O Que é LLEVANDO em Português

• levando
• carregando
• conduzindo
• trazendo
• usar
• transportando
• vestindo
• tendo
• demorar
• liderar
• levar-nos
• arrastando
• dar-se
• está

Exemplos de uso de Llevando em Espanhol e suas traduções para o Português

Le está llevando años.
Está a demorar anos.

Fear llevando a Online Kingdom hacia lo imposible.
O Fear a liderar os Online Kingdom para fazer o impossível.

¿Cómo lo esta llevando?
Como é que ele está?

Se están llevando bien,¿verdad?
Estão a dar-se bem, não é?

Así que ahora ves a Grace de la misma forma, llevando una máscara.
Então agora vês a Graçe da mesma maneira, a usar uma máscara.

Te está llevando un rato.
Estás a demorar um pouquinho.

Soy la última persona a la que el departamento querría ver llevando una placa.
Sou a última pessoa que o Departmento quer ver a usar um distintivo.

Nos estás llevando a Portland.
Vai levar-nos para Portland.

Estoy llevando esta sesión de entrenamiento.
Vou liderar este treino.

Pensaba que ustedes dos lo estaban llevando realmente bien.
Pensava que vocês os dois estavam a dar-se mesmo bem.

Me está llevando una eternidad.
Está a demorar uma eternidade.

Nunca en todo este tiempo te había imaginado llevando una chaqueta de cuero.
Todo este tempo, eu… Nunca te imaginei a usar um casaco de cabedal.

Está llevando más de lo que pensé.
Está a demorar mais do que pensei.

A pesar de ello, los hermanos continuaron llevando la sotana en público.
Apesar disso, os Irmãos continuavam a usar a batina em público.

No estás llevando allí,¿verdad? Ya estamos en ella?
Estás a levar-nos para lá, não é?

Nos está llevando a la quiebra.
Ele vai levar-nos à falência.

Esta llevando a cabo uno de sus extraños experimentos,¿no?
Está a preparar uma das suas estranhas experiências, não?

No, nos están llevando a una prisión.
Não, vão levar-nos para a prisão.

Me está llevando un poco más de lo que esperaba.
Está é a demorar um pouco mais do que estava à espera.

Nos están llevando a Bielorrusia.
Vão levar-nos para a Bielorrússia.

Esto está llevando demasiado tiempo.¿Donde esta ella?
Está a demorar tempo a mais. Onde é que ela está?

¿Os estáis llevando bien, chicas?
Vocês as duas estão a dar-se bem aí?

Me está llevando algo de tiempo llegar a casa con mi esposa.
Estou a demorar algum tempo a chegar a casa… à minha esposa.

Tu plan está llevando demasiado tiempo.
O teu plano está a demorar demasiado tempo.

Y me está llevando un poco de tiempo… volver al juego.
E estou a demorar um pouco a… regressar às lides.

¿Cómo se está llevando John con los daneses?
Como é que o John está a dar-se com os Dinamarqueses?

También esta llevando a cabo un análisis toxicológico extendido.
Também está a fazer um exame toxicológico.

Nos están llevando a la guarida de los hombres malos.
Eles estão a levar-nos para o esconderijo dos mauzões.

Se estaba llevando muy bien con esa mujer.¿Qué sucedió?
Ele estava a dar-se tão bem com aquela mulher. Que aconteceu?

Recuerdo verte llevando aquella causa contra las tabacaleras.
Lembro-me de te ver a liderar a causa contra as grandes fábricas de tabaco.

Como usar o "llevando" em uma frase Espanhol

tampoco debí bajar llevando tantas cosas.

Como vamos llevando estes días fríos?!

Sigue llevando KDE como escritorio predeterminado.

Precio especial para mercado llevando mucho.

Que nos van llevando hacia Nigüelas.

Podemos pasar desapercibidos llevando esos uniformes.

Maurice niño aparece llevando dos cubos.

Luego llevando dicha idea del Dr.

¿Podrán ver que estoy llevando Magicstripes?

Diviértete llevando este pijama con capucha.

Como usar o "carregando, conduzindo, levando" em uma frase Português

Example 3: Carregando de um arquivo web Esse exemplo carrega uma tabela da conexão de dados de arquivo web PublicData, que contém o link para a URL verdadeira.

Os bandidos entraram e saíram por um túnel de 84 metros cavado sob o cofre do Banco Central de Fortaleza carregando três toneladas de dinheiro.

Quanto tempo devo deixar carregando o telefone?

Dois violões, um de nylon conduzindo a harmonia e um de aço solando, dão o tom para Toma-me em teus braços.

No campo do elenco, temos nomes como Oskar Homolka, John Loder e Sylvia Sidney conduzindo a trama.

AS CONDIÇÕES METEOROLÓGICAS REINANTES NA ROTA E NO DESTINO ERAM ADVERSAS, LEVANDO A TRIPULAÇÃO A EFETUAR ALGUNS DESVIOS.

Os 3 mais votados da semana passada foram: Lucas Evangelista com 8.2%, Winchester com 10.98% e o grande vencedor Zek levando 36.11% do total de votos.

A Positivo declara que o ideal é evitar que o aparelho fique carregando durante a noite toda.

Em uma árvore todas as possibilidades inimagináveis… Diante dele se desenhavam pistas em duplo sentido levando para a Terra do Nunca.

O concurso tem como objetivo eleger a mais bela travesti ou trans-mulher do país, levando visibilidade positiva à população de travestis e transexuais.