Exemplos de uso de Mejorará aún más em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se mantendrá y mejorará aún más.
Ele vai ficar e melhorar ainda mais.Esta iniciativa mejorará aún más la eficacia de los servicios que los EIC ofrecen a sus clientes.
Esta iniciativa incrementará ainda mais a eficiência dos serviçosque os EIC oferecem aos seus clientes.La creación de una norma de la FIFA de gama alta mejorará aún más la jugabilidad y la seguridad.
A criação de um padrão FIFA top-of-the-range vai melhorar ainda mais jogabilidade e segurança.Creo que mejorará aún más, como ya nos dimos cuenta de los avances en el actual gobierno", dijo el habitante.
Acredito que vai melhorar ainda mais, pois já percebemos o avanço no atual governo”, comentou a moradora.Sin embargo, la mesa decorada mejorará aún más el ambiente de las vacaciones.
No entanto, a mesa decorada irá melhorar ainda mais a atmosfera do feriado.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
mejorar la eficiencia
ayuda a mejorarcookies para mejorarmejorar la competitividad
mejorar la resistencia
el objetivo de mejorarmejorando la calidad
mejora la capacidad
mejorar el servicio
mejora la función
Mais
Además, establecer una contraseña diferente de otros sitios y servicios mejorará aún más la seguridad.
Além disso, definir uma senha diferente de outros sites e serviços melhorará ainda mais a segurança.El uso de Fluidus mejorará aún más el brillo y el flujo.
A utilização do Fluidus melhorará ainda mais o brilho e a fluidez.Una diferencia en el espesor del vidrio entre el vidrio interior y el exterior mejorará aún más la reducción del sonido.
Uma diferença na espessura do vidro entre o vidro interno e externo melhorará ainda mais a redução do som.Una muy buena idea que mejorará aún más la calidad de nuestro viaje en Tailandia.
Uma ideia muito boa que irá melhorar ainda mais a qualidade da nossa viagem na Tailândia.No basta con transmitir mensajes tranquilizadores diciendo que las cosas van mejorando en Europa y que si esperamos ysalimos un poco más de la recesión todo mejorará aún más.
Não basta apregoar, tranquilizadoramente, que as coisas vão Todo apunta a que este año 2008 mejorará aún más(y eso es lo que espero).
Tudo indica que este ano de 2008 ainda vai melhorar mais(e é isso que eu espero).La situación mejorará aún más en el futuro gracias a la propuesta de la Comisión, en particular porque se reducirá en gran medida el contacto con el níquel.
Graças à proposta da Comissão, a situação irá melhorar ainda mais de futuro, principalmente porque o contacto com o níquel La creación de una norma de la FIFA de gama alta mejorará aún más la jugabilidad y la seguridad.
A criação de uma norma da FIFA top-of-the-range vai melhorar ainda mais a jogabilidade e segurança.A través de esta exposición, Raynen mejorará aún más la visibilidad y la reputación, personifica plenamente su fortaleza en el campo de la iluminación de las plantas HID.
Através desta exposição, Raynen irá aumentar ainda mais a visibilidade e reputação, incorpora plenamente a sua força no campo da iluminação de plantas HID.Hautala(V).-(FI) Señora Presidenta, también yo desearía felicitar en nombre del Grupo de los Verdes a nuestro colega Hendrick por el excelente informe que,a buen seguro, mejorará aún más gracias a las enmiendas que a él se han presentado.
Hautala(V).-(Fl) Senhora Presidente, gostaria, igualmente, em nome do Grupo dos Verdes, de felicitar a colega Hendrick pelo seu excelente relatório cujaspropostas de alteração apresentadas virão certamente a melhorar ainda mais.La nueva tecnología mejorará aún más la calidad del sonido de los dispositivos móviles.
A nova tecnologia irá melhorar ainda mais a qualidade do som de dispositivos móveis.Además, VIV ejercerá aún más sus ventajas en el campo de la promoción comercial,alcanzará la cooperación con los medios nacionales y extranjeros y las instituciones de la industria, y mejorará aún más los servicios de correspondencia comercial.
Além disso, a VIV continuará a exercer suas vantagens no campo da promoção comercial,alcançará a cooperação com instituições de mídia e indústria nacionais e estrangeiras e melhorará ainda mais os serviços de correspondência comercial.Esta tecnología le permite crear un colchón de aire, lo que mejorará aún más el aislamiento térmico y proporcionar una fuerza de la base.
Esta tecnologia permite-lhe criar uma almofada de ar, o que irá melhorar ainda mais o isolamento térmico e fornecer uma força base.La comunicación de caimore mejorará aún más su capacidad de innovación tecnológica, acelerará el ritmo de la globalización, se esforzará por mejorar su competencia central para participar en la competencia global y creará nuevos y brillantes logros para hacer de las empresas una empresa de clase mundial.
