O Que é KṚṢṆA DICE em Português

• kṛṣṇa diz
• krishna diz

Exemplos de uso de Kṛṣṇa dice em Espanhol e suas traduções para o Português

Kṛṣṇa dice que"Yo soy la muerte.".
Kṛṣṇa diz que"eu sou a morte.".

Si tu quieres resolver el problema, entonces Kṛṣṇa dice:.
Se você quiser solução do problema, então Krishna diz.

Por lo tanto Kṛṣṇa dice aquí que cuides del alma.
Portanto, Kṛṣṇa diz aqui que você cuide da alma.

Simplemente si aceptas que lo que Kṛṣṇa dice.
Simplesmente, se você simplesmente aceitar que o que Kṛṣṇa diz.

Kṛṣṇa dice que acepta que"Yo soy el disfrutador.
Kṛṣṇa diz que você aceita que"Eu sou o desfrutador.

No estoy proponiendo- Kṛṣṇa dice- que uno debe ser pacífico.
Não estou propondo- diz Krishna- que é preciso ser pacífico.

Kṛṣṇa dice lo que Él es, que Él es el Señor Supremo.
Kṛṣṇa diz que Ele é… que Ele é o Senhor Supremo.

El representante de Kṛṣṇa simplemente repetirá lo que Kṛṣṇa dice.
O representante de Kṛṣṇa simplesmente repete o que Kṛṣṇa diz.

Pero Kṛṣṇa dice a Arjuna que"Tú no eres este cuerpo.".
Mas Kṛṣṇa diz a Arjuna que"Você não é esse corpo".

El resultado final es que si puedes volver a casa, de vuelta a Dios, entonces Kṛṣṇa dice cuál es el resultado.
O resultado final é que se você pode voltar para casa, voltar para o Supremo, então Kṛṣṇa diz qual é o resultado.

Kṛṣṇa dice que"Cualquier persona que me entiende en verdad…".
Krishna diz que"Qualquer um que Me entende em verdade…".

Una vez más, de una manera diferente, Kṛṣṇa dice, na jāyate: la entidad viviente nunca toma nacimiento.
Mais uma vez, de uma maneira diferente, diz Kṛṣṇa diz: na Jayate: a entidade viva nunca nasce.

Kṛṣṇa dice,"La naturaleza está trabajando bajo mi superintendencia.".
Kṛṣṇa diz,"Sob a minha superintendência a natureza está funcionando.".

Por lo tanto, Kṛṣṇa dice,"Rechaza todos estos objetos amorosos.
Portanto Kṛṣṇa diz,"Expulse todos esses objetos amorosos.

Kṛṣṇa dice en el Bhagavad-gītā que Él es la Suprema Personalidad de Dios.
Kṛṣṇa diz no Bhagavad-gītā que Ele é a Suprema Personalidade de Deus.

Eso está bien, pero Kṛṣṇa dice- si tomamos el consejo de Kṛṣṇa, el Bhagavad-gītā- eso no es problema.
Isto está certo, mas Kṛṣṇa diz- se seguir o conselho de Kṛṣṇa, Bhagavad-gītā- esse não é o problema.

Kṛṣṇa dice claramente que en el futuro también la individualidad del Señor y de los demás tal como es…".
Krishna diz claramente que no futuro também a individualidade do Senhor e outros como ela é…".

Prabhupāda: Él dice, Kṛṣṇa dice, que"Este cuerpo, ya sea vivo o muerto, no tiene nada por que lamentarse.".
Prabhupada: Ele diz, Krishna diz que"Este corpo, vivo ou morto, não tem nada para ser lamentado.".

Kṛṣṇa dice:"Después de salir de este cuerpo, él no viene a estas perplejidades del mundo material.".
Krishna diz:"Depois de deixar este corpo, ele não vem mais a estas perplexidades do mundo material.".

En realidad hay otra vida, porque Kṛṣṇa dice y podemos entender la filosofía con un poco de inteligencia que hay otra vida.
Na verdade há outra vida, porque Kṛṣṇa diz e, com um pouco de inteligência, podemos entender a filosofia de que há outra vida.

Kṛṣṇa dice claramente:"Nunca hubo un tiempo en que yo, tú, y todos estos individuales reyes o soldados.
Krishna diz claramente:"Nunca houve uma época em que eu, você e todos estes reis ou soldados individuais.

Así que Kṛṣṇa dice que"Voy a hablarte todo sobre el conocimiento.".
Então, Kṛṣṇa diz que"Eu vou falar para você tudo sobre conhecimento".

Si Kṛṣṇa dice:"Dame carne, dame huevos," vamos a ofrecerle carne y huevos a Kṛṣṇa y luego comerlo.
Se Kṛṣṇa disser"Dá-Me carne, dá-Me ovos," nós ofereceremos a Kṛṣṇa carne e ovos, e nós comemos isso.

En el principio Kṛṣṇa dice que de los millones de personas, uno puede entenderme a Mí en realidad, en los hechos.
No início Kṛṣṇa diz que dentre milhões de pessoas, um pode compreender-Me, na verdade, fatualmente.

Kṛṣṇa dice que"Yo voy a mostrar quién es el controlador supremo, y yo estoy jugando como un ser humano para que todos puedan entender.
Kṛṣṇa diz que"eu estou vindo para exibir quem é o controlador supremo, e eu estou jogando como ser humano para que todos possam entender.

Cuando Kṛṣṇa dice man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru,etc.
Quando Kṛṣṇa diz que man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru, etc.

Así que Kṛṣṇa dice que Él es el propietario de todos los planetas, sarva-loka-maheśvaram(BG 5.29).
Então, Kṛṣṇa diz que Ele é o proprietário de todos os planetas, sarva-loka-maheśvaram(BG 5.29).

El Señor Kṛṣṇa dice que en el concepto material de la vida, o el concepto corporal de la vida, nuestros sentidos son muy prominentes.
O senhor Kṛṣṇa diz que, no conceito de vida material, ou o conceito de vida corpórea, os nossos sentidos são muito proeminentes.

Así que si Kṛṣṇa dice que estos demonios pueden ser matados, entonces una explosión, un fuerte viento puede matar a millones de ellos.
Então, se Kṛṣṇa diz que esses demônios podem ser mortos, então a explosão da natureza, um vento forte, pode matar milhões deles.

Por lo tanto Kṛṣṇa dice, yaj jñātvā, si entiendes este conocimiento, la conciencia de Kṛṣṇa, entonces no tendrás nada que conocer.
Portanto Kṛṣṇa diz, yaj jñātvā, se você entender esse conhecimento, consciência de Kṛṣṇa, então você não vai ter nada para saber.