O Que é IRÁ AUMENTAR AINDA MAIS em Espanhol

• aumentará aún más
• mejorará aún más
• incrementará aún más
• aumentará todavía más
• se acentuará aún más

Exemplos de uso de Irá aumentar ainda mais em Português e suas traduções para o Espanhol

A adopção das soluções propostas hoje irá aumentar ainda mais a desigualdade.
Adoptar las soluciones propuestas hoy aumentará todavía más la desigualdad.

Esta discrepância irá aumentar ainda mais o fosso entre a UE-15 e os 12 novos Estados-Membros.
Esto incrementará aún más la brecha entre la UE de los 15 y los 12 nuevos Estados miembros.

Assim, o realismo de conteúdo de vídeo para ser transmitida no assentamento de ul'travysokom irá aumentar ainda mais.
Así el realismo de contenido de vídeo de transmitirse en ul'travysokom establecimiento aumentará aún más.

Ao mesmo tempo, o alargamento irá aumentar ainda mais os pontos de contacto, os interesses comuns e os desafios comuns.
Al mismo tiempo, la ampliación incrementará aún más los puntos de contacto, los intereses comunes y los retos comunes.

IPhones were sold in the first quarter, o que sugere taxas de compras on-line em dispositivos móveis irá aumentar ainda mais nos próximos meses.
IPhones se vendieron en el primer trimestre, lo que sugiere tasas de compras en línea en dispositivos móviles aumentará aún más en los próximos meses.

A importância das estatísticas europeias irá aumentar ainda mais no futuro, à medida que as próprias políticas europeias se forem desenvolvendo.
La importancia de las estadísticas europeas aumentará aún más en el futuro a medida que se vayan desarrollando las propias políticas de la UE.

Estamos convencidos de que uma maior experiência do memorando de acordo, bem como da aplicação das recomendações dos grupos especiais e do órgão de recurso, irá aumentar ainda mais a eficácia e a credibilidade do sistema de resolução de diferendos.
Confiamos en que una experiencia más prolongada con el ESD, incluida la aplicación de las recomendaciones de los grupos especiales y del órgano de Apelación, mejorará aún más la eficacia y la credibilidad del sistema de solución de diferencias.

A diferença entre o Sul pobre e o Norte rico irá aumentar ainda mais e os nossos agricultores irão encontrar-se perante um beco sem saída.
La diferencia entre el sur pobre y el norte rico se acentuará aún más y nuestros agricultores se van a encontrar en un callejón sin salida.

Frutos do mar frescos e locais de importância primordial no restaurante, com variedades locais de mariscos e outros frutos do mar preparados no estilo do norte italiano tradicional irá aumentar ainda mais Furama Resort posição como o principal resort de praia do Vietnã.
Pescados y mariscos frescos de importancia primordial en el restaurante, con variedades locales de mariscos y otros productos del mar locales preparados en el estilo italiano tradicional del norte mejorará aún más la posición Furama Resort como mejor resort de playa de Vietnam.

Através desta exposição, Raynen irá aumentar ainda mais a visibilidade e reputação, incorpora plenamente a sua força no campo da iluminação de plantas HID.
A través de esta exposición, Raynen mejorará aún más la visibilidad y la reputación, personifica plenamente su fortaleza en el campo de la iluminación de las plantas HID.

Além disso, um exame pormenorizado do desenvolvimento da procura e das novas capacidades de produção previstas mostrou que, embora a procura destes produtos esteja a aumentar a um ritmo relativamente elevado, as novas capacidades de produção, em especial no Extremo e Médio Oriente, irá aumentar ainda mais rapidamente.
Además, un examen detallado de la evolución de la demanda y de la nueva capacidad prevista mostró que aunque la demanda de estos productos va en aumento con relativa rapidez, la nueva capacidad prevista especialmente en Oriente Medio y en el Lejano Oriente crecería aún más rápido.

A demanda por produtos irá aumentar ainda mais, especialmente para as perspectivas de mercado de vários produtos especiais de cera de alta qualidade e produtos anti-cera.
La demanda de productos aumentará aún más, especialmente para las perspectivas del mercado de varios productos especiales de cera de alta gama y productos anticera.

