Exemplos de uso de Que cometimos un error em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Creo que cometimos un error.
Acho que cometi um erro.Tal vez nunca quiere admitir que cometimos un error.
Talvez nunca querem reconhecer que fizemos um erro.Creo que cometimos un error.
Acho que fizemos um erro.No estoy segura de cómo se debe proceder, ya que cometimos un error en la resolución.
Não estou certa da forma como devemos proceder, pois o facto é que cometemos um erro na resolução.Creo que cometimos un error.
Acho que cometemos um erro.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
cometí un error
errores cometidoscometen errores
crímenes cometidoscometiendo un gran error
los delitos cometidostodos cometemos errores
cometí el error
miembros que cometan fraude
cometiendo un grave error
Mais
Uso com advérbios
humanos cometidasnuevos cometidosfácil cometercometer más
terroristas cometidosgraves cometidosviolentos cometidosya ha cometidocomunes cometidosya cometí
Mais
Uso com verbos
Los infractores pueden apelar una suspensión permanente si consideran que cometimos un error.
Os violadores podem recorrer contra suspensões permanentes se acreditarem que cometemos um equívoco.Creo que cometimos un error.
Parece que cometemos um erro.A continuación, el infractor deberá realizar el proceso de eliminar el Tweet infractoro de apelar nuestra decisión si considera que cometimos un error.
O violador precisará, então, passar pelo processo de remoção do Tweet ourecorrer à análise do Twitter se acreditar que cometemos algum equívoco.¿Crees que cometimos un error?
Creio que cometemos um erro?Si no puedes reactivar la cuenta tú mismo siguiendo las instrucciones detalladasanteriormente y consideras que cometimos un error al suspender o bloquear tu cuenta, puedes apelar la medida.
Se não conseguir cancelar a suspensão seguindo as instruções acima eachar que cometemos um engano ao suspender ou bloquear a conta, você pode recorrer. Primeiro.Creo que cometimos un error, jefe.
Penso que cometemos um erro, Chefe.Por tanto, si puede estar usted a la altura de nuestros sueños, y no a la altura de las expectativas que tengamos de usted después de hoy,le diremos con franqueza que cometimos un error y le apoyaremos.
Por isso, se estiver à altura dos nossos sonhos e não à altura das expectativas ¿Insinúa que cometimos un error?
Está a dizer que cometemos um erro?Y creo que cometimos un error fundamental al suponer que si las personas necesitan algo no hace falta hacer que lo deseen.
E penso que cometemos um erro fundamental, assumimos, pensamos Nada más diré que cometimos un error.
Só vou dizer que cometemos um erro.Y parece que cometimos un error cuando entregamos nuestras muestras.
E parece que cometemos um erro quando entregámos as amostras.Díganos si cree que cometimos un error.
Diga-nos se você acha que cometemos um erro.Mira, comprendo que cometimos un error, y si es necesario, estamos dispuestos a aceptar las consecuencias.
Olhe, entendo que tenhamos cometido um erro, e se necessário, iremos aceitar as consequências.¿De verdad crees que cometimos un error?
Acha mesmo que cometemos um erro?Creo que cometimos un error.
Dinos si crees que cometimos un error.
Diga-nos se acha que cometemos um erro.Parece que cometimos un error enorme.
Parece que cometi um grande erro.¿Así que piensas que cometimos un error, huh?
Então você acha que estamos cometendo um erro é?Si crees que cometimos un error, no lo hicimos.
Se achas que cometemos um erro, não George, empiezo a pensar que cometimos un error aceptando un compromiso.
George, estou a pensar que nós cometemos um erro ao ficarmos noivos.¿Lily? Creo que cometimos un error al mudarnos a los suburbios.
Lily acho que cometemos um erro, ao mudarmo-nos para os subúrbios.Muchos químicos nos dijeron que cometimos un error en esta estructura de molécula.
Muitos químicos disseram-nos que cometemos um erro na estrutura molecular.Bueno, diría que cometimos un error. Llamandote Steven.
Bem, eu diria que cometemos um erro ao chamar-te de Steven.Estoy empezando a pensar que cometimos un error al decirle que estaba muerta.
Começo a pensar que cometemos um erro ao dizer-lhe Sin embargo, tenemos que admitir que cometimos un error al no emprender una acción más fuerte.
No entanto, nós devemos admitir que cometemos um erro em não tomar atitude mais vigorosa.
