O Que é MANTENER INFORMACIÓN em Português

• manter informações
• manter informação

Exemplos de uso de Mantener información em Espanhol e suas traduções para o Português

Mantener información sobre terapia.
Mantenha as informações terapia.

No queremos recopilar ni mantener información de personas menores de 13 años.
Não pretendemos coletar nem manter informações de menores de 13 anos.

Mantener información EXIF de los archivos de origen.
Manter informações EXIF de arquivos de origem.

No queremos recoger o mantener información de menores de 13 años de edad.
Não queremos coletar ou manter informações de indivíduos com idade inferior a 13 anos.

Mantener información actualizada y relevante en el sistema de archivos.
Mantendo informações totalmente atualizadas e relevantes no sistema de arquivos.

No queremos recoger o mantener información de menores de 13 años de edad.
Não pretendemos recolher ou manter informações de pessoas com idade inferior a 13 anos.

En la medida en que nos proporcione información personal, queremos mantener información personal exacta.
Na medida em que você nos fornece informações pessoais, desejamos manter informações pessoais precisas.

¡Cómo mantener información y resumen de Instagram!
Quanto a como manter as informações e o resumo do Instagram!

En el caso de comercio electrónico, permiten mantener información sobre su cesta de la compra.
No caso de e-commerce, pode manter a informação sobre o seu carrinho de compras.

Debes mantener información confidencial como direcciones y números de teléfono cuando converses con otros miembros.
Deve manter as suas informações confidenciais, como endereços e números de telefone, ao conversar com outros membros.

En el caso de comercio electrónico, permiten mantener información sobre su cesta de la compra.
No caso do comércio eletrónico, permite guardar as informações sobre o seu carrinho de compras.

(B) Mantener información del usuario siempre actualizado para que permanezcan verdadera, precisa, actualizada y completa.
(b) Manter as Informações do Usuário sempre atualizadas, de modo que elas permaneçam verdadeiras, exatas, atuais e completas.

No deseamos recopilar ni mantener información de personas menores de 13 años.
Não queremos coletar ou manter informações de indivíduos com idade inferior a 13 anos.

Mantener información personal apenas durante el tiempo que sea necesario para cumplir la finalidad establecida o según lo exija la ley.
Manter as informações pessoais apenas durante o tempo que for necessário para cumprir o objectivo declarado ou conforme exigido por lei.

Si optas por registrarte, aceptas ofrecer y mantener información completa, actual y precisa sobre ti.
Se você optar pelo registro, estará concordando em fornecer e manter informações exatas e completas sobre a sua pessoa.

Por ejemplo, podemos registrar el nombre de su proveedor de servicios de Internet o utilizar la tecnología de cookies para reconocerle y mantener información de su visita.
Por exemplo, nós podemos programar o nome do seu Provedor de Serviço para usar tecnologia cookie para reconhecer você e reter informações de sua visita.

La capacidad de mantener información en la mente y trabajar con ella.
A capacidade de manter as informações na mente e trabalhar com elas.

ED-Board es un libro de registro para comandantes que quieren mantener información sobre sus viajes interestelares.
ED-Board é um livro de registro para comandantes que desejam manter informações sobre suas viagens interestelares.

Tenga en cuenta que podemos mantener información sobre una transacción de venta individual para dar servicio a esa transacción y para el mantenimiento de registros.
Repare que podemos manter informações sobre uma transação de venda individual para atender essa transação e para a manutenção de registos.

Niños- El Sitio Web no tiene la intención de solicitar, recopilar o mantener información de identificación personal de usuarios menores de 13 años.
Crianças- O Site não tem a intenção de solicitar, coletar ou manter informações pessoalmente identificáveis de usuários com idade inferior a 13 anos.

Deberá facilitar y mantener información completa, correcta y actualizada, incluyendo sus datos de contacto a efectos de notificaciones y demás comunicaciones y sus datos de pago.
Concorda em fornecer e manter informações actualizadas, precisas e completas, incluindo os seus contactos para notificações e outras comunicações nossas, bem como as suas informações de pagamento.

Esto es posible porque una vez la paz mundial sea declarada y un fin se ponga a las guerras, no habrá necesidad de mantener información secreta para propósitos militares.
Isso é possível porque, logo que a paz seja declarada e posto um fim a todas as guerras, não haverá necessidade de manter informação secreta para fins militares.

Es tu responsabilidad mantener información de pago y facturación adecuada con RMC.
É de sua responsabilidade manter informações de pagamento e faturamento adequadas com a RMC.

