Exemplos de uso de Llevárnosla em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Debemos llevárnosla.
Devemos levá-la daqui.No más de 3 ó 4 horas. żPodemos llevárnosla?
Dos, llevárnosla.
Segunda, levá-la connosco.Tendríamos que llevárnosla.
Debemos llevárnosla como prueba.
Precisamos de recolhê-la como prova.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
nos reservamos el derecho
llevó la luz
nos ayuda
nos enseña
luz llevada
nombre lo indica
lleva el nombre
lleva tiempo
llevar una vida
llevó la lámpara
Mais
Tiene respaldo a cinta, podemos hacer una copia y llevárnosla.
Ela tem uma cópia. Gravamo-la e podemos levá-la.Tenemos que llevárnosla de aquí.
Temos que a levar daqui.En fin, no importa lo que crea porque su informe nos ayudará a llevárnosla a EE. UU.
Mas não interessa no que ele acredita, pois a recomendação dele vai ajudar-nos a levá-la para os EUA.Deberíamos llevárnosla dentro.
Devíamos levá-la para dentro.¡Debemos llevárnosla, junto a todas las demás!
Temos que levá-la, junto com todas as outras!Podríamos llevárnosla.
Podíamos levá-la connosco.Pudimos llevárnoslas si no fueras tan cobarde.
Podíamos tê-las trazido, se não fosses um cobardolas.Tenemos que llevárnosla.
¿Podríamos llevárnosla con nosotros?
¿Hay alguna manera de poder llevárnosla con nosotros?
Há maneira de podermos levá-la também?Tenemos que llevárnosla con nosotros.
Temos que levá-la conosco.¡Hace tiempo que debimos llevárnosla al sanatorio!
Há tempos deveríamos ter a levado ao sanatório!Tenemos que llevárnosla, lo siento.
Temos que a levar, sinto muito. Aqui vamos nós.Con suerte, llevarán a Sam adonde está Dawn y podremos llevárnosla. Pero hay que actuar aprisa. Y necesitamos un blanco con el que se le haga la boca agua.
Com sorte,levarão o Sam para onde a Dawn está e podemos apanhá-la, mas temos de agir depressa e precisamos de uma vítima que o faça babar.No podemos llevárnoslo así a casa.
Não o podemos levar para casa assim.¿Cuándo podemos llevárnoslo a casa?
Quando podemos levar o Dirk?Vamos, no podemos llevárnoslo.
Vamos! Não o podes levar!Lo siento, pero necesitamos llevárnoslo al hospital.
Lamento, mas temos que o levar para o hospital.¿No podemos llevárnoslo al este?
Debemos llevárnoslo ya.
Temos de o levar imediatamente.Podemos agarrar al líder y llevárnoslo a través de los túneles.
El problema era llevárnoslos a los barracones sin ser vistos.
¿Podríamos llevárnoslo después?
Llevárnoslo con nosotros.
¿Llevárnoslo para qué?
