, lo que lleva a un aumento en la demanda por confiabilidad y continuidad de su suministro.

Os efeitos colaterais sobre a fertilidade masculina ocorrem quando a varicocele leva a um aumento de temperatura escrotal(e testicular) e redução do volume do testículo.
Los efectos adversos en la fertilidad masculina ocurre cuando el varicocele lleva a un aumento en la temperatura escrotal(y testicular) y una disminución del volumen testicular.

Como usar o "leva a um aumento" em uma frase Português

Esse é outro fator que leva a um aumento da violência”.

Já um aumento de 10% na interação social leva a um aumento de aproximadamente 48% no número de hospitalizados.

A extensão da idade da aposentadoria, portanto, necessariamente leva a um aumento maciço no horário de trabalho geral.

Esta otimização que leva a um “aumento de soluções” emprega uma quantidade de ferramentas que levam para a possibilidade de um projeto mais rápido, seguro e eficiente (2).

Num exercício matemático simples, essa carga tributária de 1% leva a um aumento de aproximadamente 3,5% nos preços.

Esse comportamento leva a um aumento da tolerância ao álcool e, eventualmente, apresenta problemas sociais e de saúde.

leva a um aumento da quantidade de pessoas portadoras da enfermidade.

A carência de vitamina K1 leva a um aumento de hemorragias (sangramentos).

A inflação começa a se formar no setor imobiliário, o que, via de regra, leva a um aumento das taxas de juros pelo banco central.

Leva a um aumento muito acentuado e brusco da corrente, produzindo efeitos mais prejudiciais do que os da sobrecarga.

Como usar o "conduce a un aumento, conlleva a un aumento, lleva a un aumento" em uma frase Espanhol

X Además, la retención de agua adicional conduce a un aumento de dbol corporal, p.

Esto naturalmente conduce a un aumento de dolores en las cervicales.

Una dieta rica en AOVE no conduce a un aumento de peso.

Esto conlleva a un aumento de la vivienda, aquí es donde entra badi".

La serotonina hipotalámica baja conduce a un aumento de los antojos de carbohidratos.

La leucemia lleva a un aumento incontrolable de la cantidad de glóbulos blancos.

Esto conduce a un aumento de los niveles de serotonina en el cuerpo.

Piel que toca piel lleva a un aumento de la intimidad.

el diseño innovador de lleva a un aumento en la capacidad en costos mínimos,.

Simplemente lleva a un aumento en los niveles de estrés o niveles de depresión.