O Que é INFINITAMENTE em Português

• muito
• infinito
• infinitamente
• infinitivamente
• infinita
• infinitas

Exemplos de uso de Infinitamente em Espanhol e suas traduções para o Português

Infinitamente peor!
É muito pior!

Te quiero infinitamente.
Amo-te eternamente.

Infinitamente ruin Y corrupto eres.
Imensamente ruim e corrupto és.

No puede hacerlas infinitamente.
Não é possível torná-las"infinitas".

Estoy infinitamente agradecido por.
Sou eternamente grato por.

Y así sucesivamente, infinitamente.
E assim por diante, indefinidamente.

Te amo infinitamente al infinito.
Eu amo-te infinitas vezes infinitas.

Un sirviente, leal a un poder infinitamente superior.
Um servo, leal a um poder bastante maior.

Él es infinitamente más sabio que nosotros.
Ele é imensamente mais sábio do que nós.

La serie del asesino es infinitamente más compleja.
A série do assassino é imensamente mais complexa.

Estoy infinitamente agradecido por su constante apoyo y aliento!
Sou eternamente grato por seu constante apoio e incentivo!

Soy una criatura infinitamente optimista.
Sou uma criatura de optimismo infinito.

La vida orgánica está basada en un código de información infinitamente complejo.
A vida orgânica é baseada em um código de informação bastante complexo.

Un paso es más fácil infinitamente que la vía entera.
Um passo caminho inteiro mais fácil infinito.

Dios es infinitamente bueno infinitamente justo e infinitamente.
Deus é infinitivamente bom… infinitivamente justo… e infinitivamente.

Sin duda, un campo infinitamente importante.
Um sector por certo infinitamente mais importante.

Si desea enviarnos su traducción para añadirla, le quedaremos infinitamente agradecidos.
Se desejar nos enviar sua tradução para implementarmos, ficaremos imensamente gratos.

Descubrirá que son infinitamente superiores a los droides.
Perceberá que são imensamente superiores aos dróides.

WordPress en 1 clic, increíblemente sencillo e infinitamente flexible.
WordPress com 1 clique, incrivelmente fácil e extremamente flexível.

La Máquina es infinitamente más inteligente que cualquiera de los dos.
A máquina é infinitivamente mais esperta que qualquer um de nós.

Ahora, Hassan, por otro lado, es infinitamente corruptible.
Agora, Hassan, por outro lado, é infinitivamente corrupto.

Si Dios es infinitamente misericordioso, no querría verla hacer eso.
Se Deus é infinitivamente misericordioso, não queria vê-la fazer isso.

Esas figuras geométricas… rotadas y reflejadas infinitamente repetidas.
Essas formas geométricas, alternadase reflectidas, repetem-se indefinidamente.

He aquí una masacre infinitamente mayor que lo sucedido en Amritsar.
Aqui houve um massacre imemoravelmente maior que o sucedido em Amritsar.

El procedimiento presupuestario para el presupuesto CECA es infinitamente más corto.
O Processo orçamental que dá origem ao orçamento CECA é bastante mais curto.

Maynardoushka", tu cabeza es infinitamente más flexible que mis piernas.
Maynardoushka', sua cabeça é imensamente mais flexível que minhas pernas.

Todos ellos fueron infinitamente amables en la que fue una semana muy difícil.
Foram extremamente simpáticos numa semana que foi particularmente difícil.

Una vista aérea de Phoenix mejorará infinitamente sus vacaciones en el desierto.
Uma visão do alto de Phoenix intensificará imensamente suas férias no deserto.

W ventilador de aire infinitamente variable, soplador de tubo(AT5100).
Ventilador de ar de infinito variável 650W, ventilador de tubo(AT5100).

El hecho es que Martin Behaim sabía infinitamente más sobre este mundo la Tierra, de lo que sabemos del nuestro, el universo.
Acontece, porém, que Martin Behaim sabia muito mais acerca do seu mundo, a Terra, do que nós sabemos acerca do nosso, o universo.

Como usar o "infinitamente" em uma frase Espanhol

por eso acabamos todos infinitamente pesados.

infinitamente desordenado: coches, muñequitos, papeles arrugados.

Estaré infinitamente agradecida por todo ello.

Alguien infinitamente rasguea una trabajosa milonga.

Infinitamente pequeos ante El,pero muy amados.

Había una razón infinitamente más alta.

Las conversaciones serían infinitamente más simpáticas.

agradezco infinitamente cualquier aporte… muchas gracias.

Agradezco infinitamente haber podido contactar contigo.

Comandos entrenados para hazañas infinitamente superiores.

Como usar o "infinito, muito" em uma frase Português

Toquei a corola de pétalas e a auréola de luz de uma cruz ao abraçar o infinito.

A lingueta tem elementos perfuradas com logótipo da marca americana o que torna o modelo muito atraente.

Os designers reforçaram-na no meio da sola e toda a estrutura do sapato é muito resistente.

O Paixão tem uma cobertura muito boa, fecha a unha com uma camada generosa.

O lugar é muito agradável, espaçoso, os funcionários são suuuper atenciosos e simpáticos, e rola até um wi-fi free.

Ele é lindo, um vermelho metálico lindo, mas eu não o uso muito porque quando vou esmaltar de vermelho, prefiro os cremosos.

Vamos fazer como está sendo feito em Natal, deixar a cidade 100% saneada, para melhorar e muito a qualidade de vida da população”, ressaltou Fábio Faria.

No fundo, conclusões a que muitos benfiquistas já chegaram há muito tempo.

Pois bem ,na minha modesta opinião e respeitando todas seja de quem for , considero que muito tem que mudar no nosso clube.

Já pensaram que a palavra nada é proprietária de um vazio infinito e de uma insignificância mais infinita ainda?