A comunicação da caimore aumentará ainda mais sua capacidade de inovação tecnológica, acelerará o ritmo da globalização, esforçará-se para aprimorar sua competência essencial na participação na concorrência global e criará novas e brilhantes realizações para tornar as empresas uma empresa de classe mundial.La investigación avanzada en algoritmos de procesamiento de imágenes y ópticas precisas mejorará aún más el rendimiento y rendimiento de la fabricación de PCB y la perforación de alta velocidad utilizada en el proceso.
Pesquisas avançadas em algoritmos de processamento de imagem e ótica precisa melhorarão ainda mais o rendimento e o rendimento da fabricação de PCBs e da perfuração em alta velocidade usada no processo.En este sentido, el vicepresidente de la Escuela de Finanzas de la Universidad Renmin, Zhao Xijun, dijo al periodista de"Daily Economic News" que el PMI manufacturero de 2016 fue bajo después de la tendencia alta durante cinco meses consecutivos por encima del punto crítico, indicando que el sector manufacturero situación estabilizada Continuará consolidando,la confianza del mercado sigue aumentando, lo que mejorará aún más el desarrollo económico de China para mejor".
A este respeito, o vice-presidente da Escola de Finanças da Universidade de China Zhao Xijun Renmin disse ao"Daily Economic News" repórter,"2016 PMI industrial geral foi baixa após a alta tendência de cinco meses consecutivos acima do ponto crítico, indicando que o setor manufatureiro situação estabilizada Continuará a se consolidar,a confiança do mercado continuará a aumentar, o que melhorará ainda mais o desenvolvimento econômico da China para melhor.".Pronto tendremos una nueva torre que mejorará aún más la infraestructura del hotel,mejorando el estacionamiento y la piscina de forma que podamos proporcionar aún más comodidad a los huéspedes!
Logo, logo teremos uma nova torre que melhorará ainda mais a infraestrutura do hotel,Confiamos en que una experiencia más prolongada con el ESD, incluida la aplicación de las recomendaciones de los grupos especiales ydel órgano de Apelación, mejorará aún más la eficacia y la credibilidad del sistema de solución de diferencias.
Estamos convencidos de que uma maior experiência do memorando de acordo, bem como da aplicação das recomendações dos grupos especiais edo órgão de recurso, irá aumentar ainda mais a eficácia e a credibilidade do sistema de resolução de diferendos.Abrir una cuenta con varios corredores mejorará aún más las posibilidades de los robots para lograr mejores resultados debido a las más puntos de vista sobre lo que otros comerciantes están haciendo al mismo tiempo.
Abrindo uma conta com vários corretores vai melhorar ainda mais as chances dos robôs para alcançar melhores resultados devido aos Pescados y mariscos frescos de importancia primordial en el restaurante, con variedades locales de mariscos y otros productos del mar locales preparados en elestilo italiano tradicional del norte mejorará aún más la posición Furama Resort como mejor resort de playa de Vietnam.
Frutos do mar frescos e locais de importância primordial no restaurante, com variedades locais de mariscos e outros frutos do marpreparados no estilo do norte italiano tradicional irá aumentar ainda mais Furama Resort posição como o principal resort de praia do Vietnã.La promoción de la cooperación con terceros países también mejorará aún más la calidad de la enseñanza universitaria europea. Desde mi punto de vista, existe además una falta de identidad europea claramente diferenciada en lo que a enseñanza superior se refiere.
Através da promoção da cooperação com países terceiros, consegue-se também melhorar ainda mais a qualidade do ensino universitário na Europa. o que Pueden conocer de antemano, la influencia futura proceso mejorará aún más, hierro rápido central no sólo conectar el transporte del comercio de China y canal europeo de logística regional, nacional líder impulsar a centro de tránsito internacional de Europa del motor!
Pode prever, com o futuro influência processo irá aumentar ainda mais, ferro rápido central não ligue apenas o transporte de comércio da China e canal europeu de logística regional, Predictably, junto con el proceso de operación de influencia mejorará aún más el futuro de la logística regional en el canal central no sólo conectar con el transporte del comercio europeo hierro rápida china también el poder para impulsar el motor interno a Europa centro de tránsito internacional!
Predictably, juntamente com o processo de operação de influência irá aumentar ainda mais o futuro da logística regional no canal central não só se conectar com o transporte do comércio europeu de ferro rápido chinês também o poder de impulsionar motor interno para a Europa hub de trânsito internacional!Las hermanas quieren mejorar aún más la calidad de la educación:.
As Irmãs gostariam de melhorar ainda mais a qualidade do ensino:.Evan Даффилду pudo mejorar aún más el anonimato DASH, que el Bitcoin.
Evan Даффилду conseguiu aumentar ainda mais o anonimato DASH, que o Bitcoin.
