O Que é PULSAS em Português

• pressiona
• carregas
• você clica
• premir
• aperta
• pressionar
• clique
• toques

Exemplos de uso de Pulsas em Espanhol e suas traduções para o Português

Pulsas aquí.
Carregas aqui.

Aquí cuando pulsas.
E aqui, quando carregas.

¿Pulsas"ignorar"?
Carregas em ignorar?

¿Qué pasa si pulsas el"sí"?
Que acontece se carregas"sim"?

Luego pulsas el botón verde.
Depois aperte o botão verde.

Seleccionas sintonizar canal y pulsas OK.
Seleciona sintonizar canais e pressiona OK.

¿Pulsas un botón y yo mato a un hombre?
Carregas num botão e mato alguém?

¿Qué botones pulsas que yo no?
Que botões estás a apertar que eu não estou a apertar?.

Pulsas este botoncito, no te olvides.
Carregas no botão. Não te esqueças.

Sí, es lo que hacen cuando pulsas el botón.
Sim, é assim que funcionam, quando se carrega no botão.

Pulsas las letras y se imprimen sobre el papel.
Carregamos nas letras, e elas ficam impressas no papel.

Metes la carne sobre la plancha, pulsas el boton, luego suena.
Põe a carne na grelha, aperta o botão, ele bipa.

Si pulsas el botón hacia arriba, aparecerá la pantalla de funciones.
Quando premir o botão para cima, o ecrã de funções é apresentado.

Cuando termine de instalar pulsas donde dice Reboot para reiniciar.
Quando terminar a instalação pressione onde diz Reboot para reiniciar.

¿Cuando pulsas enviar, va directo a la oficina del comisario Gordon?
Quando pressionas enviar, vai directo para o gabinete do comissário Gordon?

El botón de la rueda redonda funciona como un botón de retroceso cuando lo pulsas.
O botão da roda redonda funciona como um botão de trás quando você pressiona.

Pulsas los botones de colores y tocas la guitarra en las canciones del juego.
Você aperta os botões coloridos e faz a guitarra acompanhar no jogo.

Software malicioso que realiza un seguimiento de las teclas que pulsas a cambio de emoticonos gratuitos.
Softwares maliciosos que rastreiam os seus toques de teclado em troca de ícones gratuitos.

Si pulsas el botón de obturación de la cámara con el dedo, la imagen normalmente se vuelve borrosa;
Quando prime o botão do obturador da câmara com o dedo, tem tendência a desfocar o disparo.

Puedes cambiar lo que pasa cuando pulsas dos veces el Apple Pencil en Ajustes gt; Apple Pencil.
Pode alterar o que acontece quando dá dois toques no Apple Pencil ao aceder a Definições gt; Apple Pencil.

Si pulsas el botón, podrás ver una lista con los grupos, ordenados según los juegos a los que están jugando sus miembros.
Quando premir o botão, poderá visualizar uma lista de grupos ordenada pelos jogos que os membros dos grupos estão a jogar.

Si continúas navegando en esta página o pulsas alguno de sus elementos, aceptas el uso de cookies propias.
Se continuar navegando nesta página ou pressionar algum dos seus elementos, aceita o uso de cookies próprios.

Corres el peligro de que alguien haya instalado un programa registrador de teclas("key logger") o algún otro programa malicioso en el dispositivo que le permita saber qué teclas pulsas.
Existe o perigo de que alguém tenha instalado um key-logger ou outro malware no seu dispositivo que lhes permitirá ver as teclas que pressiona.

Das la vuelta a la carne, pulsas el boton, vuelve a sonar lo pones en el… no hay boton para eso repite hasta volverte loca.
Viras a carne, aperta o botão, ele bipa. Coloca a fatia de pão. Não há botão para isso.

Para ello, apaga el teléfono, desconecta el cable y vuelve a conectarlo mientras pulsas el botón de volumen hacia arriba al mismo tiempo.
Para isso, desligue o telefone, desconecte o cabo e reconecte-o enquanto pressione o botão de volume para cima no mesmo tempo.

Realizada tu selección ya sobre la Play List pulsas sobre el triple punto, en el menú que se despliega elijes compartir para luego copiar el enlace obtenido.
Depois de fazer sua seleção na lista de reprodução, você clica no ponto triplo, no menu exibido, escolhe compartilhar e copia o link obtido.

Si no tienes instalado el reproductor Flash, pulsas un link y eres conducido a una página que requiere Flash.
Se você não tiver instalado o Flash Player, clique em um link e, de repente, seja levado para uma página que requer Flash.

Los niveles impares muestran una línea vertical de reproducción cuando pulsas el tambor para ayudarte a saber cuándo debes pulsar para seguir el ritmo.
Os níveis ímpares mostram uma linha vertical quando carrega no tambor, que o ajuda a ver quando deve carregar, para seguir o ritmo.

Si tienes una conexión con bajo ancho de banda, pulsas un link y de repente comienza a descargarse un archivo pesado de forma inesperada.
Se você estiver em uma conexão de baixa largura de banda, clique em um link e, em seguida, um download múltiplo de megabytes começa inesperadamente.

Por ejemplo, si introduces una palabra clave y pulsas el botón de búsqueda, no cuentas con ninguna garantía de que los resultados sean de fiar.
Por exemplo, se você digitar uma palavra-chave e pressionar o botão Pesquisar, não há garantias de que você será fornecido com resultados de pesquisa confiáveis.

Como usar o "pulsas" em uma frase Espanhol

Si quereis verla mejor pulsas la tecla F11.

Si pulsas aquí y aquí verás otros dibujos.

Pulsas simultáneamente las teclas Ctrl + F 2.

Pulsas OK y seleccionas búsqueda DTV (digital televisión).

Pulsas sobre el link y arrastras (sin soltar).

Pulsas sobre el fichero para que se ejecute.

Pulsas «Preview» y obtienes la foto tipo Polaroid.

+ RETROCESO Mantén pulsado (Círculo) mientras pulsas R1.

Si pulsas Y reza porque sea una Xbox.

O directamente pisas embrague y pulsas para arrancar?

Como usar o "pressiona, carregas, você clica" em uma frase Português

Regulação de velocidade variável intuitiva e potência turbo num só botão que lhe fornece mais potência à medida que o pressiona.

Devias seguir o exemplo do widget de dicionário da Apple que só procurar quando carregas no enter. - O verde é um bocado agressivo, gostava mais do roxo da outra widget da Priberam.

Sabes aquela percentagem de seriedade que carregas às costas e que te faz ser um bocadinho rígida quando podias não ser?

Este o amor e a paz, semeando agora As riquezas do tempo que carregas!

Esse negro que carregas sinaliza que parece ser tarde de mais, mas sinaliza também que sentes saudades.

Método de aplicação: curva dedo médio para que ele tocou a almofada à base do polegar e do dedo polegar pressiona o meio dobrados.

Sophie pressiona Pendleton e pergunta se Ester é uma android.

O que nos pressiona é a vontade de entrar nessa posição de classificação da Libertadores e tentar fazer a manutenção dela até o final”, disse.

Carrega uma estratégia traçada pelos grandes empresários do país que o pressiona, respaldado por 30% de aprovação que ele ainda possui nas pesquisas.

Quando você clica em Finalizar, o IDE cria a classe de entidade e abre a classe no editor.