Exemplos de uso de Proyecto está financiado em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Este proyecto está financiado.
Su proyecto está financiado por adelantado sin intereses.
De acuerdo con fuentes de Mopeia distrito el proyecto está financiado por los inversores sudafricanos, y la plantación abarcará 30,000 hectáreas.
De acordo com fontes do distrito Mopeia o projeto é financiado por investidores sul-africanos, ea plantação cobrirá 30,000 hectares.El proyecto está financiado por el Fondo para la Prosperidad de la Oficina de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth del Reino Unido y está administrado a través de la Embajada Británica en Ciudad de México.
O projeto é financiado através do Fundo de Prosperidade do Ministério das Relações Exteriores do Reino Unido, conforma administrado pela Embaixada Britânica na Cidade Do México.Este proyecto está financiado por el gobierno del Reino Unido.
Este projeto é financiado pelo governo do Reino Unido.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
para financiar proyectos
financiados por el fondo
las acciones financiadaspara financiar inversiones
financiadas por la comunidad
actividades financiadaslas medidas financiadasfinanciados con cargo
las operaciones financiadasfinanciado por la comisión
Mais
Dicho proyecto está financiado por el programa europeo ERAMIN.
Este projeto é financiado pelo programa europeu ERAMIN.El proyecto está financiado parcialmente por el Fondo Social.
Projecto é financiado em parte pelo Fundo Social Europeu e.Este proyecto está financiado por la línea presupuestaria B2-1600.
Este projecto é financiado pela rubrica orçamental B2-1600.Ese proyecto está financiado por el Consejo Nacional de Desarrollo Científico y Tecnológico(CNPq).
O projeto é financiado pelo Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico(CNPq).El proyecto está financiado por el Ministerio alemán de Desarrollo Económico y Cooperación(BMZ).
O projeto é financiado pelo Ministério para o Desenvolvimento Econômico e a Cooperação da Alemanha(BMZ).Este proyecto está financiado por la Agencia Científica y Tecnológica del Gobierno Federal de Argentina.
Este projecto é financiado pela Agência Científica e Tecnológica do Governo Federal da Argentina.El proyecto está financiado por el Banco Mundial, a través de la Asociación Internacional de Fomento(AIF).
O projecto é financiado pelo Banco Mundial, através da Associação Internacional de Desenvolvimento.Este proyecto está financiado por el FSE(39%), el sector público nacional(33%) y el sector privado(28%).
Este projecto é financiado pelo FSE(39%), pelo sector público nacional(33%) e pelo sector privado(28%).El proyecto está financiado en parte gracias a los esfuerzos de SOFIA y operado por nuestros cohermanos de Venezuela.
O projeto é parcialmente financiado através dos esforços de SOFIA, e dirigido por nossos confrades na Venezuela.Este proyecto está financiado por la Embajada Británica en Brasilia y se llevará a cabo desde junio de 2013 hasta julio de 2014.
Este projeto é financiado pela Embaixada Britânica em Brasília e El proyecto está financiado por el Ministerio de Obras Públicas en el marco del programa 1% Cultural, la Diputación de Barcelona y la generalista de Cataluña.
O projeto é financiado pelo Ministério das Obras Públicas no âmbito do Programa Cultural 1%, o Conselho Provincial de Barcelona e o generalista da Catalunha.El proyecto está financiado por el Fondo de Cohesión, el BEI y los accionistas, mientras que la contribución del gobierno portugués se realiza mediante la transferencia de los peajes del puente existente.
O projecto é financiado pelo Fundo de Coesão, pelo BEI e por accionistas, El proyecto está financiado por el Ministerio de la demografía, familia, la juventud y la política social, y colaboradores Inicio para los ancianos y enfermos en Slavonski Brod y asociaciones de asistencia judicial en Slavonski Brod.
O projeto é financiado pelo Ministério da demografia, família, juventude e da política social, a partneri su Dom za starije i nemoćne osobe Slavonski Brod i udruga za pravnu pomoć slavonski Brod.Este proyecto está financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia de la Federación de Rusia como resultado de nuestro programa ganador en el concurso celebrado por el Decreto del Gobierno de la Federación de Rusia, 219, abril 9, 2010.
