O Que é INCLUIR DATOS em Português

• incluir dados
• incluir informações
• conter dados
• incluir detalhes
• inclui os metadados

Exemplos de uso de Incluir datos em Espanhol e suas traduções para o Português

Incluir datos hasta la fecha.
Inclua os dados até a data.

Por ese motivo, no me parece apropiado incluir datos biométricos.
Por este motivo, considero inadequada a inclusão dos dados biométricos.

Incluir datos desde la fecha.
Inclua os dados a partir da data.

Por la misma razón, debes esforzarte por incluir datos en tu contenido.
Da mesma forma, você deve se esforçar para incluir dados em seu conteúdo.

La descripción deberá incluir datos referentes a la recogida, el tratamiento previo y el almacenamiento.
A descrição deve incluir informações relativas à colheita, pré-tratamento e armazenamento.

La aplicación puede usar este permiso para obtener información general sobre las acciones que haces con el tablet, que puede incluir datos personales o privados.
Isto permite descobrir informações gerais sobre a forma como o utilizador usa o tablet, podendo até incluir dados pessoais ou privados.

La información deberá incluir datos lo más completos que sea posible relativos a:.
As informações deverão conter dados tão circunstanciados quanto possível sobre:.

Los autores que tengan sus envíos aceptados para publicación tendrán la oportunidad, durante la revisión final, de incluir datos necesarios.
Os autores que tiverem suas submissões aceitas para publicação terão oportunidade, durante a revisão final, de incluir os dados necessários.

Usted reconoce que su solicitud puede incluir datos personales sensibles.
Aceita que a sua candidatura poderá incluir informações pessoais sensíveis.

Esta puede incluir datos que no le identifiquen a usted personalmente(por ejemplo la fecha y hora de su visita).
Isso pode incluir informações que não o identifiquem pessoalmente(como a data e a hora de sua visita).

Los marcadores de posición le permiten incluir datos dinámicos en el texto que desea mostrar.
Os placeholders permitem que você inclua dados dinâmicos no texto que deseja exibir.

Esta puede incluir datos que no le identifiquen a usted personalmente(por ejemplo la fecha y hora de su visita).
Tais informações podem incluir informações que não o identifiquem pessoalmente(como a data e a hora da sua visita ao website).

Los clientes podrán reservar sus propias citas, incluir datos personales, y realizar pagos online.
Clientes pode agendar seus prÃ3prios compromissos, incluindo informaçÃμes pessoais, e realizar pagamentos.

Para el pago, deberás incluir datos como email, donde recibirás el comprobante de la reserva y también la dirección y fecha de recogida.
Para pagamento, você deve incluir informações como e-mail, onde irá receber a prova da reserva e também o endereço e data de coleta.

Este acuerdo en segunda lectura nos permite confirmar nuestra voluntad de incluir datos biométricos en los sistemas de información de visados.
Este acordo em segunda leitura permite-nos confirmar a vontade de introduzir dados biométricos no sistema europeu de informação sobre vistos.

Esto puede incluir datos sobre su dispositivo, incluso su dirección de Protocolo de Internet(IP), tipo de navegador, y configuraciones regionales y de idioma.
Isso inclui dados sobre o seu dispositivo, incluindo protocolo da Internet(endereço IP), tipo de navegador e configurações regionais e de idioma.

El informe de laboratorio sobre los resultados de un análisis deberá incluir datos suficientes para proceder a una evaluación de los resultados de acuerdo con los anexos IV y VIII.
O relatório laboratorial de análise deve incluir elementos suficientes para permitir a avaliação dos resultados em conformidade com os anexos IV e VIII.

Esto puede incluir datos sobre su dispositivo, incluso su dirección de Protocolo de Internet(IP), tipo de navegador, y configuraciones regionales y de idioma.
Isto pode incluir informações sobre o seu dispositivo, incluindo endereço IP(Internet Protocol), tipo de browser e definições regionais e de língua.

Podemos compartir ciertos datos identificativos y otra información personal sobre tu transacción que puede incluir datos personales, con socios comerciales cuando dicha revelación se considere necesaria para que StubHub te pueda ofrecer los Servicios o para que tú puedas usarlos.
Podemos partilhar alguns dados de identificação e outros dados pessoais sobre a sua transação que podem incluir dados pessoais com parceiros de negócios, quando essa divulgação for considerada necessária para a StubHub lhe oferecer ou para poder utilizar os Serviços.

Pueden incluir datos relacionados personalmente con usted, por ejemplo, nombres, direcciones postales y de correo electrónico o comportamientos de usuario.
Isso pode envolver dados que podem estar pessoalmente relacionados consigo, por exemplo, nomes, endereços postais, endereços de correio eletrónico ou comportamento do utilizador.

Anexo a esta información básica, se solicita incluir datos de contacto del autor(teléfono, correo electrónico y dirección postal);
Anexo a essa informação básica, solicita-se incluir os dados de contato do autor(telefone, endereço postal e eletrônico);

Puede incluir datos personales como tu nombre, tus datos de contacto, tus datos de pago, los nombres de los huéspedes que viajan contigo y cualquier preferencia que hayas especificado al hacer una reserva.
Isso pode incluir informações pessoais, como seu nome, suas informações de contato, dados de pagamento, o nome dos hóspedes que viajam com você e quaisquer preferências que você tenha especificado ao fazer uma reserva.

