O Que é MISMA COMPUTADORA em Português

• mesmo computador

Exemplos de uso de Misma computadora em Espanhol e suas traduções para o Português

Tienes la misma computadora que tengo.
Tens o mesmo computador que eu.

Además, se puede tener Windows y Linux en la misma computadora.
Também, uma pessoa pode ter o Windows e Linux na mesma máquina.

Ésa es la misma computadora que usan los astronautas para sus impuestos.
É o mesmo computador que os astronautas usam para fazer o IRS.

Ofrecer ayuda a ninguna de las cuentas que utilicen la misma computadora;
Ajudar de alguma forma as outras contas a partir do mesmo computador;

Cuando compartimos la misma computadora con más usuarios ya sea familia, amigos.
Quando compartilhamos o mesmo computador com mais usuários seja família, amigos.

El Sistema puede ser minimizado cuál medios que usted puede utilizar la misma computadora para otros fines.
O Sistema pode ser reduzido que meios que você pode usar o mesmo computador para outros propósitos.

Bueno, uso la misma computadora para entrar a sitios afiliados a Everywhere bajo el nombre de NenaBanderaNegra.
Ela usou o mesmo PC para entrar em todos os sites afiliados sob o nome BlackFlagBaby.

Varias personas pueden utilizar la misma computadora y/o dirección IP sin problemas.
Várias pessoas podem usar o mesmo computador e/ou endereço IP sem qualquer problema.

Estas caracteristicas están basadas en cookies y van a funcionar solamente cuando usted use la misma computadora.
Estes recursos são baseados em cookies e funcionarão corretamente apenas quando você usar o mesmo computador.

POP solo funciona bien cuando usas la misma computadora para revisar tu correo. Alta.
POP só funciona bem quando você costuma acessar sua conta de e-mail de um mesmo computador. Alta.

La cookie de seguimiento garantiza que el sitio web recuerda sus datos, siempre que trabaje desde la misma computadora.
O cookie de rastreamento colocado garante que o site lembre seus dados, desde que você trabalhe no mesmo computador.

Un hacker que remotamente accedió al sistema de seguridad usando la misma computadora que en un hackeo en la ASN unos meses atrás el cual fue ordenado por Dean.
O hacker que entrou no sistema de segurança fê-lo a partir do mesmo computador com que pirateou a NSA, obra do Dean.

Para reproducir PPT a invitados, puede traer una computadora compacta de Android se adhiere al puerto HDMI del proyector y usa la misma computadora.
Para jogar PPT nos convidados, você pode trazer um computador compacto Android fica na porta HDMI do projetor e usa o mesmo computador.

Disco duro: El almacenamiento de copia de seguridad de los datos en un disco duro de la misma computadora en un lugar distinto de los datos originales se asegura de que los datos no se pierdan.
Disco rígido: Armazenar o backup dos dados no disco rígido do mesmo computador em um local diferente do original de dados garante que os dados não vai ser perdida.

Para reproducir PPT para invitados, puede traer una computadora compacta con Android en el puerto HDMI del proyector y usar la misma computadora.
Para reproduzir PPT para convidados, você pode colocar um stick de computador Android compacto na porta HDMI do projetor e usar o mesmo computador.

Use el software en la misma computadora para crear un archivo de imagen de un disco duro en esa computadora y almacenar el archivo de imagen en extraíble medios para fines de recuperación de desastres;
Utilize o Software no mesmo computador para criar um arquivo de imagem de um disco rígido no computador e armazenar o arquivo de imagem em removível mídia para fins de recuperação de desastres;

Esto genera resultados de búsqueda privados e imparciales y garantiza que otros usuarios de la misma computadora no puedan rastrear el historial.
Isso gera resultados de pesquisa privados e imparciais e garante que outros usuários do mesmo computador não possam rastrear o histórico.

Si está reinstalando las Herramientas de Disco en la misma computadora, le recomendamos que desinstale la versión del programa instalada actualmente, antes de descargar e instalar la última versión como se sugirió anteriormente.
Se você estiver reinstalando o Disk Tools no mesmo computador, recomendamos que desinstale a versão atualmente instalada do programa, antes de baixar e instalar a versão mais recente, conforme sugerido acima.

Las cookies nos permiten reconocerlo como usuario cuando regresa al sitio web de Sprout Social™ utilizando la misma computadora y el mismo navegador web.
Eles nos permitem reconhecer Você como um usuário quando você retorna ao site Sprout Social™ usando o mesmo computador e o mesmo navegador.

Dado que los dos programas en serie residen en la misma computadora, debe haber una forma de conectarlos utilizando la memoria interna de la computadora en lugar de las interfaces de comunicaciones físicas integradas en la computadora..
Como os dois programas seriais residem no mesmo computador, deve haver uma maneira de conectá-los usando a memória interna do computador, em vez de interfaces de comunicação física incorporadas no computador..

Está máscara solo permitirá el uso del nick, sin identificarse, a las personas que usen exactamente la misma computadora o línea telefónica"orion. dur. ac.
Esta máscara apenas permitirá o uso do nick, sem identificação, às pessoas que usem exactamente o mesmo computador ou linha telefónica"orion. dur. ac.

