O Que é REBASE em Português

• exceder
• rebase
• exceda
• ultrapasse
• ultrapassagem
• superior
• infracção
• ultrapassar
• excedam
• quadro
• de
• quadro de flutuações macroeconómicas normais

Exemplos de uso de Rebase em Espanhol e suas traduções para o Português

Gitready: Combinando con Rebase.
Gitready: fundindo com o *rebase*.

Un rebase exitoso requiere varios pasos:.
Uma rebase bem sucedida requer várias etapas:.

Salte del camino y deja que te rebase!
Sai da estrada e deixa-o passar!

Resolviendo git rebase borrado por nosotros.
Resolvendo o rebase do git excluído por nós.

No, no se mueva hasta que ella rebase lo peor.
Não, não se movam até que ela ultrapasse o pior.

Cuando alguno de ellos rebase ésta velocidad, usted será avisado.
Quando algum deles ultrapassar essa velocidade, você será avisado.

Puede que encuentres algÃon conflicto durante el rebase.
VocÃa pode encontrar um conflito durante o rebase.

Un rebase es una alternativa al merge para combinar múltiples branches.
Um rebase é uma alternativa a um merge para combinar vários ramos.

El script pone instrucciones que en el mensaje de rebase:.
O script coloca informações importantes na mensagem de rebase:.

Es conveniente que no rebase la mitad del número de páginas del trabajo completo.
É conveniente não ultrapassar a metade do número de páginas do trabalho completo.

Afortunadamente Git tiene una buena herramienta para evitar esto, es denominada un rebase.
Felizmente, o Git tem uma boa ferramenta para contornar isso, se chama rebase.

También produce la línea de herramientas de rebase de freno de camiones, incluyendo yunques y push pins.
Também produz a linha de ferramentas de realinhamento de freio do caminhão, incluindo bigornas e alfinetes.

Final de la tarde, se dijo una vez más veces rápidamente recargar todo y bajar. Nuevo rebase!
Fim de tarde, foi dito novamente vezes rapidamente recarregar tudo e descer. Novamente rebase!

Puedes hacer eso en el rebase-i script cambiando la instruccion en la confirmacion que quieres dividir a"edit":.
Você pode fazer isso no script rebase-i mudando a instrução para"edit" no commit que você quer dividir:.

Las existencias contempladas en el apartado 1 se deducirán de la cantidad que rebase las existencias normales de enlace.
As existências referidas no n? 1 serão deduzidas das quantidades que excedam as existências normais de reporte.

Ofrecen la posibilidad de que la ocupación con diferentes cables y tubos, un inserto de reemplazo permite una fácil adaptación y rebase.
Eles oferecem a possibilidade de ocupação com diferentes cabos e tubos, uma inserção de substituição permite uma fácil adaptação e realinhamento.

Una acción preventiva de supervisión, que evita que el déficit público rebase el umbral de referencia fijado en el 3% del PIB.
Acção preventiva de supervisão, para que os défices públicos não ultrapassem o limite de referência de 3 % do PIB.

En el caso de que se rebase un valor de referencia objetivo fijado para el ozono, los Estados miembros informarán a la Comisión de las medidas adoptadas para regresar a dicho valor.
Se for ultrapassado um«valor-alvo» fixado para o ozono, os Estados-membros informarão a Comissão das medidas tomadas para atingir este valor.

Cuando el volumen de negocios total anual efectuado por las empresas participantes no rebase los 200 millones de unidades de cuenta.
Quando o volume de vendas anual total realizado pelas empresas participantes não ultrapassar 200 milhões de unidades de conta.

En caso de que el importe total de la ayuda solicitada rebase el límite máximo fijado, la ayuda por agricultor se reducirá de manera proporcional durante la campaña de que se trate.
Quando o montante total das ajudas pedidas ultrapassar o limite máximo fixado, a ajuda por agricultor deve ser reduzida proporcionalmente no ano em questão.

Debería prescribirse una superficie máxima garantizada y aplicarse reducciones proporcionales en caso de que se rebase dicha superficie.
Deve ser estabelecida uma superfície máxima garantida, devendo-se proceder a reduções proporcionais em caso de superação dessa superfície.

Puede ejecutar git svn fetch para obtener los nuevos datos, pero' git svn rebase' hace la búsqueda y luego actualiza sus confirmaciones locales.
Você pode executar git svn fetch para pegar os novos dados, mas git svn rebase faz a busca e atualiza seus commits locais.