Un volcado de memoria completa puede incluir datos de los procesos que estaban activos cuando se recopiló la memoria de volcado.
Um despejo de memória completo pode conter dados de processos que estavam em execução quando o despejo de memória foi coletado.

Esta información podrá incluir datos personales y de contacto, datos y cambios de matrícula del curso y circunstancias de toda sospecha de incumplimiento por el estudiante de las condiciones del visado.
Estas informações poderão conter dados pessoais e contatos, os detalhes do curso de inscrição e mudanças e as circunstâncias de qualquer suspeita de violação pelo aluno de qualquer condição de visto.

Una de ellas se refiere al recurso de copiar y pegar con la posibilidad de incluir datos que no son válidos sobre la situación del paciente, lo que puede afectar el pensamiento crítico, la toma de decisiones y la calidad del cuidado.
Uma delas refere-se ao recurso de copiar e colar com a possibilidade de incluir dados não válidos sobre a situação do paciente, podendo afetar o pensamento crítico, tomada de decisão e a qualidade do cuidado.

Esta información puede incluir datos como, por ejemplo, un sitio web que te redirigió a nosotros, tu dirección IP, el tipo de navegador y el idioma, los tipos de hardware, la ubicación geográfica y las horas y el tiempo de acceso.
Estas informações podem incluir informações como, por exemplo, um website nos fez referência a si, o seu endereço IP, tipo de navegador e idioma, tipos de hardware, localização geográfica e tempos e durações de acesso.

Describir el problema que se resuelve, incluir datos/hechos concretos o hacer una demo en tiempo real de medio minuto máximo.
Descreva o problema que será resolvido, incluindo dados/fatos concretos ou faça uma demo em tempo real, com meio minuto, no máximo.

Cuando un autor desee incluir datos de los casos u otra información personal, o imágenes de los pacientes y de otras personas en una publicación de Elsevier, deberá obtener los permisos, consentimientos y cesiones apropiados.
Consentimentos, permissões e desobrigações pertinentes devem ser obtidos sempre que um autor desejar incluir detalhes de casos ou outras informações pessoais ou imagens de pacientes e de quaisquer outros indivíduos em uma publicação da Elsevier.

La solicitud y el informe pericial deben incluir datos acerca de la capacidad de la instalación, el uso previo de las materias primas y el porcentaje de uso de la capacidad de la instalación.
Tanto o pedido como a perícia devem conter dados relativos à capacidade da instalação, à utilização prevista de matérias-primas e à taxa de utilização da capacidade da instalação.

Datos del usuario puede incluir datos sobre cómo utiliza nuestro sitio web y cualquier servicio en línea junto con cualquier información que publique para su publicación en nuestro sitio web o a través de otros servicios en línea.
Dados do usuário pode incluir dados sobre como você usa nosso site e quaisquer serviços on-line, juntamente com quaisquer dados que você publique para publicação em nosso site ou através de outros serviços on-line.

Como usar o "incluir datos" em uma frase Espanhol

HISTORIA ESCOLAR Y PERSONAL (Exclusivamente incluir datos relevantes) 3.

Omitir informacin o incluir datos falsos en los informes;XII.

Por ello tampoco debern incluir datos nuevos ni citas.

Sin embargo, estas estadísticas no podrán incluir datos personales.

Aquí­ deberá incluir datos de su cuenta de steam.

incluir datos sobre su salud y problemas de salud actuales.

La información sensible también puede incluir datos genéticos y biométricos.

También puede incluir datos de la capacitación y entrenamiento requeridos.

Lo más seguro es no incluir datos confidenciales en Internet.

Como usar o "conter dados, incluir dados, incluir informações" em uma frase Português

Bases de dados pessoais: podem conter dados fiscais e de saúde dos clientes.

Portanto, é muito importante para limpar regularmente a pasta de modo que ele pode conter dados apagados no futuro.

Ligações de dados a outras origens como, por exemplo, listas do SharePoint ou serviços Web, que permitem incluir dados contextuais de suporte nos seus formulários.

Pode incluir dados sobre a origem e os antecedentes da fonte, bem como a menção a algum recurso relacionado.

Essas fontes podem conter dados incompletos ou imprecisos.

Aquele modelo convencional em que é preciso seguir à risca o que é pedido e onde não há espaço para incluir informações diferentes das que são pedidas?

Resumindo a grande vantagem do XML é quando você quer utilizar um sistema de tipo para conter dados independente da platarfoma.

Estas estatísticas não podem incluir dados pessoais. 9.

Algumas das entradas são estritamente notícias sobre uma reunião importante, enquanto outras entradas podem conter dados de indicadores econômicos.

A inscrição não será homologada caso a ficha de cadastro estiver ilegível e/ou conter dados incorretos.