A Yamaha MT-07 é originalmente uma bicicleta bastante desportiva, mas a adição de um bancada de motor irá aumentar ainda mais esta desportividade de modo a transformar a sua moto numa verdadeira besta de corrida.
La Yamaha MT-07 es originalmente una moto bastante deportiva, pero la incorporación de una zapatilla eléctrica aumentará aún más esta deportividad para convertir tu moto en una auténtica bestia de carreras.

Pode prever, com o futuro influência processo irá aumentar ainda mais, ferro rápido central não ligue apenas o transporte de comércio da China e canal europeu de logística regional, aumentar a liderança nacional para a Europa hub trânsito internacional de motor!
Pueden conocer de antemano, la influencia futura proceso mejorará aún más, hierro rápido central no sólo conectar el transporte del comercio de China y canal europeo de logística regional, nacional líder impulsar a centro de tránsito internacional de Europa del motor!

Embora a proposta também deixe, felizmente, espaço suficiente para a subsidiariedade, é incontestável que, quando o orçamento para a política agrícola europeia for reduzido e os mercados se tornarem mais liberalizados, esta proposta irá aumentar ainda mais o preço de custo da agricultura e da horticultura europeias.
Aunque afortunadamente la propuesta también deja margen suficiente para la subsidiariedad, no puede negarse que cuando se reduzca el presupuesto para la política agrícola europea y los mercados se desregulen más, aumentará todavía más el precio de coste para la agricultura y la horticultura europeas.

E a implementação de medidas para a preparação de sementes para sementeira de mudas irá aumentar ainda mais a eficiência do cultivo de pepinos, bem como o rendimento e período de frutificação do vegetal amado.
Y la implementación de medidas para la preparación de semillas para siembra para plántulas aumentará aún más la eficiencia del cultivo de pepinos, así como el rendimiento y el período de fructificación de la verdura más querida.

Predictably, juntamente com o processo de operação de influência irá aumentar ainda mais o futuro da logística regional no canal central não só se conectar com o transporte do comércio europeu de ferro rápido chinês também o poder de impulsionar motor interno para a Europa hub de trânsito internacional!
Predictably, junto con el proceso de operación de influencia mejorará aún más el futuro de la logística regional en el canal central no sólo conectar con el transporte del comercio europeo hierro rápida china también el poder para impulsar el motor interno a Europa centro de tránsito internacional!

Apoiamos a decisão do Parlamento relativa à reforma do processo de audição de uma maneira que irá aumentar ainda mais a transparência e a legitimidade democrática do processo de nomeação, estabelecendo procedimentos e critérios de avaliação claros, transparentes e uniformes.
Apoyamos la decisión del Parlamento para la modificación del procedimiento de audiencia, de modo que se incrementará aún más la transparencia y la legitimidad democrática del proceso de nombramiento al establecer procedimientos claros, transparentes y uniformes, así como criterios de evaluación.

Você vai aumentar ainda mais suas oportunidades no mercado!
¡Usted va a aumentar aún más sus oportunidades en el mercado!

Através da oração, a sua força vai aumentar ainda mais.
A través de la oración, su fuerza se incrementará mucho más.

Isto vai aumentar ainda mais a carga dos países afectados e tornar a sua recuperação mais difícil.
Ello aumentará aún más las cargas de los países afectados y hará que su recuperación sea más difícil.

Mais tarde, quando submerso em água e movendo-se a pista só vai aumentar ainda mais.
Más tarde, cuando se sumerge en el agua y mover la pista sólo aumentará aún más.

Com a confiança que é possível dizer que, em processo de sua popularidade publicação de um site de nossa seção vai aumentar ainda mais.
Con la confianza de que es posible afirmar que, en el proceso de su publicación popularidad de una sección de nuestro sitio aumentará aún más.

