Exemplos de uso de Phased array em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Seminario web: Inspecciones phased array de materiales complejos.
Webinar- inspeção por Phased Array de materiais difíceis.El VersaMOUSE™ es un escáner concebido paraefectuar escaneos lineales codificados con una sonda phased array.
O VersaMOUSE scanner foi projetado pararealizar rastreamento linear codificado com sonda Phased Array.Dos abrazaderas ajustables para sujetar las sondas phased array(de hasta 57,6 mm de ancho y 48,5 mm de largo).
Dois garfos ajustáveis para sustentar as sondas Phased Array(até 57,6 mm de largura e 48,5 mm de comprimento).Seminario web: Avances tecnológicos-Métodos de detección y evaluación de la corrosión mediante los ultrasonidos y los phased array.
Webinar- avanços nos métodos de ultrassom e Phased Array para detecção de corrosão e avaliação.El modelo de sonda phased array de 3,5 MHz de frecuencia es más adecuado para ciertos materiales gruesos o con mayor atenuación acústica.
A sonda de Phased Array de 3,5 MHz é mais adequada para materiais mais espessos e mais atenuantes.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
Uso com verbos
Uso com substantivos
El SLC-7 es un radar de reconocimiento aéreo 3D delargo alcance en banda L con una antena phased array activa.
O SLC-7 é um radar Cobra Dane es un radar phased array ubicado en una base de la fuerza aérea en la isla de Shemya(Islas Aleutianas).
Cobra Dane é um radar de phased array localizado em uma base da força aérea na ilha Olympus ofrece un rango completo de productos; éste incluye: sondas phased array, escáneres, software de análisis, y otros accesorios.
A Olympus oferece uma ampla gama de produtos que inclui sondas Phased Array, escâner, software de análise e outros acessórios;La nueva propuesta phased array regulada por los nuevos módulos PA2 de gran innovación, ofrece múltiples funciones optimizadas, como:.
A nova oferta de Phased Array, liderada pelo inovador módulo PA2, apresenta várias melhorias, tais como:.Generalmente, un grupo lineal con una abertura efectiva de unos4 mm de ancho(8 elementos con una sonda Phased Array 5L128-I4) es óptimo.
Normalmente, um grupo linear com abertura efetiva de aproximadamente4 mm de largura(8 elementos com sonda Phased Array 5L128-I4) é ideal.Considerando estas limitaciones, la sonda flexible phased array sigue siendo muy útil, si es usada con el cuidado apropiado.
Mesmo levando em conta estas limitações, a sonda flexível Phased Array é bastante útil quando utilizada com o devido cuidado.Los escáneres phased array y sus accesorios, como los controladores del motor y las bombas de agua, completan la línea de escáneres de Olympus.
Os escâneres Phased Array e seus acessórios, tais como controladores de motor e bombas de água, completam a linha de produtos da Olympus.Se trata de la versatilidad de laмногорежимной a bordo de la estación"el escarabajo-АМЭ con la phased array, diseñado para la instalación en aviones.
Trata-se de multi-função многорежимной a bordo da estação de"Besouro-АМЭ" com o active phased array, projetado para instalação em aeronaves.Como líder mundial en la tecnología phased array, Olympus ha lanzado una nueva línea de módulos compatibles con el equipo MX2.
Olympus, líder mundial em tecnologia de Phased Array, lançou uma nova linha El EPOCH 1000iR ofrece las mismas capacidades de detección por ultrasonidos que el EPOCH 1000,pero la herramienta phased array puede ser fácilmente activada a distancia.
O EPOCH 1000iR possui os mesmos recursos Se ha probado la sonda flexible phased array conectada a un equipo OmniScan MX2 en dos tuberías encodadas con evidente corrosión interna.
A sonda flexível Phased Array conectada ao OmniScan MX2 foi testada nos cotovelos de dois tubos com indícios de corrosão interna.Los equipos de la serie EPOCH® 1000 son detectores de defectos digitales y portátiles que combinan el gran rendimiento dedetección de los ultrasonidos convencionales con la eficacia de las imágenes phased array.
A série de detectores de defeitos digitais EPOCH 1000 une performance de alto nível para detecção de defeitos euma poderosa imagem de Phased Array.La antena es un sistema phased array que consiste en 40 arreglos lineales escalonados verticalmente que giran a 6 revoluciones por minuto.
