O Que é EXCEDER em Espanhol

• exceder
• superar
• sobrepasar
• ser superior
• rebasar
• rebase
• exceda
• excede
• supera
• supere
• excederá
• superan
• sea superior
• sobrepase
• es superior
• ser superiores
• sobrepasa
• rebasa
• sobrepasando
• rebasará

Exemplos de uso de Exceder em Português e suas traduções para o Espanhol

E se alguma vez me exceder.
Y si alguna vez me excedo.

Exceder o número de mensagens.
Superando el número de mensajes.

Continuamos a exceder as espectativas.
Seguimos superando expectativas.

Exceder segurança máxima, 125%!
¡Sobrepasada la máxima seguridad, 125 por ciento!

Não te estás a exceder um pouco, Millie?
¿No estás exagerando un poco, Millie?

Mas quem nos pode impedir de as exceder?
Pero¿quien puede evitar que las superemos?

Permitir exceder tempo de saída.
Permitir tiempo saliente superado.

Seu item 0.03T para 320T, e as rodas não exceder dez.
Su elemento de 0.03T a 320T, y las ruedas no superen diez.

Está a exceder a sua autoridade!
¡Se está excediendo en su autoridad!

Os pagamentos serão retomados quando o teu rendimento exceder esse limite.
Los pagos se reanudarán cuando tus ingresos superen ese umbral.

Está a exceder o limite de velocidade.
Está excediendo el límite de velocidad.

Sr. Clemmons, ela insinuou que anda a exceder o número de simulações.
Me hizo pensar que quizá ha excedido el límite de simulacros.

Não exceder a dose diária expressamente recomendada.
NO SUPERAR LA DOSIS DIARIA EXPRESAMENTE RECOMENDADA.

Eu tenho feito nada exceder a minha autoridade.
Nunca hice nada que excediera mi autoridad.- Nada.

Exceder o presente, Ultrapasar si própria.
Sobrepasando el pasado, sobrepasando el presente, sobrepasando a sí mismo.

Você está a exceder a sua quota de água.
Se está excediendo de su cuota de agua.

Segurança dpágina- não será bloqueada por spam ou exceder os limites.
Seguridad de la página: no será bloqueada por spam o límites que excedan.

O novo Mini Comfort exceder as suas expectativas!
El nuevo Mini Confort superará todas sus expectativas!

As disparidades salariais entre homens e mulheres continuam a exceder os 20%.
La diferencia salarial entre mujeres y hombres sigue siendo superior al 20%.

Diz que estão a exceder as especificações da Frota Estelar.
Dice que están excediendo las especificaciones de la Flota.

Com a ActivTrades Corp, as suas perdas não podem exceder o saldo da sua conta.
Con ActivTrades Corp sus pérdidas no excederán sus depósitos.

No texto quando exceder os dois autores serão colocadas et al.
En el texto cuando excedan los dos autores se colocará et al.

Os pescadores alemães, suecos e dinamarqueses também estão a exceder as quotas.
Los pescadores alemanes, suecos y daneses también han superado sus cuotas.

Te aviso sobre exceder esta linha de perguntas, Soldado Cooper.
Le advierto sobre traspasar esta línea de preguntas, Soldado Cooper.

Estava só a verificar se as acomodações estão a exceder as suas expectativas.
Sólo estaba revisando para ver si nuestras comodidades están superando sus expectativas.

A perda de vidas pode exceder as centenas de milhares de pessoas.
La perdida de vidas podría exceder… los centenares de miles de personas.

Não exceder a dose recomendada para evitar o agravamento dos efeitos colaterais.
No se puede excededer la dosis recomendada para evitar complicación de efectos secundarios.

Caso sua conta continuar a exceder o limite de respostas, ela será suspensa.
Si tu cuenta continuara excediendo el límite de respuestas, será suspendida.

Não se deve exceder o limite superior da concentração de hemoglobina a atingir.
No debe excederse el límite superior de la concentración de hemoglobina objetivo.

Mulheres absolutamente não deve exceder 6 comprimidos por dia de pílulas Anavar.
Las mujeres tienen que absolutamente no superará 6 comprimidos al día de las píldoras Anavar.

Como usar o "exceder" em uma frase Português

Um corretor respeitável não deve exceder as comissões de 5 de sua compra.

Já não é mais o caso, já que o custo de mover o Bitcoin às vezes pode exceder os custos do PayPal e da Western Union.

Os namorados ou noivos devem ter cuidado para não exceder nos contatos físicos, podendo trazer sobre eles prejuízos espirituais, morais e físicos.

Exceder os dados é ilimitado, mas a uma velocidade reduzida de 256 kbps, até o próximo dia do calendário (CET).

Apenas atenção para não exceder em informações e o visual ficar “lotado” demais.

Deve-se evitar exceder a dose máxima recomendada de naratriptana.

A conveniente single-servir pacotes significa que você nunca vai ficar sem as ferramentas que você precisa para atender e exceder, o seu potencial de fitness.

O recurso não poderá exceder uma lauda com fonte times 12 e espaçamento simples entre linhas.

A participação do empregador corresponde à parcela que exceder a 6% do salário básico do empregado.

Como usar o "sobrepasar, superar" em uma frase Espanhol

No obstante hay que sobrepasar este estadio.

Sobrepasar el peso límite establecido (revisa arriba).

El vinagre tiene que sobrepasar las raíces.

Las flores pueden superar cualquier decoración.

Sobrepasar ese tiempo, implica ser sancionado.

¿Cómo superar tus exámenes con éxito?

Con ellas consigue superar las pruebas.

600 conductores denunciados por sobrepasar los límites.

Sobrepasar los miembros con una palabrota fálica».

La temperatura nunca debe sobrepasar los 30º.