O Que é HARE KṚṢṆA em Espanhol

• hare kṛṣṇa

Exemplos de uso de Hare kṛṣṇa em Português e suas traduções para o Espanhol

Este é o significado de Hare Kṛṣṇa.
Este es el significado de Hare Kṛṣṇa.

O cantar de Hare Kṛṣṇa não é tão fácil.
El canto de Hare Kṛṣṇa no es tan fácil.

Então, aproveite esta oportunidade, cantando Hare Kṛṣṇa.
Entonces tomen esta oportunidad, canten Hare Kṛṣṇa.

Este mantra Hare Kṛṣṇa é o processo de purificação.
Este mantra Hare Kṛṣṇa es el proceso de purificación.

Esses meninos, eles também estão pronunciando Hare Kṛṣṇa.
Estos muchachos, también están sonando Hare Kṛṣṇa.

Você obterá por cantar Hare Kṛṣṇa, sua potência de prazer aumentando mais e mais, mais e mais.
Lo obtendrás por este canto de Hare Kṛṣṇa, su potencia de placer aumentando cada vez más, más y más.

Assim, devemos nos treinar para cantar Hare Kṛṣṇa sempre.
Así que deberíamos practicar el canto de Hare Kṛṣṇa siempre.

Quando há canto de Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa esta, esta vibração, não é diferente de Kṛṣṇa..
Cuando hay canto del Hare Kṛṣṇa, este Hare Kṛṣṇa, esta vibración, no es diferente de Kṛṣṇa..

Exige um grande avanço da vida espiritual, quando se pode concentrar em cantar mantra Hare Kṛṣṇa.
Esto requiere gran avance espiritual en la vida, cuando te puedes concentrar en el canto del mantra Hare Kṛṣṇa.

Este é o movimento Hare Kṛṣṇa, ensinando as pessoas a transferir o apego do som material ao som espiritual.
Este es el movimiento Hare Kṛṣṇa, enseña a la gente cómo transferir el apego por el sonido material al sonido espiritual.

Se você é realmente sério em ir para o céu espiritual e Vaikuṇṭhaloka, então, tome este método simples, Hare Kṛṣṇa.
Si eres realmente serio en ir al cielo espiritual y Vaikuṇṭhaloka, entonces toma este método simple, Hare Kṛṣṇa.

E a menos que alguém seja purificado, ele não pode cantar Hare Kṛṣṇa, nem ele pode entender a consciência de Kṛṣṇa..
Y a menos que uno esté purificado, no puede cantar Hare Kṛṣṇa, ni puede entender la conciencia de Kṛṣṇa..

Um devoto não deve desejar nada senão isto, que"deixe-me viver na sociedade de devotos e cantar o Hare Kṛṣṇa maha-mantra".
Un devoto no debería desear nada más que esto, que"déjame vivir con la sociedad de devotos y cantar Hare Kṛṣṇa maha-mantra.".

Assim, você pode cantar Hare Kṛṣṇa e você pode ouvir o Bhagavad-gītā ou o Śrīmad-Bhāgavatam de pessoas que estão no conhecimento.
Así que puedes cantar Hare Kṛṣṇa y puedes oír el Bhagavad-gītā o el Śrīmad-Bhāgavatam de personas que están en el conocimiento.

As pessoas ficam surpresas por vezes, que"Essas pessoas não trabalham, não têm qualquer profissão, simplesmente cantam Hare Kṛṣṇa.
La gente se sorprende a veces que"Estas personas no trabajan, no aceptan ninguna profesión, simplemente cantan Hare Kṛṣṇa.

Então se você lê Bhagavad-gītā e canta Hare Kṛṣṇa, imediatamente você aprende a ciência toda, como tornar-se apegado a Kṛṣṇa..
Así que si lees el Bhagavad-gītā y cantas Hare Kṛṣṇa, inmediatamente aprendes toda la ciencia, cómo llegar a estar apegado a Kṛṣṇa..

