Exemplos de uso de Manera de responder em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
La manera de responder.
Como responder esta enquete.Pero lo que importa a tu cerebro y a todo tu cuerpo es la manera de responder a ese estrés.
Mas o que importa para o cérebro e para todo o corpo é a forma como reagimos a esse"stress".No hay manera de responder por ello.
Não há forma de responder por isto.Una necesidad básica para todo el mundo en cualquier parte es una manera de responder decentemente cuando la naturaleza llama;
A necessidade básica para todos, em qualquer lugar é uma maneira de responder decentemente When Nature Calls;Una manera de responder la pregunta.
Uma maneira de responder a uma questão.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
responda de manera
responder a las preguntas
responder a esta pregunta
para responder preguntas
jesús respondiórespondan a las necesidades
responder a preguntas
respondió jesús
tiempo para responderresponder a esa pregunta
Mais
(Destin riendo)¡Qué gran manera de responder a esa pregunta!
(Destin rindo) Que grande maneira de responder a essa pergunta!Una manera de responder a esta pregunta sería con un experimento controlado aleatorio donde los trabajadores fueron asignados al azar a recibir una formación o no recibir entrenamiento.
Uma maneira de responder a esta pergunta seria com um experimento controlado e randomizado, onde os trabalhadores foram aleatoriamente designados para receber treinamento ou não receber formação.Nuestros retardantes de incendios libres de halógenos y de baja emisión son nuestra manera de responder a esta tendencia”.
Nossos retardantes Hay una manera de responder a esta pregunta.
Há uma forma de responder a esta pergunta.Antes es necesario evitar hacer«la guerra equivocada» ycomprender que los interrogantes de hoy(y en consecuencia la manera de responder a ellos) no son los de hace veinte o cuarenta años.
Antes Y esto ya es una manera de responder al interrogante que se nos planteó.
Já era uma forma de responder à questão colocada.El fenómeno contribuye para la experiencia de los alumnos en episodios de sufrimiento psíquico,además de comprometer el proceso enseñanza-aprendizaje e influenciar la manera de responder a las demandas sociales a lo largo de los ciclos de la vida.
O fenômeno contribui à experiência dos alunos em episódios Por ejemplo, en este fragmento de código se muestra la manera de responder a una pulsación prolongada en un elemento ImageView creando un objeto ClipData que contiene la etiqueta de un elemento ImageView.
Por exemplo: este snippet de código mostra como responder a uma pressão longa em uma ImageView criando um objeto ClipData que contém a tag ou o rótulo de uma ImageView.Tenemos que concentrar esfuerzos, no dispersarlos, y debemos reforzar nuestra presencia en las organizaciones multilaterales de pesca,única manera de responder a los desafíos que la preservación de las especies pesqueras provoca a nivel mundial.
Devemos concentrar Sin embargo, la manera de responder a ese sectarismo no es denunciar el programa revolucionario, ni posponer el"objetivo estratégico del socialismo" a un futuro indefinido, que es lo que Zizek hace.
Contudo, a forma de se dar uma resposta a esse sectarismo não é denunciar o programa revolucionário, não é adiar o"objetivo estratégico do socialismo" para Si bien su atención al cliente responde rápidamente a los problemas,me gustaría que tuvieran una manera de responder a los problemas durante los fines de semana o incluso después del horario habitual.
Embora o suporte ao cliente Sin embargo, la manera de responder a las exigencias establecidas en la reglamentación europea en este aspecto influyen mucho en la ejecución de los programas tanto en el plan de la eficacia como de la efi-ciencia.
No entanto, a maneira de responder às exigências fixadas na regulamentação europeia nesta matéria, influencia fortemente a execução dos programas, tanto ao nível da eficácia como da eficiência.Pensé que quería decir siempre cuando usted lo dijo,pero que era simplemente su manera de responder a la tarde en la noche el sexo y el dinero de la mañana a la izquierda en la cómoda del dormitorio. Usted mentiroso!
Eu pensei que você significou para sempre quando você disse que,mas isso era simplesmente a sua maneira de responder ao sexo tarde da noite eo dinheiro manhã cedo deixou na penteadeira do quarto. Seu mentiroso você!El creciente consenso existente en cuanto a la orientación de las políticas hacia lo que puede constituir una intervención adecuada para el consumo problemático de heroína va unido a la necesidad cadavez mayor de abordar con la misma claridad la manera de responder a un problema de drogodependencia más heterogéneo en Europa.
O consenso crescente que orienta as políticas para o que poderá constituir uma intervenção adequada em matéria No obstante,desde 1990 la comprensión de la amenaza que representa el blanqueo de dinero y la manera de responder a esta amenaza han evolucionado mucho, lo que ha dado lugar, a partir de 1998, a intercambios de opiniones entre las partes respecto a eventuales modificaciones del Convenio.
Contudo, desde 1990, a compreensão da ameaça que o branqueamento Creo que en nuestros debates encontraremos la manera de responder a los desafíos que plantea el enorme logro de nuestra sociedadde aumentar la esperanza de vida y mejorar la calidad de vida, y lo haremos de tal forma que las futuras generaciones sigan el curso que nosotros habremos trazado, un curso que conllevará un sentido más profundo de la calidad de vida, la dimensión humana y los valores sociales que todos acariciamos.
Penso que encontraremos nos nossos debates os caminhos para responder aos desafios resultantes do enorme sucesso da nossa sociedade no prolongamento da vida e no aumento da qualidade da mesma e teremos de o fazer de forma a que as futuras gerações prossigam o Nadie debería eludir este Año una verificación seria sobre su presencia en la vida de la Iglesia y su manera de responder a los continuos y nuevos interrogantes que se suscitan en nuestro alrededor, al grito de los pobres.
Neste Ano,ninguém deveria subtrair-se a um sério exame sobre a sua presença na vida da Igreja e sobre o seu modo de responder às incessantes e novas solicitações que se levantam ao nosso redor, ao clamor dos pobres.Los diputados se han repartido el tiempo de los grupos para que todos tuvieran un minuto pero casi nadie ha hablado menos de un minuto y medio y, por lo tanto,no hay manera de responder positivamente, como todos desearíamos, a quienes quieren intervenir fuera del tiempo que corresponde a sus grupos correspondientes.
O tempo concedido aos grupos foi partilhado entre os deputados para que todos dispusessem Hay varias maneras de responder a esto.
Há várias maneiras de responder a isso.Porque hay otras maneras de responder sin.
Porque existem outras maneiras de retaliar sem.Existen diversas maneras de responder a sus necesidades, pero solo algunas soluciones específicas le aportarán una verdadera ventaja competitiva.
Há diversas maneiras de atender às suas necessidades, mas apenas soluções específicas trarão real vantagem competitiva.Así como usted puede ver hay muchas maneras de responder a la pregunta¿cómo puedo usar mi reproductor de mp3 en mi coche.
Então, como você pode ver que existem muitas maneiras de responder a pergunta como eu posso usar o meu mp3 player no meu carro.Björn Nilsson cree que hay muchas maneras de responder a la pregunta, pero si sólo una forma de trabajar depende totalmente de la persona. Pero.
Björn Nilsson acredita que existem muitas maneiras de responder à pergunta, mas se apenas um método funciona depende inteiramente do indivíduo.