A antena é um sistema de phased array composto por 40 matrizes lineares escalonadas verticalmente, girando a 6 rotações por minuto.Esta serie incluye palpadores especializados para normas particulares y palpadores estándares para inspecciones de soldaduras,como palpadores phased array con zapata integrada o amovible.
Ele contém sondas especializadas para o cumprimento das normas específicas e sondas DSP1501 Phased Array Altavoz de columnaMarch 2, 2017El altavoz de columna de disposición en fase es con un transformador de 70v/ 100v incorporado.
DSP1501 Speaker Coluna Phased ArrayMarch 2, 2017O orador coluna da matriz de fases é com um transformador de 70v/ 100v construído dentro.Para este tipo de aplicación, la tecnología de ultrasonidos phased array ofrece rapidez inigualable en la inspección y densidad de puntos de medida y detección.
Para esse tipo de aplicação, a tecnologia de ultrassom por Phased Array oferece uma velocidade superior para inspeção, recuperação de dados da intensidade de pontos e detecção.Las técnicas phased array, de difracción de tiempo de vuelo y de ultrasonidos convencionales pueden ser utilizadas independiente o conjuntamente para cubrir toda la soldadura con una alta probabilidad de detección.
Técnicas de Phased Array, TOFD e ultrassom convencional podem utilizadas individualmente ou em conjunto, ampliando a cobertura e aumentado a probabilidade La unidad de adquisición extensible FOCUS PX yel software FocusPC incorporan lo último de la tecnología Phased Array para ofrecer una fácil integración en sistemas de inspección automatizados y semiautomatizados.
A unidade de aquisição expansível FOCUS PX eo software FocusPC utilizam a mais nova tecnologia de Phased Array para facilitar a integração de sistemas de inspeção automatizados e semi-automatizados.DSP1502 150W Phased Array Altavoz de columnaMarch 2, 2017El altavoz de columna de disposición en fase es con un transformador de 70v/ 100v incorporado.
DSP1502 150W Phased Array Speaker ColunaMarch 2, 2017O orador coluna da matriz de fases é com um transformador de 70v/ 100v construído dentro.CualquieraControl de adherenciaUltrasonidos convencionalesCorrientes de FoucaultOndas guiadasMicroscopiosindustrialesOlympus Scientific CloudMetrología ópticaUltrasonidos multielementos(Phased Array)Identificación positiva de materiales(PMI)Equipos de inspección visual remotaTOFDXRDXRF.
TudoDetector de defeitos para compósitosUltrassom convencionalCorrentesparasitasMicroscópios industriaisOlympus Scientific CloudMetrologia óticaUltrassom Phased ArrayIdentificação positiva de materialInspeção visual remotaTOFDXRDXRF.Para evitar estos obstáculos, es posible usar una sonda Phased Array más apropiada en combinación con placas de montaje desarrolladas para el escáner HydroFORM.
Para superar estes obstáculos, uma sonda Phased Array mais apropriada pode ser usada juntamente com as placas de vedação curvas projetadas para o escâner HydroFORM.El sistema RBIS combina las tecnologías phased array y corrientes de Foucault para inspeccionar la totalidad del volumen y de la superficie de las barras redondas.
O RBIS concilia as tecnologias de Phased Array e Estos ensayos demuestran que la sonda flexible phased array es lo suficientemente flexible para adaptarse a los codos y mapear el espesor de las formas complejas en una pieza.
Estes testes demonstram que a sonda flexível Phased Array possui a flexibilidade adequada para se adaptar aos cotovelos e que ela mapeia corretamente a espessura de formas complexas.El AN/TPS-77 utiliza una antena phased array activa giratoria electrónicamente para explorar el espacio aéreo con una serie de patrones de antena delgados como un lápiz.
A AN/TPS-77 utiliza uma antena de phased array ativo giratório eletronicamente para escanear o espaço aéreo com um número El PAR-80 funciona con una antena phased array cuyo haz se gira electrónicamente en un sector horizontal y mecánicamente en vertical con un engranaje elíptico de alta precisión.
O PAR-80 funciona com uma antena de phased array cujo feixe é girado eletronicamente em um setor horizontal e mecanicamente girado verticalmente com uma engrenagem elíptica 
