O Que é QUE DEVORAN em Português

• que devoram
• que comem

Exemplos de uso de Que devoran em Espanhol e suas traduções para o Português

Pero consideren el caso de unas langostas que devoran los cultivos.
Mas considere o caso dos gafanhotos que comem suas colheitas.

Comen huevos que devoran plancton y esturión, bacalao y arenque.
Eles comem ovos que devoram plâncton e esturjão, bacalhau e arenque.

El canibalismo etimológicamente designa a una variedad de seres humanos que devoran a sus semejantes.
O canabalismo etimológicamente designa uma variedade de seres humanos que comem os seus semelhantes.

Que devoran las casas de las viudas con el pretexto de largas oraciones.
Que devoram as casas das viúvas, sob o pretexto de longas orações.

Hay flores hambrientas que devoran todo lo que pasa árboles que gesticulan.
Há flores esfomeadas que devoram os transeuntes, árvores gesticuladoras.

Que devoran las casas de las viudas, y por pretexto hacen largas oraciones.
Que devoram as casas das viúvas, e por pretexto fazem longas orações;

Cuan celoso debe estar el Seor con todos nuestros otros amorestodas las cosas que devoran nuestro tiempo y atencin.
Quanto ciúme o Senhor deve ter de todos nossos outros amores- de todas as coisas que consomem nosso tempo e atenção.

Que devoran las casas de las viudas, y por pretexto hacen largas oraciones.
Que devoram as casas das viúvas, e isso com pretexto de largas orações.

No podemos resignarnos al demonio de la guerra, a la locura del terrorismo, a la fuerza engañosa de las armas que devoran la vida.
Não nos podemos resignar ao demónio da guerra, à loucura do terrorismo, à força enganadora das armas que devoram a vida.

Que devoran las casas de las viudas, y por pretexto hacen largas oraciones;
Que devoram as casas das viúvas, fazendo, por pretexto, longas orações;

Los carnívoros: rechazamos la idea que el Señor haya podido crear animales que devoran al hombre, la criaturas predilecta por Él.
Os carnívoros: recusamos a ideia que o Senhor tenha podido criar animais que comem o homem, a criatura preferida por Ele.

Que devoran las casas de las viudas, poniendo por pretexto la larga oración:.
Que devoram as casas das viúvas, fazendo, por pretexto, longas orações.

¿No tendrán conocimiento todos los que obran iniquidad, Que devoran á mi pueblo como si pan comiesen, Y á Jehová no invocaron?
Não terão conhecimento os que praticam a iniqüidade, os quais comem o meu povo, como se comessem pão, e não invocam ao SENHOR?

Que devoran las casas de las viudas, y por pretexto hacen largas oraciones;
Os quais devoram as casas das viúvas e, para o justificar, fazem longas orações;

¿No tendrán conocimiento todos los que obran iniquidad, Que devoran á mi pueblo como si pan comiesen, Y á Jehová no invocaron?
Acaso não tem conhecimento nem sequer um dos que praticam a iniqüidade, que comem o meu povo como se comessem pão, e que não invocam o Senhor?

Que devoran las casas de las viudas y como pretexto hacen largas oraciones, recibirán mayor condenación.
Que devoram as casas das viúvas, fazendo, por pretexto, longas orações; estes hão de receber maior condenação.

De Noviembre de 2009:¿Qué viene primero: los agujeros negros súper masivos que devoran materia frenéticamente o las enormes galaxias donde éstos residen?
De Novembro de 2009: O que vem primeiro, os buracos negros supermassivos que devoram matéria freneticamente ou as enormes galáxias nas quais eles residem?

Que devoran las casas de las viudas, poniendo por pretexto la larga oración: éstos recibirán mayor condenación.
Que devoram as casas das viúvas, fazendo, por pretexto, largas orações. Estes receberão maior condenação.

Cuidarse de la envidia, de la concupiscencia, el odio y los sentimientos negativos que devoran nuestra paz interior y nos transforman en personas destruidas y destructoras;
Curar-se da inveja, da concupiscência, do ódio e dos sentimentos negativos que devoram a nossa paz interior e nos transformam em pessoas destruídas e destruidoras;

Que devoran las casas de las viudas y como pretexto hacen largas oraciones, recibirán mayor condenación.
Que devoram as casas das viúvas, e por pretexto fazem longas orações; estes hão de receber muito maior condenação.

