O Que é INCLUIDOS LOS DATOS em Português

• incluindo dados
• incluindo detalhes
• incluindo informações
• inclusive os dados

Exemplos de uso de Incluidos los datos em Espanhol e suas traduções para o Português

Identificación del demandante y su representante, incluidos los datos de contacto.
Identificação do requerente e do seu representante, incluindo detalhes de contacto.

Todos los datos que nos proporcione al momento de la reserva, incluidos los datos personales y de la tarjeta de crédito, estarán protegidos y encriptados a 128 bits para garantizar la máxima protección de la privacidad.
Todos os dados que você nos fornece no momento da reserva, incluindo detalhes pessoais e de cartão de crédito, serão protegidos e criptografados em 128 Bit para garantir a máxima proteção de privacidade.

No tenemos control sobre la información incluida en el contenido, incluidos los datos personales.
Não temos controlo sobre as informações contidas no Conteúdo, incluindo quaisquer dados pessoais.

Se exige información personal del nominado, incluidos los datos económicos, y el nominado debe firmar el formulario de nominación.
São solicitadas informações pessoais sobre o indicado, inclusive dados financeiros, sendo que o indicado deve assinar o formulário de indicação.

Sistemas, evitando que los delincuentes lean y modifiquen cualquier información transferida, incluidos los datos personales potenciales.
Sistemas, impedindo os criminosos de ler e modificar qualquer informação transferida, incluindo detalhes pessoais em potencial.

Puede acceder a alguna información sobre las cuentas creadas para sus hijos, incluidos los datos de las transacciones y comunicaciones de la cuenta, y deberá explicar a sus hijos que usted puede ver esta información sobre su actividad.
Você poderá ter acesso a certa informação sobre contas criadas para os seus filhos, incluindo detalhes das transacções e comunicações de contas e deve assegurar que os seus filhos tenham consciência que você pode ver tal informação sobre a actividade deles.

Combinar la información personal de un servicio con información de otros servicios de Google(incluidos los datos personales)".
Combinar informações pessoais de um serviço com informações, incluindo informações pessoais, de outros serviços Google".

Cualquier comunicación o material que transmita o publique en cualquier área pública del sitio, incluidos los datos, preguntas, comentarios, sugerencias o similares, es y será tratada como información no confidencial y privada.
Qualquer comunicação ou material que você transmita ou publique em qualquer área pública do site, incluindo dados, perguntas, comentários, sugestões ou similares, é e será tratado como informação não confidencial e não proprietária.

Por lo general, las etiquetas merge del sistema se refieren a los datos de tu cuenta de Mailchimp y las etiquetas merge de público se refieren exclusivamente a la información almacenada en el público, incluidos los datos de contacto.
Normalmente, as etiquetas de mesclagem do sistema fazem referência aos dados da sua conta do Mailchimp, e as etiquetas de mesclagem do público fazem referência apenas às informações armazenadas no público, incluindo dados de contato.

Sólo los empleados autorizados pueden acceder al servidor, incluidos los datos personales en el curso de su trabajo.
Apenas funcionários autorizados podem aceder ao servidor, nomeadamente a dados pessoais no decorrer do seu trabalho.

Su información, incluidos los Datos personales, puede transferirse a computadoras ubicadas fuera de su estado, provincia, país u otra jurisdicción gubernamental donde las leyes de protección de datos pueden diferir de las de su jurisdicción.
Suas informações, incluindo Dados Pessoais, podem ser transferidas para- e mantidas em- computadores localizados fora do seu estado, província, país ou outra jurisdição governamental, onde as leis de proteção de dados podem ser diferentes das da sua jurisdição.

No obstante, no podemos garantizar que dicha información sea actual, correcta y completa, incluidos los datos técnicos sobre nuestros productos y servicios.
No entanto, não garantimos a atualidade, exatidão e integridade do material contido no site, incluindo informações técnicas sobre nossos produtos e serviços.

La información sobre usted, incluidos los datos personales, se utiliza para garantizar la implementación del derecho civil, los impuestos y las relaciones en el campo de la contabilidad, el cumplimiento de las obligaciones contractuales para proporcionar servicios.
Informações sobre você, incluindo dados pessoais, são usadas para garantir a implementação do direito civil, impostos e relações no campo da contabilidade, o cumprimento das obrigações contratuais para prestação de serviços.

No somos responsables por la recopilaciÃ3n, utilizaciÃ3n, mantenimiento, distribuciÃ3n o divulgaciÃ3n de datos(incluidos los datos personales) de dichos terceros.
Não somos responsáveis pela coleta, uso, manutenção, compartilhamento ou divulgação dos dados(inclusive dados pessoais) desses terceiros.

Cuando los clientes hacen un pedido, ITANCIA utiliza los datos personales facilitados, incluidos los datos de pago necesarios, para suministrar los productos o servicios solicitados.
Quando os clientes fazem um pedido, a ITANCIA utiliza as informações pessoais fornecidas, incluindo as informações de pagamento necessárias para fornecer os produtos ou serviços solicitados.

Si ha dejado comentarios, puede solicitar recibir un archivo exportado de los datos personales que tenemos sobre usted, incluidos los datos que nos haya proporcionado.
Se você deixou comentários, pode solicitar o recebimento de um arquivo exportado dos dados pessoais que mantemos sobre você, incluindo quaisquer dados que você tenha nos fornecido.

