Exemplos de uso de Progresa lentamente em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Este proyecto progresa lentamente.
El progresa lentamente, pero lo hace lo mejor que puede.
La distrofia corneal es normalmente una enfermedad que progresa lentamente.
Distrofia da córnea é normalmente uma doença progride lentamente.La enfermedad progresa lentamente y se produce tanto en perros y gatos.
A doença progride lentamente e ocorre tanto em cães e gatos.En realidad, el tai chi funciona mejor cuando una persona progresa lentamente.
Na verdade,o tai chi funciona melhor quando uma pessoa progride lentamente.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
enfermedad progresaprogresa la enfermedad
deseo de progresaroportunidad de progresarprogresar en la vida
juego progresala necesidad de progresarenfermedad ha progresadovoluntad de progresar
Mais
Uso com advérbios
progresar rápidamente
progresar espiritualmente
progresa lentamente
progresando bien
progresando muy
progresar más rápidamente
Mais
Uso com verbos
La SMA3 progresa lentamente y la esperanza de vida es normal, generalmente.
A SMA3 progride lentamente e a esperança de vida é geralmente normal.En cuanto a la fiscalidad, el Consejo de Ministros de Economía y Hacienda progresa lentamente.
Quanto à fiscalidade,La enfermedad progresa lentamente y que conduce gradualmente a la destrucción de la visión lateral desde el principio.
A doença progride lentamente e gradualmente levando à destruição de visão lateral desde o início.Sin embargo, mientras que la hernia de disco es un evento agudo,la estenosis es un proceso crónico que progresa lentamente.
No entanto, enquanto a hérnia de disco é um evento agudo,a estenose é um processo de doença crônico e lentamente progressivo.Su memorización progresa lentamente: sólo ha aumentado en tres puntos entre comienzos de 2000 y principios de 2001.
A respectiva memorização progride pouco: apenas cresceu três pontos entre o início de 2000 e o início de 2001.No obstante, se sabe que la aterosclerosis se inicia en edad temprana y progresa lentamente hasta la aparición de sus complicaciones.
Entretanto, sabe-se que a aterosclerose inicia-se em tenra idade e progride lentamente até o aparecimento das suas complicações.La enfermedad progresa lentamente, por lo que una persona puede tener esta enfermedad años antes de que aparezcan los síntomas.
A doença progride lentamente, assim que uma pessoa pode ter essa doença anos antes de os sintomas aparecerem.Típicamente, la artritis de la rodilla se refiere a un grupo de enfermedades que progresa lentamente, con una tendencia a la cronicidad.
Tipicamente, a artrite do joelho refere-se a um grupo de doenças progressivas lentamente, com uma tendência para a cronicidade.Cuando la anemia progresa lentamente, el cuerpo tiene tiempo para adaptarse a la disminución del número de glóbulos rojos.
Quando a anemia progride lentamente, o corpo tem tempo para se adaptarem ao número de células vermelhas do sangue diminuiu.Definición Español:Grupo de enfermedades heredadas que se caracteriza inicialmente por HEMATURIA y que progresa lentamente hacia INSUFICIENCIA RENAL.
Definição Português: Grupo de enfermidades herdadas, caracterizado inicialmente por HEMATÚRIA e evolução lenta para INSUFICIÊNCIA RENAL.Rara enfermedad crónica(que progresa lentamente) condición inflamatoria causada por una bacteria llamada Klebsiella rhinoscleromatis.
Raros doença crônica(progredindo lentamente) condição inflamatória causada por uma bactéria chamada Klebsiella rhinoscleromatis.En cuanto al Sr. Tindemans, se ha considerado«a pesar de todo» satisfecho con los resultados; si bien«estaba lejos de estar exultante»,cada paso hacia adelante de la Europa«que progresa lentamente» debía ser acogido favorablemente.