Los Estados miembros podrán aplicar tipos impositivos reducidos a cualquier tipo de vino tranquilo y espumoso de un grado alcohólico volumétrico adquirido que no rebase el 8,5% vol.
Os Estados-membros podem aplicar taxas reduzidas do imposto a qualquer tipo de vinho tranquilo e de vinho espumante de teor alcoólico adquirido não superior a 8,5 % vol.

Manténgase en todo momento a la izquierda(a menos que rebase), y recuerde que rebasar con una autocaravana tarda más de lo normal.
Mantenha-se sempre à esquerda, exceto ao ultrapassar, e lembre-se que a ultrapassagem em um motorhome leva mais tempo que o normal.

Es decir, no tenemos por qué convertir esto en una versión de red social donde el intercambio de calificativos no rebase el límite de los 140 caracteres.
Isto é, não temos porque converter isto em uma versão de rede social onde o intercâmbio de qualificativos não ultrapasse o limite de 140 caracteres.

Toda ayuda que no rebase 100000 ecus por empresa en un período de tres años, con excepción de las ayudas a la exportación, será considerada no sujeta a control comunitario, no debiendo ser pues notificada a la Comisión.
Qualquer auxílio que não ultrapasse 100 000 ecus por empresa num período de três anos, exceptuando os auxílios à exportação, será considerado como não relevando do controlo comunitário e, por conseguinte, não deve ser notificado à Comissão.

También proporciona un margen de seguridad suficiente para evitar que el déficit rebase el límite del 3% del PIB en caso de fluctuaciones macroeconómicas normales.
Apresenta igualmente uma margem de segurança suficiente para, no quadro de flutuações macroeconómicas normais, evitar a ultrapassagem pelo défice do limite de 3% de PIB.

Los Estados miembros podrán aplicar tipos reducidos a cualesquiera otras bebidas fermentadas tranquilas o bebidas fermentadas espumosas de un grado alcohólico volumétrico adquirido que no rebase el 8,5% vol.
Os Estados-membros podem aplicar taxas reduzidas do imposto a qualquer tipo de bebidas fermentadas tranquilas e espumantes de teor alcoólico adquirido não superior a 8,5 % vol.

Me gustaría insistir en que es intolerable que una zona de moneda única que carga las transferencias transfronterizas rebase en varios grados de magnitud el costo de las transferencias nacionales.
Gostaria de salientar que, numa zona de moeda única, é intolerável que os encargos relativos às transferências transfronteiriças excedam várias vezes os cobrados pelas transferências internas.

El presente Reglamento debe prever un procedimiento para la concesión de garantías durante un período transitorio a todo Estado miembro que haya aprobado un programa de control nacional que rebase los requisitos mínimos comunitarios en relación con la salmonela.
O presente regulamento deverá fornecer um procedimento para a concessão, durante um período de transição, de garantias a qualquer Estado-Membro que possua um programa nacional de controlo aprovado que exceda os requisitos comunitários mínimos relativamente à salmonela.

Como usar o "rebase" em uma frase Espanhol

This won't give an official rebase file.

I'll rebase and push on new master.

Did you rebase all the branch versions?

When you collaborate, you git rebase -i.

Hope after rebase test will be ok.

Rebase to the latest available 5.0 release.

All I did here was rebase them.

please rebase such that the rename happened.

Would you please also rebase this patch?

Rebase and improve tests to check result.

Como usar o "exceder, ultrapasse, exceda" em uma frase Português

Já não é mais o caso, já que o custo de mover o Bitcoin às vezes pode exceder os custos do PayPal e da Western Union.

O ideal é que a distância total não aumente mais que 10% de uma semana para outra e que ela não ultrapasse 64 quilômetros.

Atenção P Nunca exceda a capacidade máxima de 10 kg no compartimento central.

A legislação nacional poderá autorizar, a título excepcional, o fracionamento de parte das férias anuais que exceda a duração mínima prevista pelo presente artigo. 5.

Os namorados ou noivos devem ter cuidado para não exceder nos contatos físicos, podendo trazer sobre eles prejuízos espirituais, morais e físicos.

Mas cuidado não avance antes da hora, não ultrapasse seus limites.

Atenção P Nunca exceda a capacidade máxima de 1 kg.

Exceder os dados é ilimitado, mas a uma velocidade reduzida de 256 kbps, até o próximo dia do calendário (CET).

A conveniente single-servir pacotes significa que você nunca vai ficar sem as ferramentas que você precisa para atender e exceder, o seu potencial de fitness.

O procurador que acumular as funções, por um tempo, receberá o salário e mais até 30%, permitindo que ele ultrapasse o teto constitucional.