Este projecto é financiado pelo Ministério da Educação e Ciência da Federação Russa, como resultado do nosso programa de ganhar no concurso realizado pelo Decreto do Governo da Federação Russa, 219, abril 9, 2010.Puesto que el proyecto está financiado dentro del marco del programa POMAL(programa operativo de medio ambiente local) del FEDER, los representantes de la Comisión, acompañados por funcionarios de los ministerios españoles de Economía y Medio Ambiente, hicieron una visita al lugar, pudiendo así observar la situación.
Uma vez que o projecto é financiado no âmbito do programa POMAL(Programa Operacional de Ambiente Local) do FEDER, os representantes da Comissão, acompanhados por funcionários dos Ministérios espanhóis das Finanças e do Ambiente, efectuaram uma visita ao local, tendo assim tido ocasião de co nhecer a situação.Se considerará que un proyecto está financiado por un Estado miembro cada vez que sea realizado o esté directamente financiado por una autoridad pública o reciba ayudas públicas o procedentes de recursos públicos, en la forma que sea, concedidas por organismos nacionales, regionales o locales.
Considera-se que um projecto é financiado pelo Estado-membro quando for realizado e directamente El proyecto está financiado por el Ministerio de Cultura(competente para la educación general de adultos), previa solicitud conjunta del VUS(Subsidio para Educación de Adultos) formulada por diversas organizaciones locales: VUC(Centro de Educación de Adultos), FO(Confederación de Consejos de Oficios de Distrito), AOF(Voluntariado Sindical de Educación de Adultos).
ESTUDOS-TIPO DO EUROCOUNSEL- DINAMARCA cobre toda a educação de adultos, com base numa candidatura conjunta ao VUS(Subsídio para Educação de Adultos) Nos damos hoy cuenta, cuando vemos las cantidades destinadas a los Fondos Estructurales y el número de proyectos importantes, que la publicidad relacionada con estos proyectos ha de ser una publicidad que vaya en beneficio de Europa,con el fin de sensibilizar a los ciudadanos en torno al hecho de que todos los proyectos están financiados por el esfuerzo europeo.
Perante as somas actualmente atribuídas aos fundos estruturais e o número de Pero el proyecto está totalmente financiado, todos los gastos pagados.
Mas o projecto é totalmente financiado, todas as despesas pagas.El desarrollo del proyecto OTN está financiado por IQ Option.
El proyecto está siendo financiado por subvenciones federales y tarifas cobradas por las licencias de pesca.
O projeto está sendo financiado por subvenções federais e taxas cobradas por licenças de pesca.Este proyecto está siendo financiado con capital privado aquí en EE.UU., pero no queremos parar aquí.
Este projeto está a ser financiado com dinheiro privado aqui nos EUA, mas não queremos ficar por aqui.El Proyecto AIRCOP está financiado por la Unión Europea, Japón, Canadá, Noruega y los Estados Unidos de América, siendo llevado a cabo por la UNODC en colaboración con la Organización Mundial de Aduanas y la INTERPOL.
O Projeto AIRCOP é financiado pela União Europeia, Japão, Canadá, Noruega e EUA e El proyecto AGUAMOD está financiado por el Programa de Cooperación Territorial del Espacio Sudoeste Europeo(INTERREG-SUDOE), que apoya el desarrollo regional a través de la cofinanciación de proyectos transnacionales por medio del Fondo Europeo de Desarrollo Regional(FEDER).
El proyecto Creations está financiado por la Comisión Europea- organismo ejecutivo de la Unión Europea- que contempla inversiones por 1,7 millones de euros(alrededor de 6,3 millones de reales) en un programa de tres años de duración que comenzó en 2016.
O Creations é financiado pela Comissão Europeia- órgão executivo da União Europeia- com investimento de € 1,7 milhão(cerca de R$ 6,3 milhões) em um programa de três anos iniciado em 2016.
