Exemplos de uso de Partirá em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pero partirá.
Mas zarpará.Partirá inmediatamente.
La flecha un día partirá.
Por ti… partirá la piedra.
Para tu… dividires a rocha.La delegación que armó Peppone, partirá en 10 días.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
partir de la fecha
a partir de enero
a partir de fuentes
a partir de datos
a partir de julio
a partir de septiembre
a partir de dos
a partir de junio
a partir de abril
años a partir
Mais
Uso com advérbios
a partir de ahora
partir de ahora
a partir de hoy
a partir de entonces
a partir de ahí
a partir de mañana
partir de entonces
partir de ahí
partir de mañana
partir de aquí
Mais
Uso com verbos
No partirá sin Mesrob.
Ela não quer partir sem o Mesrob.¿De cuál terminal partirá mi vuelo?
De que terminal irá o meu voo partir?Partirá mañana, por la mañana.
¿Y desde qué gatera partirá, Sr. Smith?
Partirá Usted Ahora mismo.
La flota del tesoro partirá en cuatro días.
A frota do tesouro zarpará dentro de quatro dias.Partirá apenas regrese McIntosh.
Parta assim que o Sr. Mclntosh regressar.Último tren a Paris, partirá en 5 minutos.
Partirá hacia Albany pasado mañana.
Después de eso, partirá a la ciudad de Mtskheta.
Mientras hablamos el paquete está siendo preparado, partirá en una hora.
O pacote está a ser preparado. Deve partir dentro de uma hora.La misión partirá dentro de dos horas.
Cuando esta alarma suene este autobús partirá con o sin ustedes.
Quando o alarme tocar este autocarro irá partir, com ou sem vocês.¡Su alma no partirá hasta que yo la deje!
A sua alma não vai partir enquanto eu não permitir!Él es fra Vincenzo, mañana partirá a un convento en Douais.
Te partirá en dos y te dejará desmoronada en la tierra!
Ele irá parti-la em dois e deixá-la desintegrar-se na sujidade!Universal Cruise partirá de Hong Kong en breve.
O cruzeiro Universal vai partir de Hong Kong em breve.Partirá tras descargar tres naves de la clase Mini transbordadores.
Vai partir às 0500 horas após descarregar três naves de classe Runabout.Tu amor se marchitará y partirá De mi vida y mi corazón.
Mañana partirá a la Escuela de Medicina Tropical en Amberes.
Mañana a esta hora el capitán Clark partirá en busca de esos criminales.
La fricción partirá el Arca en las estaciones originales.
Partirá del aeropuerto de Esperance en nuestro cómodo y moderno avión.
Wenguang ayudará al Mariscal Di Qing y partirá para la frontera inmediatamente".
Wenguang é ajudar Marechal Di Qing e partir para a fronteira de uma vez.Creo que se partirá en un millón de pedazos si lo golpeamos.
Acho que se vai partir num milhão de pedaços se o atingirmos.