Portanto, por Sua graça, por Sua misericórdia sem causa, Ele está dando-lhe a carona imediatamente- vir para a bhakti-yoga cantando Hare Kṛṣṇa.
Por lo tanto, por su gracia, por Su misericordia sin causa, Él te da un ascensor inmediatamente- ven al bhakti-yoga por cantar Hare Kṛṣṇa.

De acordo com a civilização Védica, deve-se levantar cedo de manhã e cantar Hare Kṛṣṇa, executar maṅgala āratrika, venerar a Deidade.
De acuerdo con la civilización Vedica, uno debe levantarse temprano en la mañana y cantar Hare Kṛṣṇa, realizar maṅgala āratrika, adorar a la Deidad.

E as pessoas materialistas, elas estão vendo,"Oh, estes meninos conscientes de Kṛṣṇa, eles desistiram de tudo e eles estão cantando Hare Kṛṣṇa.
Y las personas materialistas, están viendo,"Oh, estos chicos jóvenes conscientes de Kṛṣṇa, han abandonado todo y están cantando Hare Kṛṣṇa.

Então, se nós nos mantivermos na nossa posição, no nosso padrão, cantando Hare Kṛṣṇa regularmente, então os perigos acabarão.
Así que si nos mantenemos a nosotros mismos en nuestra posición, en nuestros estándares, cantando Hare Kṛṣṇa regularmente, entonces los peligros se acabarán.

Estes cantores Hare Kṛṣṇa, eles nunca concordarão em matar qualquer animal, nem mesmo uma planta, porque eles sabem que tudo é parte integrante de Deus.
Estos cantores Hare Kṛṣṇa, ellos nunca acordarán matar ningún animal, ni una planta, porque saben que todo es parte integral de Dios.

Assim, tanto quanto possível, tentem entender esta filosofia de Kṛṣṇa e cantem Hare Kṛṣṇa mahā-mantra sempre que tenham tempo.
Así que tanto como sea posible, trata de entender la filosofía de Kṛṣṇa. y canta mahā-mantra Hare Kṛṣṇa cuando quiera que tengas tiempo.

Qualquer pessoa que está cantando Hare Kṛṣṇa, jihvāgre, com a língua, mesmo se ele é nascido em uma família de comedores de cão ele é glorioso.
Cualquier persona que está cantando Hare Kṛṣṇa, jihvāgre, con la lengua, aunque haya nacido en una familia de comedores de perros es gloriosa.

Se você tiver tomado a Consciência de Kṛṣṇa, tente executá-la muito seriamente, significa seguir as regras e regulações e cantar Hare Kṛṣṇa.
Si has tomado la conciencia de Kṛṣṇa, trata de ejecutarla muy en serio, eso significa seguir las reglas y regulaciones y cantar Hare Kṛṣṇa.

A menos que cuidemos dos livros e pregarmos e lermos a nós mesmos, entendermos a filosofia, este Hare Kṛṣṇa terá terminado dentro de alguns anos.
A menos que nosotros nos encarguemos de los libros y de predicar y leerlos nosotros mismos, entender la filosofía, este Hare Kṛṣṇa se acabara dentro de pocos años.

Talvez haja ofensas, mas se eu continuar, Kṛṣṇa terá o prazer de me colocar na plataforma transcendental quando eu saborear o que é esse cantar Hare Kṛṣṇa".
Tal vez hay ofensas, pero si continúo, Kṛṣṇa estará contento de ponerme en el plano trascendental donde disfrutaré de lo que es este canto de Hare Kṛṣṇa.".

Haridāsa Ṭhākura era um jovem menino, cerca de vinte, vinte e quatro anos de idade, e ele estava cantando Hare Kṛṣṇa, e o proprietário naquela aldeia, ele era muito invejoso de Haridāsa Ṭhākura.
Haridāsa Ṭhākura era joven, unos veinte, veinticuatro años de edad, y él cantaba Hare Kṛṣṇa, y el propietario de ese pueblo, estaba muy envidioso de Haridāsa Ṭhākura.

