O Que é PODRÁ ESCAPAR em Português

• poderá escapar
• pode fugir
• pode escapar
• vai conseguir escapar

Exemplos de uso de Podrá escapar em Espanhol e suas traduções para o Português

No podrá escapar.
Não conseguirá escapar.

¡Seguramente no podrá escapar!
De certeza que não pode escapar!

¡No podrá escapar!
Não vai conseguir escapar!

De esa manera podrá escapar.
Dessa maneira ele poderia escapar.

No podrá escapar.
Ela não pode escapar.

Y Roca Casterly no podrá escapar.
E Rochedo Casterly não pode fugir.

¡No podrá escapar de mí!
Ela não pode fugir de mim!

Perseguidlo rápido y no podrá escapar.
Persiga-o rápido e não poderá escapar.

Él no podrá escapar.
Ele não consegue fugir.

Deja que te domine y así podrá escapar.
Deixe-o dominá-lo para que ele possa fugir.

¿Cree que podrá escapar de la guerra?
Acha que escapará à guerra,?

Le tenemos acorralado, no podrá escapar.
Estão encurralados. Não podem escapar.

No podrá escapar, lo van a matar.
Não consegues escapar, vão matar-te.

Esta vez la princesa no podrá escapar.
Desta vez, não haverá fuga possível para a Princesa.

¿Quién podrá escapar de ellas en ese momento?
Quem poderá escapar delas nesse momento?

Fácil y eficaz, casi nadie podrá escapar de ti.
Simples, eficaz, ninguém poderá escapar de você.

Ella podrá escapar y René podrá coger la salchicha.
Ela pode fugir e o René rouba o salpicão.

Si va detrás de uno de nosotros. El otro podrá escapar.
Ele irá atrás de um de nós, os outros podem fugir.

Pero habrá uno que no podrá escapar porque es una falla.
Excepto um, que não pode escapar, porque é uma falha.

Está por caer en una trampa de la que no podrá escapar.
Está prestes a cair numa armadilha da qual não pode fugir.

Quien le haya hecho esto podrá escapar de la justicia.
E quem quer que fez isto vai conseguir escapar à justiça.

Sea quien sea él, ahora está a nuestro alcance. Y no podrá escapar.
Quem quer que seja, em breve estará ao nosso alcance e não poderá escapar.

Si lo hacemos, su alma podrá escapar y entonces nos seguirá.
Se o fizermos a alma dela poderá escapar e depois iria seguir-nos.

Todas las puertas están bloqueadas. No podrá escapar.
Todas as saídas estão bloqueadas, ele não conseguirá escapar.

Ningún barco podrá escapar de una inspección en los puertos europeos.
Nenhum navio poderá escapar a uma inspecção nos portos europeus.

Se trata de una ley y como tal nadie a ella podrá escapar, crea o no en eso.
Trata-se de uma lei e como tal ninguém a ela poderá escapar, acredite ou não nisso.

Pero ahora, después de todo este tiempo, encontré este abismo de lugar, tiempo y peligro, del que ninguno de nosotros podrá escapar.
Mas agora, desde sempre, encontrei este abismo de lugar, tempo e perigo, do qual nenhum de nós escapará.

Cumplirá todas sus promesas y no podrá escapar con nada de su dinero.
Cumprirá todas as suas promessas e não poderá fugir com o seu dinheiro.

Sus sueños son realmente aterradores, absorben al protagonista y no podrá escapar de ellos sin tu ayuda.
Seus sonhos são realmente aterrorizantes, eles absorvem o protagonista e ele não pode escapar deles sem a sua ajuda.

Si, de hecho, nuestro universo es cerrado nada podrá escapar: ni la materia, ni la luz.
Se o nosso universo está de facto fechado, então nada pode sair, nem matéria nem luz.

Como usar o "podrá escapar" em uma frase Espanhol

¿Quién podrá escapar del ojo de La Central?

Nadie podrá escapar del terror de esos días.

Y tampoco nadie podrá escapar a esa definición.

A este proceso no podrá escapar nuestro país.

El país no podrá escapar a esta crucial decisión".

Sólo así podrá escapar a un destino en ruinas.

Del mundo podrá escapar pero nunca de ella misma.?

¿Cómo podrá escapar de ser aniquilado este noble ejército?

Cree que sólo así podrá escapar de la miseria.

una compañía no podrá escapar a las estrategias decadentes.

Como usar o "pode escapar, pode fugir, poderá escapar" em uma frase Português

Nada, nem mesmo a luz, pode escapar de dentro do horizonte de eventos.

Não se pode fugir da realidade: essa situação lhes faz justiça, na circunstância.

O monstro nunca poderá escapar do laboratório R.Para criar novos fármacos.

Além disso, as vendas no varejo caíram em janeiro e a economia pode escapar da crise do primeiro trimestre que a atormentou nos últimos anos.

Isaías – Capítulo 47 13- Apesar de todos os conselhos que tem, você não poderá escapar.

Neste caso, uma vez que nada pode se deslocar mais rapidamente que a luz, nada poderá escapar do campo gravitacional desse objeto.

E este é um fato do qual homem algum poderá escapar, fazendo surgir assim a angustia existencial e as tantas perguntas sobre o sentido de nossa existência.

E também não é nenhuma questão de direito em sentido estrito, se bem que a um jurista o erro não poderá escapar.

O mercúrio é um material perigoso para a saúde e pode escapar da lâmpada em caso de quebra ou descarte incorreto.

Você nunca poderá escapar completamente da tentação, porém há este poder de DEUS na tua vida que pode ajudá-lo a vencer suas tentações.