O Que é PROCESAR LOS SIGUIENTES DATOS em Português

• processar os seguintes dados

Exemplos de uso de Procesar los siguientes datos em Espanhol e suas traduções para o Português

Podemos recopilar y procesar los siguientes datos suyos:.
Iremos recolher e processar os seguintes dados sobre si:.

En la operación de nuestro Sitio web o en interacciones contigo podemos recoger y procesar los siguientes datos:.
Na operação do nosso Website, podemos coletar e processar os seguintes dados sobre você:.

Van Hessen puede procesar los siguientes datos personales:.
Van Hessen pode processar os seguintes dados pessoais:.

Cuando visite los sitios web, aplicaciones o herramientas en línea de Siemens(cada una de las"Ofertas en línea de Siemens"), Siemens puede procesar los siguientes datos personales sobre usted:.
Ao aceder a websites, aplicaçÃμes ou ferramentas online da Siemens("Ofertas Online da Siemens"), a Siemens poderá vir a processar os seguintes dados pessoais sobre si:.

Podemos procesar los siguientes datos personales sobre usted:.
Podemos processar os seguintes dados pessoais sobre você:.

Podemos recopilar, recibir, almacenar y procesar los siguientes datos sobre su persona:.
Nós podemos coletar, receber, armazenar e processar os seguintes dados sobre você:.

Podemos recopilar y procesar los siguientes datos a través de nuestro sitio web(y combinar esto con los datos proporcionados fuera de línea a través de sus interacciones con nosotros):.
Nós podemos coletar e processar os seguintes dados por meio do nosso site(e combiná-los com dados fornecidos offline por meio de suas interações conosco):.

Al operar nuestro sitio web, podemos recopilar y procesar los siguientes datos sobre usted:.
Ao operar o nosso site, podemos coletar e processar os seguintes dados sobre você:.

Podremos recopilar y procesar los siguientes datos sobre usted: Al registrarse: · Qué tipo de datos recogemos.
Poderemos recolher e tratar os seguintes dados a seu respeito: Aquando do registo: · Que dados recolhemos.

Al ejecutar y mantener nuestro sitio web, podemos recopilar y procesar los siguientes datos sobre usted:.
Em execução e manutenção nosso site podemos coletar e processar os seguintes dados sobre você:.

Podemos recopilar y procesar los siguientes datos personales sobre usted:.
Podemos recolher e processar os seguintes dados pessoais sobre si:.

Vanguard Asset Management, Limited puede recopilar y procesar los siguientes datos sobre usted, de acuerdo con las presentes condiciones:.
A Vanguard Asset Management, Limited poderá recolher e processar os seguintes dados pessoais sobre si, em conformidade com estes termos e condições:.

El Negresco podrá procesar los siguientes datos en su totalidad o parcialmente:.
O Negresco pode vir a tratar ou processar todos ou parte dos seguintes dados:.

Podemos recopilar y procesar los siguientes datos sobre usted:.
Podemos coletar e processar os seguintes dados sobre você:.

Podemos recopilar y procesar los siguientes datos sobre usted:.
Podemos recolher e processar a seguinte Informação pessoal sobre você:.

Podremos recopilar y procesar los siguientes datos sobre usted: Al registrarse: · Qué tipo de datos recogemos?
Podemos coletar e processar os seguintes dados sobre você: Durante o processo de registro: · Quais dados coletamos?

KUDOS puede utilizar, almacenar y procesar los siguientes datos personales y para los siguientes propósitos:.
Utilização de Dados Pessoais KUDOS pode usar, armazenar e processar os seguintes dados pessoais, para os seguintes fins:.

Al ejecutar y mantener el sitio web, podemos recopilar y procesar los siguientes datos sobre usted, esto incluye información sobre su uso del sitio, incluidos los detalles de sus visitas, incluidas las páginas visitadas y los recursos a los que accede.
Ao executar e manter o site, podemos coletar e processar os seguintes dados sobre você, isso inclui informações sobre o uso do site, incluindo detalhes de suas visitas, incluindo páginas visualizadas e os recursos que você acessa.

Cuando utiliza nuestro sitio web o los servicios en nuestro salón, podemos procesar los siguientes datos de usted(en parte, depende de los datos que rellene usted mismo, por ejemplo, realizar un pedido, reservar una cita a través de nuestro sitio web, participar en parte competiciones o promociones y participe en investigaciones o datos de clientes que usted mismo deja en Lifestyle Salon The Hague):.
Quando você usa nosso site ou os serviços em nosso salão, podemos processar os seguintes dados de você(parcialmente dependentes dos dados que você preenche, por exemplo, fazer um pedido, marcar um horário em nosso site, participar de concursos ou promoções e participe de pesquisas com clientes ou dados que você mesmo deixou no Lifestyle Salon The Hague):.

Recabaremos y procesaremos los siguientes datos personales:.
Iremos recolher e processar os seguintes Dados Pessoais:.

Solicitamos, recogemos y procesamos los siguientes datos personales:.
Solicitamos, coletamos e processamos os seguintes dados pessoais:.

Si usa nuestros servicios, procesaremos los siguientes datos personales sobre usted:.
Se utilizar os nossos serviços, processaremos os seguintes dados pessoais:.

Durante la administración y el funcionamiento de nuestro sitio web, es posible que recopilemos y procesemos los siguientes datos sobre usted:.
Na execução e manutenção do nosso site, nós podemos coletar e processar os seguintes dados sobre você:.

Procesamos los siguientes datos personales sobre usted, que usted mismo nos proporciona:.
Nós processamos os seguintes dados pessoais, os quais são coletados diretamente de você:.

Scriptutex guarda y procesa los siguientes datos: correo electrónico de la compañía; nombre de la compañía;
A Easymail guarda e processa os seguintes dados: e-mail da empresa; nome da empresa;

En el marco del registro para el boletín, procesamos los siguientes datos personales:.
No âmbito da subscrição à Newsletter, tratamos os seguintes dados pessoais:.

Si selecciona y pide un programa de formación y cuando realizamos el servicio solicitado, procesamos los siguientes datos:.
Se selecionar e pedir um programa de formação e quando realizamos o serviço pedido, processamos os dados seguintes:.

En relación con nuestras actividades empresariales, solamente almacenamos o procesamos los siguientes datos personales(los siguientes comentarios no se aplican a los datos personales que almacenamos o tratamos sobre nuestros empleados, o con fines de empleo):.
Em conexão com os nossos negócios, apenas armazenamos ou processamos os seguintes dados pessoais(os seguintes comentários não se aplicam aos dados pessoais que armazenamos ou processamos sobre os nossos funcionários para fins relacionados com o trabalho):.

Si usted realiza un pedido con nosotros o crea una cuenta en el sitio web, se requieren y procesan los siguientes datos personales:.
Se você fizer um pedido connosco ou criar uma conta no site, serão necessários e elaborados os seguintes dados pessoais:.