Quanto a Leo Tindemans, este ministro disse-se«apesar de tudo» satisfeito com o resultado, mesmo se ele«estava longe de ser exaltante»,devendo ser acolhido favoravelmente cada passo em frente da Europa«que progride lentamente».La obra progresa lentamente y en todo caso los trabajos se acabaron hacia el 1563, cuando se completa la decoración interior ejecutada por los pintores Bernardino India y Anselmo Canera y el escultor Bartolomeo Ridolfi.
Palladio projectou a villa nos finais da década de 1540; a construção progrediu lentamente e, de qualquer modo, os trabalhos foram terminados por 1563, quando ficou completa a decoração interna executada pela mão dos pintores Bernardino India e Anselmo Canera e do escultor Bartolomeo Ridolfi.La diferencia entre Estados Unidos y la Unión Europea en cuanto a la evolución del consumo se debe a que, exceptuando el Reino Unido, España e Irlanda, el endeudamiento de las familias se mantienenetamente inferior al de Estados Unidos(aunque progresa lentamente).
A diferença entre os EUA e a União Européia no que diz respeito à evolução do consumo se deve ao fato de, à exceção de Reino Unido, Espanha e Irlanda, o endividamento das famíliaspermanecer bem abaixo do ocorrido nos EUA(embora progrida lentamente).En la evolución a lo largo del tiempo, Marruecos ha logrado avances muy importantes, numerosas liberaciones de los campamentos secretos y cerrados, una prensa cuyas libertades han logrado avances inmensos,un funcionamiento institucional que progresa lentamente hacia una monarquía constitucional, una oposición parlamentaria cada vez más escuchada y que nos pide, a nosotros, con insistencia, un voto positivo.
Visto em evolução no tempo, Marrocos fez progressos muito importantes: numerosas libertações, campos de concentração secretos encerrados, uma imprensa que fez grandes progressos em matéria de liberdade,um funcionamento institucional que progride lentamente para uma monarquia constitucional, uma oposição parlamentar cada vez mais escutada e que nos pede, com insistência, um voto positivo.El mundo que tal vez algunas personas soñado en ese nuevo congreso en Bournemouth, cuando parecía como si tal vez la historia iba a terminar, que la democracia liberal triunfaría,que la economía de libre mercado sería progresa lentamente y nos gustaría tener un Nuevo Orden Mundial.
Oxford Graduate Downing Street Banker líder do partido conservador do reino unido O mundo que talvez algumas pessoas sonharam nessa conferência de volta em bournemouth quando parecia que talvez a história terminaria, que a democracia liberal seria o triunfo,que a livre economia de mercado seria avançar lentamente e nós teríamos uma nova ordem mundial.Las cosas están progresando lentamente.
As coisas estão progredindo lentamente.La obra del templo progresó lentamente durante el reinado de Cambises.
Durante o reinado de Cambises, o trabalho do templo progrediu lentamente.No se preocupe, progresaremos lentamente hasta alcanzar más palabras avanzadas.
Não se preocupe, pois vamos progredir lentamente até chegarmos a alguns termos mais avançados.Algo que progrese lentamente.
Algo está a progredir lentamente.Los coches"alternativos" progresan lentamente.
Os carros"alternativos" progridem lentamente.Los signos y síntomas mostrados por el perro generalmente progresan lentamente; estos incluyen:.
Os sinais e sintomas apresentados pelo cão geralmente progride lentamente; estes incluem:.En los primeros 3 días después de la inserción,comenzará con una dieta de sólo líquidos, progresando lentamente a una dieta semisólida.
Nos primeiros 3 dias após a inserção,você começará com uma dieta líquida, progredindo lentamente para uma dieta semi-sólida.La industria progresó lentamente a lo largo de los años, produciendo productos como collares, botones y peines para el cabello.
A indústria progrediu lentamente ao longo dos anos, produzindo produtos como coleiras, botões e pentes de cabelo.Los 3 primeros días después de la inserción,comenzará una dieta solo líquida, progresando lentamente hacia una dieta semisólida.
Durante os primeiros 3 dias após a inserção,você começará uma dieta restrita a líquidos, progredindo lentamente para uma dieta semi-sólida.
