Exemplos de uso de Podem escapar em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Não podem escapar.
No deben escapar.Estas pessoas não podem escapar.
Estas personas no pueden escaparse.Não podem escapar.
¡No podéis escapar!Estão encurralados. Não podem escapar.
Não podem escapar.
No pueden escaparse.
As pessoas também se traduzem
Transforme as paredes nos lugares privados que podem escapar.
Transforme las paredes en los lugares privados que pueden escaparse.Não podem escapar.}.
No te puedes escapar.Se afastarmos as naves-base do planeta, os colonos podem escapar.
Tu e a Sala podem escapar aqui dentro.
Sala y tú podéis escapar en esto.Dê à parede uma personalidade e transforme-os nos lugares privados que podem escapar.
Dé a pared una personalidad y transfórmelas en los lugares privados que pueden escaparse.Os prisioneiros podem escapar.
Los prisioneros podrían escaparse.Eles podem escapar de você rápido”, disse vizinha Karen Brady. Inv.
A vítima dificilmente podem escapar da cyberacoso.
Mas aqueles que não crêem na verdade estão presos aos seus pecados para sempre enão podem escapar deles.
Pero los que no creen en la verdad están encadenados eternamente a sus pecados yno pueden escaparse de ellos.Os chimères podem escapar ao controle.
Los chimères pueden escaparse de las manos.Presentemente as passagens com a melhoria, após os componentes parciais da substituição, podem escapar a amêndoa pequena a tampa.
Actualmente los pasos con la mejora, después de los componentes parciales del reemplazo, pueden escapar la pequeña almendra la cubierta.Um lugar para onde podem escapar, sempre que quiserem.
Nalguns Estados-Membros nem sequer existe uma definição de terrorismo,pelo que os terroristas podem escapar à condenação e à detenção.
En algunos Estados miembros ni siquiera existe una definición de terrorismo,de modo que los terroristas pueden evitar ser condenados y encarcelados.Os compositores podem escapar ao assassínio.
Los compositores como que podemos salir ilesos de un crimen.A Cabala, louca por poder, não se importa com meros humanos; afinal,eles possuem bases fora do planeta para as quais podem escapar.
El loco Claro, alguns maus podem escapar ao controlo.
Por supuesto, algunos malos pueden deslizarse a través de la red.Descreva o panorama de uma vila idílico ou de uma utopia imaginada,estas pinturas dão à parede uma personalidade e transformam-nos nos lugares privados que podem escapar.
Represente el panorama de un pueblo idílico o de una Utopía imaginada,estas pinturas dan a pared una personalidad y los transforman en los lugares privados que pueden escaparse.Se se entregarem já, podem escapar a uma condenação federal.
Faz igualmente refletir sobre os laços e os nexos espirituais que existem entre os Espíritos,que muitas vezes podem escapar totalmente à compreensão terrena.
Hace igualmente reflexionar sobre los lazos y los nexos espirituales que existen entre los Espíritus,que muchas veces pueden escapar totalmente a la comprensión terrena.Até mesmo os cristãos não podem escapar dos incontáveis problemas que a vida traz para eles.
Incluso los Cristianos no pueden escaparse de la realidad de los incontables problemas que la vida les trae.Alguns 50 por cento do calor podem escapar pela janela.
Parte del 50 por ciento del calor puede escapar por la ventana.Mesmo que esse jogador fantástico tenha muitos ases,os usuários não podem escapar dos problemas que surgem durante a reprodução de um arquivo de filme no QuickTime.
Aunque este fantástico jugador tiene tantos ases,los usuarios no pueden escapar de los problemas que surgen al reproducir un archivo de película en QuickTime.Claro, alguns clarividente os maus podem escapar ao controlo.
Por supuesto, algunos clarividente los malos pueden deslizarse a través de la red.Isto é fixe. Os compositores podem escapar ao assassínio.
Es casi increíble. Los compositores como que podemos salir ilesos de un crimen.Ou pai Ariel temocasionalmente comentou as palavras recentemente calibrados que podem escapar do Papa, mas no contexto de uma estratégia completamente lúcido?
O el padre Ariel hacomentado en ocasiones en las palabras recientemente calibradas que pueden escapar al Papa, pero en el contexto de una estrategia totalmente lúcida?
