O Que é INTERFIEREN em Português

• interferem
• interferentes
• atrapalham
• de interferência
• interferir
• interfere
• interfiram

Exemplos de uso de Interfieren em Espanhol e suas traduções para o Português

Novios, sólo interfieren.
Os namorados só atrapalham.

Interfieren con nuestra señal.
Estão a interferir no nosso sinal.

Las señales de radio no interfieren.
Sinais de rádio não interferiram.

Interfieren en las señales de radio.
Interfere com os sinais de rádio.

Quitando gases de fondo que interfieren.
A remover gases que interfiram.

Interfieren en la absorción del calcio:.
Interferir com a absorção de cálcio:.

¿Los hilos del DIU interfieren con el sexo?
Os fios do DIU não interferem nas relações sexuais?

Interfieren el enlace otra vez.
Ele está tentando interferir no link novamente.

Si Picard o su gente interfieren elimínenlos.
Se o Picard ou os homens dele interferirem eliminem-nos.

Interfieren con mis frecuencias.
Está a interferir com as minhas frequências.

Todas esas cosas interfieren con los pequeños negocios.
Tudo o que isso faz é interferir com os pequenos negócios.

Los abolicionistas son unos chalados que interfieren con el pueblo.
Abolicionistas! Loucos excêntricos! Interferindo nos negócios.

Aún si no interfieren esto es suficiente.
Se não interferires, será o suficiente.

No son tan disciplinados y sus emociones interfieren con su deber.
Não são tão disciplinados e deixam as emoções interferirem no seu dever.

Si interfieren, también los destruiremos a ustedes.
Se interferirem, também vos destruímos.

Es bueno tener recuerdos cuando no interfieren con los sueños.
É bom ter recordações, desde que não atrapalhem os sonhos.

Si no interfieren, seréis los testigos.
Se vocês não interferirem, vocês serão testemunhas.

Uso de ejecutables de terceros que interfieren con el sistema operativo.
Uso de executáveis de terceiros que interfiram com o SO.

Interfieren con asuntos oficiales del estado soberano de Costa Luna.
Estão a interferir em assuntos oficiais do reino de Costa Luna.

Tomar medicamentos que interfieren con la coagulación de la sangre.
Medicamentos que impedem a coagulação do sangue.

La intermodulación también requiere la presencia de dos señales que interfieren;
A intermodulação também requer a presença de dois sinais interferentes;

Por supuesto. Si interfieren con nosotros, a estas horas.
Claro que, se interferirem connosco, a esta altura.

Con espasmos en la pelvis pequeña, que interfieren con la fertilización;
Com espasmos na pelve pequena, interferindo na fertilização;

Los Antiguos no interfieren con los planos inferiores de la existencia.
Os Anciãos não vão interferir com planos inferiores da existência.

Interfieren las condiciones meteorológicas u otros asuntos operativos.
Devido às condições meteorológicas ou à ocorrência de outras questões operacionais.

Clarificar problemas que interfieren con la educación del estudiante; 2.
Esclarecer problemas que estão a interferir com a educação do aluno. 2.

Eso porque interfieren con el equilibrio y‘tapan' los canales energéticos.
Isso porque eles interferem com o equilíbrio e canais de energia'tapados'.

Lo intentamos. Las radiaciones interfieren y no podemos fijarlo.
Nós tentamos, mas a radiação está interferindo com os transportes e não conseguimos travar em você.

Los escudos interfieren con mi capacidad de dar persecución sobre este terreno.
Os escudos estão a interferir com a minha capacidade de perseguição neste terreno.

Ustedes son los que interfieren con una operación en curso de la CIA.
Voçês é que estão a interferir com uma operação da CIA a decorrer.

Como usar o "interfieren" em uma frase Espanhol

Pac que interfieren con $1,25 mil millones hace.

Ciertas medicinas y comidas interfieren con el sueo.

Se sospecha que interfieren en las funciones hormonales.

También hay medicamentos que interfieren con citocinas específicas.

Por eso rara vez interfieren con otros seres.

Descripción de problemas que interfieren en vuestra formación.

Escitalopram: Los alimentos tampoco interfieren en la absorción.

interfieren demasiado temprano que los niveles más a.?

], sus efectos nocivos interfieren en futuras generaciones».

Los cationes que interfieren son separados o complejados.

Como usar o "interferem, interferentes, atrapalham" em uma frase Português

As alteraes promovidas no inciso II do art. 5 e no art. 7 no interferem no mrito da proposta.

Alguns editores disseram que interferem nos pareceres, quando os mesmos tornam-se por demais agressivos e pessoais.

Não porque o bom jornalista deva ser misantropo, mas porque amizades interferem na maneira como você pratica o jornalismo.

Avaliar, de forma crítica, o emprego daamperometria na determinação de APAP, discutir os resultados obtidos na análise e a possível presença de interferentes.

Limitações do método: 15.1 Interferentes: Ligados à amostra: Icterícia: o ensaio não é afetado pela icterícia (bilirrubina até 60 mg/dl).

Jogam com muita garra, mas se atrapalham com a bola na mão e dão sinais de exaustão.

Inadequação no Consumo Alimentar e Fatores Interferentes na Ingestão Energética de Idosos Matriculados no Programa Municipal da Terceira idade de Viçosa (MG).

Assim como todas as decisões que interferem no futuro pessoal e profissional, a escolha do curso superior precisa ser avaliada cuidadosamente.

Há outros métodos contraceptivos que também não interferem na libido quando a causa é apenas o uso do anticoncepcional.

A parte difícil é desligar-se destas reacções que já deixaram de ser proveitosas e interferem significativamente com a qualidade de vida das pessoas.