Portanto, se alguém está realmente interessado em como se libertar dessa escravidão material, janma-mṛtyu-jarā-vyādhi(BG 13.9)- estes são os problemas- então, de acordo com o śāstra, de acordo com mahājana, é preciso aprender este cantar do mahā-mantra Hare Kṛṣṇa.
Así que si uno está realmente interesado en cómo llegar a ser liberado de este cautiverio material, janma-mṛtyu-jarā-vyādhi(BG 13.9)- estos son los problemas- entonces, de acuerdo con la śāstra, según mahājana, hay que tener a este canto de Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.

Portanto, esse nosso movimento de saṅkīrtana, simplesmente por cantar este mantra Hare Kṛṣṇa, seu coração será purificado gradualmente, de modo que você poderá alcançar a plataforma espiritual.
Por lo tanto nuestro movimiento de saṅkīrtana, simplemente por cantar este mantra Hare Kṛṣṇa, tu corazón se limpiará gradualmente para que puedas llegar a la plataforma espiritual.

Então Bhāgavata diz que qualquer um que não é um devoto, que nunca canta o mantra Hare Kṛṣṇa, ele pode ser um homem muito grande na estimativa de patifes, mas ele não é nada além de um animal. Animal.
Así el Bhāgavata dice, que cualquier persona que no es un devoto, que nunca canta el mantra Hare Kṛṣṇa, puede ser un grande hombre en la estimación de los bribones, pero no es más que un animal.

Como usar o "hare kṛṣṇa" em uma frase Português

Podemos cantar Hare Kṛṣṇa, e Kṛṣṇa imediatamente estará ao nosso alcance.

Em outras palavras, os sentidos materialistas não podem cantar de maneira apropriada os santos nomes do mahā-mantra Hare Kṛṣṇa.

Estou muito apegado a outras coisas, e não tenho vontade de cantar Hare Kṛṣṇa.

E assim, orientado por um mestre espiritual, o discípulo é treinado a prestar serviço e, ao mesmo tempo, a cantar o mantra Hare Kṛṣṇa.

Simplesmente cante Hare Kṛṣṇa mantra, e tudo o que você puder, ofereça a Caitanya Mahāprabhu.

Simplesmente ele era, eu quero dizer, atraído pelo canto do mantra Hare Kṛṣṇa.

Caitanya Mahāprabhu recomenda que todos cantem o mantra Hare Kṛṣṇa precisamente para limpar a poeira do coração.

Basta você cantar Hare Kṛṣṇa mahā-mantra e dançar, e Caitanya Mahāprabhu vai ficar muito contente.

Pode-se continuar com eles e ao mesmo tempo pensar em Kṛṣṇa, cantando Hare Kṛṣṇa.

O Senhor Caitanya Mahāprabhu, retratando as pessoas desta era, disse: “Eu sou tão desafortunado que não tenho apego pelo cantar de Hare Kṛṣṇa”.

Como usar o "hare kṛṣṇa" em uma frase Espanhol

Están siendo purificados de sus actividades pecaminosas, realmente, simplemente por cantar este Hare Kṛṣṇa mantra.?

And actually, this liberation by chanting Hare Kṛṣṇa is happening.

If we chant Hare Kṛṣṇa mantra, it benefits everyone, not only human beings.

No hay que aprovecharse del mantra Hare Kṛṣṇa para obtener beneficios materiales.

Therefore Śrī Caitanya Mahāprabhu spread this Kṛṣṇa consciousness movement, chanting Hare Kṛṣṇa mantra.

Simply chant Hare Kṛṣṇa and dance.

There is no material conception in chanting Hare Kṛṣṇa mantra.

Thus they danced and chanted the Hare Kṛṣṇa mantra in ecstatic love of Godhead.

En ese momento, todos los devotos cantaron el mantra Hare Kṛṣṇa para calmarle.

the transcendental result of chanting the Hare Kṛṣṇa mantra.