Exemplos de uso de Lo comparamos em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Y lo comparamos con qué?
E comparamo-las com o quê?Esto es algo fácil cuando lo comparamos con crear contenido.
Isso é relativamente mais fácil quando comparado à criação de conteúdo.Lo comparamos con el de Vicente.
¿Con quién lo comparamos, entonces?
Comparamo-lo a quem, então?Lo comparamos con la cámara Mi9 en este video.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
comparar precios
comparar las tarifas
com comparacomparar los precios
comparar los resultados
comparado con placebo
derecho comparadocompara dos
comparar precios de hoteles
literatura comparada
Mais
Conseguimos su ADN, lo comparamos con la base de datos.
Si lo comparamos SAMSUNG S10 + $ 100 000, no sólo algo simple 2 x zoom óptico.
Aislamos ese sonido y lo comparamos con cientos similares a ese.
Isolámos o som e comparámo-lo com centenas de sons similares.Si lo comparamos con el granito convencional, que incluye en su composición una cantidad más pequeña de arena de cuarzo.
Se compararmos com o granito convencional, inclui em sua composição uma quantidade menor de areia de quartzo.No vale la pena mencionarlo, si lo comparamos con tus heridas.
Ahora, si lo comparamos con los supuestos petardos de la otra noche.
Agora se compararmos esta com os chamados foguetes da outra noite.Hacemos una reducción del color para cada nuevo lote y lo comparamos con un lote estándar.
Nós fazemos redução de cor para cada novo lote e comparamos com lote padrão.Muy poco si lo comparamos con Bosnia, donde llegaron 260 dólares por persona.
Muito pouco se compararmos com a Bósnia, onde foram empregados 260 dólares por pessoa.Cuando lo comparamos con nuestro universo físico, es excesivamente limitado, porque nuestro universo no es digital.
Quando comparamos isto com o nosso universo físico, é demasiado limitativo, porque o nosso universo não é digital.Además, el olor no es excesivo si lo comparamos con el posterior sabor de sus cogollos.
Além disso, o cheiro não é excessivo se compararmos com o posterior sabor de seus brotos.Si lo comparamos con el azulejo eléctrico,la ventaja es un tamaño compacto y sin la necesidad de instalación.
Se compararmos com a telha eléctrico, a vantagem é um tamanho compacto e sem a necessidade de instalação.Cada vez que resolvemos un problema, o descubrimos algo, lo comparamos con lo que sabemos y lo que no sabemos.
Sempre que resolvemos um problema ou fazemos uma descoberta, comparamos o que sabemos com o que não sabemos.Un 180% de crecimiento si lo comparamos con los 24 millones de lectores alcanzados justamente 1 año atrás; en Agosto de 2015.
Um crescimento de 180% quando comparado com os 24 milhões de um ano antes, em agosto de 2015.Así que aunque el servicio ofrece una rápidavelocidad de conexión, tiene algunas desventajas cuando lo comparamos con otras prestaciones como VyprVPN.
Enquanto o serviço oferece boas velocidades de conexão,ele tem algumas desvantagens menores quando comparados com outros serviços, como o VyprVPN.Pero cuando lo comparamos con otros proveedores Premium listados anteriormente, sentimos que se merecía el 5º puesto.
Mas quando comparado com os outros provedores premium listados acima, sentimos que ela merecia o 5º lugar.Es cierto que la ciencia trabajahoy la innovación de un modo más veloz, si lo comparamos con las innovaciones anteriores, como las vías del ferrocarril.
É certo que a ciência trabalhahoje a inovação de um modo mais veloz, se comparado com inovações anteriores, como os caminhos de ferro.Sin embargo, cuando lo comparamos con el maestro Google Adsense, de todos modos, hacer clic por tarifa es extremadamente bajo.
No entanto, quando comparamos com o Google Adsense principal, o clique por taxa é extremamente baixo de qualquer forma.Sugerimos la fenilefrina como vasopresor de elección en la anestesia obstétrica debidoal mejor perfil de gases umbilicales si lo comparamos con la efedrina.
Sugere-se a fenilefrina como vasopressor de escolha na anestesia obstétricadevido ao melhor perfil de gases umbilicais se comparado com a efedrina.Incluso si lo comparamos con el sistema de comercio de derechos de emisión para la industria, este plan es muy ambicioso.
Inclusive comparado com o regime de comércio de licença de emissões para a indústria, este plano é muito ambicioso.Se considera que este último aumento es relativamente bajo si lo comparamos con el efecto positivo de las medidas al restaurarla competencia efectiva en el mercado comunitario.
Este eventual aumento máximo é considerado relativamente reduzido quando comparado com o efeito positivo das medidas propostas para o restabelecimento de uma concorrência efectiva no mercado comunitário.Si lo comparamos con el amarillo, este color es más alegre, por lo que se utiliza a menudo en el diseño de la zona de comedor.
Se compararmos com o amarelo, esta cor é mais alegre, por isso é muitas vezes usado no projeto da sala de jantar.Era un plan relativamente modesto si lo comparamos con lo que había en los Estados miembros, pero insistía en potenciar los sectores de futuro de nuestras economías.
Tratava-se de um plano relativamente modesto quando comparado com os que existiam nos Estados-Membros, mas centrado em impulsionar os sectores de futuro das nossas economias.Si lo comparamos con el Sol, el centro de las galaxias activas era más evolucionado, es decir, pasó por un mayor procesamiento químico.
Comparado com o Sol, o centro das galáxias ativas era mais evoluído, ou seja, passou por maior processamento químico.Si lo comparamos con el funcionamiento que otras instituciones financieras análogas han tenido durante los primeros años de su existencia, a mi parecer su resultado es satisfactorio.
Se compararmos com a forma como outras instituições financeiras regionais semelhantes funcionaram nos primeiros anos da sua existência, considero este um resultado satisfatório.