O sucesso nestas áreas iria aumentar ainda mais o apelo dos EUA na qualidade de centro industrial.
El éxito en esos sectores realzaría aún más el atractivo de los Estados Unidos como centro industrial.

Estabelecer essa onda, esse conflito, só vai aumentar ainda mais a onda de confusão que acontece hoje na segurança”.
El establecimiento de esta ola, este conflicto, Se aumentará aún más la única ola de confusión que sucede hoy en día en la seguridad".

Isso é 39 cartas na turnê que vai aumentar ainda mais as perspectivas de adversários!
Eso es 39 cartas que en la gira mejorarán aún más las perspectivas de oponentes!

A planeada divisão das tarifas entre serviços grossistas e outros serviços de telefonia móvel, tais como o SMS e o correio vocal, não irão trazer quaisquer benefícios para os consumidores, mas irão aumentar ainda mais os lucros do capital.
La división de precios planificada entre mayoristas y otros servicios de telefonía móvil, como por ejemplo los SMS y correos vocales, no beneficiará a los consumidores pero si aumentará todavía más los beneficios del capital.

Mas na medida em que o relacionamento progride, Fabiana começa a fazer perguntas sobre o misterioso desaparecimento de Belén, e a investigação de um policial, um velho conhecido de Fabiana, vão aumentar ainda mais as dúvidas da jovem.
Pero a medida que va avanzando la relación, Fabiana se empieza hacer preguntas sobre la misteriosa desaparición de Belén, y la investigación de un agente de policía, viejo conocido de Fabiana, avivarán aún más las dudas de la joven.

Câmaras, sensores de radar e Lidar processam já mais de 10 gigabites de informação bruta por segundo, atualmente nas primeiras fases desta tecnologia, e estas irão aumentar ainda mais na fase de condução totalmente automatizada no futuro.
En la actualidad las cámaras, los radares y los sensores LIDAR procesan más de 10 gigabits de datos por segundo; esta cifra irá aumentará aún más en la etapa de conducción totalmente automatizada en el futuro.

Como usar o "irá aumentar ainda mais" em uma frase Português

Isso irá aumentar ainda mais a velocidade do seu dispositivo móvel.

Com estas questões bem definidas você irá aumentar ainda mais a sua presença na internet e quem sabe as suas vendas.

Tenho a certeza que o trabalho de pesquisa ali apresentado, irá aumentar ainda mais a minha admiração e respeito pela vida e obra do Almirante Gago Coutinho.

A quantidade de dados coletada pelas empresas está crescendo rapidamente e a tendência é que irá aumentar ainda mais.

Importante notar que o sistema de defesa antibalístico da OTAN irá aumentar ainda mais suas capacidades.

E, agora, com a decisão de Luiz Couto, a aceitação irá aumentar ainda mais”, disse o deputado.

Ao pensar no futuro, no que poderá vir a acontecer, apenas irá aumentar ainda mais a sua ansiedade.

Envolver-se com ambientes de estúdio de design, tanto simuladas e reais, irá aumentar ainda mais sua criatividade profissional e alargar as suas competências.

Colocar a tampa irá aumentar ainda mais a eficiência térmica.

Como usar o "aumentará aún más, mejorará aún más" em uma frase Espanhol

La combinación de estos aumentará aún más la velocidad y la potencia del motor de go kart.

Con estos modelos aumentará aún más la sensación de división del espacio.

Si la conducción del BMW iX se efectúa con MyMode Efficient, aumentará aún más su increíble eficiencia.

Hoy, los datos están creciendo cada vez más rápido, y el 5G aumentará aún más esta transferencia.

Se anticipa que el acuerdo de libre comercio aumentará aún más el comercio bilateral.

Además aseguran que una nueva actualización pensada para noviembre mejorará aún más este problema.

Por favor, no envíe un segundo correo electrónico, ya que esto aumentará aún más nuestra sobrecarga.

Este ingrediente mejorará aún más el sabor ácido de esta fruta.

Y si se utiliza pan integral, mejor porque esa fibra extra mejorará aún más la receta.

La educación mejorará aún más las habilidades conocidas y valiosas de la universidad.