La cancelación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de datos procesados ilegalmente, incluidos los datos cuya retención es innecesaria para los fines para los cuales se recopilaron o posteriormente se procesaron los datos;.
O cancelamento, a transformação em forma anônima ou o bloqueio de dados processados ilegalmente, incluindo dados cuja retenção é desnecessária para os fins para os quais os dados foram coletados ou posteriormente processados;

Proporcionamos protecciones adecuadas para las transferencias transfronterizas, tal como lo exige la ley para las transferencias internacionales de datos, incluidos los Datos personales transferidos a terceros.
Oferecemos proteções adequadas para transferências internacionais, conforme exigido por lei para transferências internacionais de dados, inclusive para Dados Pessoais transferidos para terceiros.

Fun88 Casino utiliza tecnología de cifrado de alta gama para garantizar que su información financiera, incluidos los datos de la tarjeta de crédito y la información personal, permanezca altamente segura.
O Fun88 Casino usa tecnologia de criptografia de ponta para garantir que suas informações financeiras, incluindo detalhes do cartão de crédito e informações pessoais, permaneçam altamente seguras.

Entre los resultados positivos de ensayos adecuados con animales se cuenun los datos de los ensayos generales de toxicidad, incluidos los datos histopatológicos del aparato respiratorio.
Resultados positivos nos ensaios adequados com animais podem incluir dados obtidos num ensaio geral de toxicidade, nomeadamente dados histopatológicos relativos ao sistema respiratório.

Datos de uso incluye información sobre cómo utiliza nuestro sitio web, aplicación móvil, productos y servicios, incluidos los datos de tráfico y otros datos de comunicación y los recursos a los que accede.
Os dados de uso incluem informações sobre como você usa nosso site, aplicativo móvel, produtos e serviços, incluindo dados de tráfego e outros dados de comunicação e os recursos que você acessa.

Para proporcionar nuestros servicios, realizaremos un seguimiento cruzado de los datos que recopilamos con otros que tenemos en el mismo propietario en nuestras bases de datos, incluidos los datos de los visitantes de los sitios que registra en nuestras plataformas.
Para prestar nossos serviços, cruzaremos os dados que coletarmos com outros que tivermos sobre o mesmo titular em nossas bases de dados, inclusive os dados dos visitantes dos sites que Você cadastrar em nossas plataformas.

El Comprador acepta y reconoce que es responsable de mantener las copias de seguridad de sus datos, incluidos los datos almacenados en los sistemas de PDA International.
O Comprador aceita e reconhece que é responsável por manter as cópias de segurança dos seus dados, incluídos os dados armazenados nos sistemas de PDA International.

Si usted participa en el sorteo de nuestra página web, archivaremos sus datos contenidos en el formulario, incluidos los datos de contacto, con el objeto de realizar el sorteo.
Caso participe no nosso concurso na página inicial, os dados do formulário, inclusive os dados de contacto por si aí indicados, serão armazenados por nós para fins de execução do concurso.

Como usar o "incluidos los datos" em uma frase Espanhol

En el precio final aparecerán incluidos los datos de envío, cuyo importe dependerá del lugar de destino.

Casi siempre se trata de dar detalles confidenciales y personales, incluidos los datos bancarios y el dinero.

El resto de datos, incluidos los datos adicionales del programa contable escogido, ya lo cumplimentará más adelante.

- Datos geolgicos y geotcnicos necesarios para eldiseo estructural de las unidades, incluidos los datos delnivel fretico.

En ellos están incluidos los datos de millones de ciudadanos, referidos al cumplimiento de sus obligaciones pecuniarias.

Podrás ver el resumen de toda la información del fichero clasificada por categorías, incluidos los datos EXIF.

Los trimestres posteriores han sido un desastre, incluidos los datos preliminares para el primer trimestre de 2021.

Tarjetas de membresía: Los clubes, organizaciones y museos suelen utilizarlos, incluidos los datos personales de los miembros.

Todos los materiales que envíe, incluidos los datos de registro, el contenido, los perfiles, las fotos, etc.

Si los certificados coinciden exactamente, incluidos los datos del certificado y la orden, el sistema permite la actualización.

Como usar o "incluindo informações, incluindo detalhes, incluindo dados" em uma frase Português

A plataforma GeraSGI oferece à equipe de vendas indicadores personalizados além de relatórios por equipe, incluindo informações sobre seus membros, produtividade, status e posição na rede.

Fazendo o cadastro automático de produtos, incluindo detalhes (descrição, unidade, referências), dados fiscais (CSTs do ICMS, IPI, PIS, COFINS, alíquotas) e de venda (tabelas de preço).

O cidadão interessado adiciona uma reclamação ou solicitação incluindo dados bem específicos, como uma descrição clara do problema, sugestões para solução e sua localização.

Eu incluí todos os anos de dados que existem, incluindo dados adicionais nos jornais que o Prof Piketty cita, mas não usa.

Para a realização da pesquisa utilizou-se uma entrevista, contendo 10 (dez) questões abertas, incluindo dados de identificação do entrevistado.

Ele também irá pesquisar seus hábitos de navegação para coletar sua informação vital, incluindo detalhes do banco e cartão de crédito por intenção errada.

Os premiados são selecionados pelos editores da Latin Finance, com base em informações fornecidas por participantes de mercado e análises do setor, incluindo detalhes da transação.

O acabamento interno ainda conta com mimos interessantes como bancos traseiros com aquecimento e massagem, e 15 opções de couros para o acabamento – incluindo detalhes em diamantes.

O Spark pode aumentar o desempenho para uma variedade de usos, incluindo dados de streaming, a detecção de fraudes e a modelagem de risco.

Você vai encontrar várias orientação sobre a viagem de menores, incluindo informações sobre hospedagem, órgãos competentes, endereços importantes (em Brasília) e muito mais.