El rol de la CA es recibir solicitudes de certificados, autenticar las solicitudes, emitir certificados y mantener información sobre el estado de los certificados emitidos.
O papel da AC é aceitar os pedidos de certificado, autenticar esses pedidos, emitir os certificados e manter as informações de status nos certificados emitidos.

Va a ser positivo porque siempre que podemos mantener información continua y en segundos en vez de minutos, horas o días es algo bueno para la región".
Vai ser positivo, porque sempre que pudermos manter informações contínuas e em segundos, em vez de minutos, horas ou dias, isto será algo bom para a região.".

Tenga en cuenta que mientras prestamos los Servicios, podemos reunir y mantener información agregada, anónima o despersonalizada que podemos conservar por tiempo indefinido.
Observe que, no transcorrer do fornecimento dos Serviços, coletamos e retemos informações agregadas, anônimas ou despersonalizadas que podemos manter indefinidamente.

Es fundamental poder intercambiar y mantener información en tiempo real, entre las Fuerzas Armadas colombianas y ecuatorianas, para combatir a todos estos grupos irregulares”, concluyó Ponce.
É fundamental podermos intercambiar e manter as informações em tempo real, entre as Forças Armadas colombianas e equatorianas, para combater todos esses grupos irregulares”, concluiu Ponce.

Con su consentimiento, Memopal puede también recoger, utilizar, transmitir, procesar y mantener información técnica o de diagnóstico relacionada con su uso de los Servicios para mantener, mejorar y ampliar el Servicio.
Com sua permissão, a Memopal poderá também coletar, usar, transmitir, processar e manter informações técnicas e de diagnósticos relacionadas ao seu uso dos Serviços para manter, melhorar e aprimorar o Serviço.

Acer podrá recopilar, agregar y mantener información anónima sobre nuestros clientes y los visitantes en línea a nuestro sitio web como, por ejemplo, las aficiones, los intereses, los hábitos de compra y similares de nuestros visitantes.
A Acer pode também recolher, agregar e manter informação anónima sobre os seus clientes e visitantes online ao nosso website, tais como passatempos, interesses, hábitos de compra e similares.

Por esa razón, nunca recopilar o mantener información en nuestro sitio web a los que realmente sabemos son menores de 13 años, y ninguna parte de nuestro sitio web está estructurada para atraer a alguien menor de 13 años..
Por essa razão, nunca coletamos ou mantemos informações em nosso site daqueles que realmente sabemos ter menos de 13 anos, e nenhuma parte do nosso site está estruturada para atrair pessoas menores de 13 anos.

Como usar o "mantener información" em uma frase Espanhol

Esto permite a los servidores no mantener información sobre el estado.

Hacemos todos los esfuerzos razonables para proporcionar y mantener información precisa.

- Mantener información actualizada de ocupación y salarios del Sector público.

- Mantener información actualizada de las organizaciones comunitarias territoriales y funcionales.

Mantener información completa de los proveedores y clientes de su panadería.

h) Mantener información actualizada de las organizaciones comunitarias territoriales y funcionales.

Usted acepta mantener información exacta, completa y actualizada en su cuenta.

El añadió que se le había pedido mantener información en secreto.

Mantener información actualizada sobre las características de los puestos de trabajo.

Integra la contabilidad con todas sus operaciones para mantener información exacta.

Como usar o "manter informações" em uma frase Português

Grupo de relacionamentos do mesmo tipo, sobre os quais deseja-se manter informações no BD!

Essas planilhas serão atualizadas a cada bimestre, a partir da publicação dos relatórios de monitoramento pela Seplag, com vistas a manter informações atualizadas.

Não pretendemos coletar nem manter informações de menores de 13 anos de idade.

Postado em News, Notícias Manter informações na chamada “nuvem” traz segurança para o seu negócio.

Você concorda em manter informações corretas, completas e atualizadas em sua Conta.

A assessoria também deve "manter informações organizadas de maneira a auxiliar o governo do Estado em suas ações de divulgação e publicidade".

Você concorda em manter informações válidas de cartão de crédito nas informações da sua conta. 10.

Os funcionários podem usar o autoatendimento para manter informações valiosas sobre suas qualificações, habilidades, interesses e realizações.

Sistemas modernos de ERP também ajudam a manter informações positivas com os homens.

Operação pulverizada, com unidades geridas por franqueados em cidades e localidades diferentes e dificuldade em manter informações como vendas e faturamento totalmente centralizadas.