Nuestro hijo será el primero de lo que Dahak llama"los seis Destructores" criaturas insidiosas sin alma, que devoran a los vivos y a los justos y que acabarán con todos los dioses!
O nosso filho será o primeiro ao que o Dahak chama de"Os Seis Destruidores." Criaturas más, sem alma, que irão devorar os vivos e os justos…- e acabarão com os deuses!

Que devoran las casas de las viudas, poniendo por pretexto la larga oración: éstos recibirán mayor condenación.
Que devoram as casas das viúvas, fazendo, por pretexto, longas orações; estes hão de receber maior condenação.

En Sus días, quienquiera que en ella entraba, estaba protegido de los diabólicos ataques, los amenazadores dardos, las dudas que devoran el alma, y las blasfemantes insinuaciones del enemigo.
Em Seus dias, qualquer um que nela entrasse era protegido contra os ataques diabólicos, os dardos ameaçadores, as dúvidas que devoram a alma e os sussurros blasfemos do inimigo.

Las cabras de Grecia, que devoran los jóvenes arbustos antes de que puedan desarrollarse, han dejado desnudas todas las montañas del país.
As cabras da Grécia, que devoram os jovens arbustos antes de poder desenvolver-se, deixaram nuas todas as montanhas do pais.

Entre las más importantes de estas están los glóbulos blancos, llamados macrófagos, que devoran a bacterias y tejido dañado en un proceso llamado fagocitosis, además de producir factores de crecimiento para estimular la curación.
Entre as mais importantes destas estão os glóbulos brancos, conhecidos por macrófagos, que devoram bactérias e destroem tecidos através do processo chamado fagocitose, mais a produção de fatores de crescimento para acelerar a cura.

Los pájaros del cielo que devoran la semilla que cayó en el camino representan las propias costumbres de vida, la tentación del mal, y los deseos de la carne.
Os pássaros do céu, que levam as sementes caídas. à beira do caminho, representam os hábitos da nossa vida, a tentação do mal e os desejos da carne.

Las langostas supuestamente representan a los testigos de Jehová que devoran la cosecha de los fértiles campos de operaciones de la cristiandad, obligando al aterrorizado clero a suplicar a Jehová por el alivio de las hordas de ministros imparables que escalan sus muros protectores y escabullen a través de sus ventanas con folletos y revistas.
Os gafanhotos supostamente representam as Testemunhas de Jeová que devoram a colheita dos férteis campos de operação da cristandade, forçando o clero aterrorizado a suplicar a Jeová por alívio das hordas de ministros imparáveis que estão escalando suas paredes protetoras e esgueirando suas janelas com tratos e revistas.

El que devora el tiempo.
Aquele Que Come o Tempo.

Como usar o "que devoran" em uma frase Espanhol

- De los gatos que devoran los ratones.

En Baikal habitan unos microorganismos que devoran petróleo.

Hay cada vez más lectores que devoran ciencia.

con hongos que devoran ranuras de la memoria.

¿Eres de los que devoran después de entrenar?

Sí, esos muertos putrefactos que devoran carne humana.

Sus enemigos son homúnculos que devoran los humanos.

Esto significa que devoran y no son devorados.

En nuestras selvas tenemos cientos de insectos que devoran plantas, y también plantas que devoran insectos.

A todos ustedes que devoran mis entradas y comentan.

Como usar o "que devoram" em uma frase Português

Convivas barulhentos que devoram fartas macarronadas ou degustadores sofisticados de pratos refinados?

Basta lembrarmos do sonho do faraó, proposto a José na Bíblia, das sete vacas gordas seguidas por outras sete magras que devoram as primeiras.

A cada 50 anos, a região é atingida por uma praga de ratos que devoram todo o bambu e acabam com a economia local.

Também é comum em plantios ao ar livre a presença de lagartas que devoram as folhas e bulbos e, em alguns casos, eliminam a planta.

Não quero mais enigmas que devoram minhas expectativas nem a face enrugada da tristeza refletida no meu espelho.

Assim, as sementes imperceptíveis crescerão na medida que devoram uma grande quantidade de chakra.

Ou talvez sejas o perfil dos que devoram quilômetros de asfalto em estradas sinuosas e subida nas montanhas.

Tem olhos de ressaca, olhos que matam, que devoram e hipnotizam, te olhar muito tempo é perigoso e isso balança minha estrutura.

Tenho-me deparado com um número crescente de leitores que devoram toda a minha obra e que não percebem os que dizem que a minha escrita é difícil.

A fome insaciável destes seres de outro mundo, que devoram tudo o que encontram, vai espalhar o caos pela cidade.