Use el software para clonar un disco duro de esa misma computadora a una computadora de reemplazo, y para usar el Software en el reemplazo computadora, siempre que el Software haya sido eliminado de la computadora original.
Use o Software para clonar um disco rígido do mesmo computador para um computador substituto e usar o Software na substituição computador, desde que o Software tenha sido removido da computador original.

A través de las cookies persistentes, los visitantes del sitio(u otros usuarios que usan la misma computadora) se reconocen automáticamente en cada visita.
Por meio de cookies persistentes, os visitantes que acessam o site(ou qualquer outro usuário que use o mesmo computador) são automaticamente reconhecidos em cada visita.

Al otro lado de la ciudad, en este trastero nada moderno… en The San Francisco Examiner… estos editores están programando la edición del periódico del día… en esa misma computadora de Ohio.
Do outro lado da cidade, neste cubículo pouco elegante do San Francisco Examiner, estes editores estão a programar o jornal de hoje para o mesmo computador no Ohio.

Lo primero que debe hacer es conectar el disco duro externo a una computadora limpia, luego en la misma computadora descargar e instalar la versión de prueba de la aplicación Remo recuperar(Windows/ Mac).
A primeira coisa que você precisa fazer é conectar o disco rígido externo a um computador limpo e, em seguida, no mesmo computador baixar e instalar a versão de teste do aplicativo Remo Recuperar(Windows/ Mac).

Nota: Si pierde datos de una partición debido a una corrupción de MBR y esta partición en particular no tiene archivos de instalación del sistema operativo, puede usar la misma computadora para la recuperación.
Nota: Se você perdeu dados de uma partição devido a corrupção de MBR e esta partição particular não possui arquivos de instalação do sistema operacional, então você pode usar o mesmo computador para recuperação.

NOTA: Para los pasos siguientes se supone que ya ha creado su plantilla HTML, y que con esa plantilla se puede acceder directamente a la misma computadora que está utilizando para acceder a su cuenta de Benchmark Email.
NOTA: Os seguinte passos assumem que já criou o seu template HTML e que o template esta directamente acessível no mesmo computador que usa para aceder à sua conta Benchmark Email.

La configuración de SafeSearch que selecciones en la página de configuración de búsqueda se aplica a todos los usuarios que utilicen el mismo navegador web y la misma computadora que tú.
A definição da Pesquisa segura escolhida na página Definições de pesquisa aplica-se a todas as pessoas que utilizem o mesmo navegador de Internet e o mesmo computador que o utilizador.

Si tienes extensiones instaladas, es aún más fácil de identificar que hace a tu navegador único(¿cuántas personas saben de tu ubicación que tienen la misma computadora, las mismas extensiones,etc.?).
Se você tiver instalado plugins, é ainda mais fácil de identificá-lo pois torna o seu navegador ainda mais exclusivo.(Quantas pessoas você conhece na mesma localização que você, com o mesmo computador, os mesmos plugins,etc.?).

Como usar o "misma computadora" em uma frase Espanhol

Diferentes máquinas virtuales pueden ejecutar distintos Sistemas operativos y varias aplicaciones en una misma computadora física.

Y bien puedes estar usando la misma computadora para el trabajo que para tus actividades personales.

Esa misma computadora en la cadena Best Buy de Estados Unidos se paga el equivalente 28.

Permite que múltiples sistemas operativos sean instalados en una misma computadora dentro de otro sistema operativo.

Ahora tendrá que conectarse pero por el Router ya no sino por la misma computadora usuaria.

No crees múltiples cuentas desde una misma computadora podrías resultar baneado y perder todo tu dinero.

Luego, puede escucharlo desde la misma computadora o descargarlo a un reproductor MP3, como el iPod.

Puede usar una carpeta de red o disco duro en la misma computadora (si es necesario).

La misma computadora les avisará el nivel de carga de las pilas y cuando deben recargarlas.

Recuerda que no puedes registrar personas que no sean tus familiares desde una misma computadora (IP).

Como usar o "mesmo computador" em uma frase Português

Favor não criar múltiplos tópicos sobre o mesmo assunto (upgrades para um mesmo computador).

Observação: não é possível instalar duas versões diferentes de idioma do .NET Framework no mesmo computador.

Insano é quem aceita aos 20 e tantos anos, ficar preso no trânsito para trabalhar, cruzando o caminho das mesmas pessoas, de frente para o mesmo computador.

Tem que ser simples, sem fazer uso de palavras reais, e não deve ser guardada no mesmo computador em caso algum.

Os 2 estão conectados pelo mesmo cabo de rede e ao mesmo computador.

Pessoas que utilizam o mesmo computador (registrados a partir do mesmo endereço IP) não serão autorizados a participar do bônus 'RECOMENDE A UM AMIGO' para fins de segurança.

Basta que ambos os programas estejam instalados no mesmo computador.

Como usar dois fones no mesmo computador?