Exemplos de uso de Deve exceder em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
O pacote não deve exceder 3MT.
El paquete no debería exceder 3MT.Não deve exceder com chocolate.
No estarás excediéndote con el chocolate.Se, em todo caso, não deve exceder.
Si, en todo caso, no debe excederse.Você nunca deve exceder 450 mg por dia.
A soma de tabelas e figuras não deve exceder 8.
La suma de tablas y figuras no deben ser superior a 8.
As pessoas também se traduzem
Atitude Não deve exceder 1000 metros.
O desvio máximo de tamanhos nominais não deve exceder.
La desviación máxima de tamaños nominales no debe excederse.O grande não deve exceder o 5 Kg.
La grande no debe rebasar los 5 Kg.Não deve exceder mais que 3(três) linhas.
No deben excede más que 3(tres) líneas.Porções não deve exceder 200 gramas;
Em doentes com disfunção hepática ligeira a dose não deve exceder os 30 mg.
En pacientes con insuficiencia ligera, la dosis no debería exceder los 30 mg.Não se deve exceder uma dose diária de 2, 7 mg.
O valor da hemoglobina não deve exceder 12 g/ dL.
Los valores de hemoglobina no excederán de 12 g/dl.Você nunca deve exceder a dose prescrita para você.
Nunca se debe exceder la dosis prescrita a usted.As concentrações de CO2 não deve exceder 1.000 ppm.
La concentración de CO2 no debería exceder las 1000 ppm(0,1%).Embalagem não deve exceder 18kgs, caixa padrão ou paletes.
A duração de uma experiência não deve exceder sete anos.
La duración de un ensayo no deberá ser superior a siete años.Você nunca deve exceder a dose prescrita pelo seu médico.
Nunca se debe exceder la dosis prescrita a usted por su médico.A duração total do tratamento não deve exceder as 48 horas.
La duración total del tratamiento no deberá ser superior a 48 horas.Os pacientes nunca deve exceder a dose prescrita pelo seu médico.
Los pacientes nunca deben exceder la dosis prescrita por su médico.Quando o ar é húmido, o termómetro não deve exceder os 20 °C.
Cuando el aire es húmedo, el termómetro no debería exceder los 20 °C.Os pacientes nunca deve exceder a dose prescrita a eles pelo seu médico.
Los pacientes nunca deben exceder la dosis prescrita por su médico.Contudo, a dose diária em idosos não deve exceder 30 mg.
Sin embargo, la dosis diaria para los ancianos no deberá ser superior a 30 mg.Com ou de suas afiliadas deve exceder mais do que o valor pago pelo cliente.
Com o sus filiales exceder más de la cantidad pagada por el cliente.Os pacientes com doença renal nunca deve exceder 200 mg por dia.
Los pacientes con enfermedad renal no deben exceder los 200 mg por día.O texto não deve exceder 6000 palavras, incluindo notas e referências.
A dose inicial não deve exceder 25 U por olho.
La dosis inicial no deberá ser superior a 25 unidades en cada ojo.Os pacientes nunca deve exceder a dose prescrita a eles, enquanto tomar este medicamento.
Los pacientes nunca deben exceder la dosis prescrita mientras toman este medicamento.Os pacientes nunca deve exceder um comprimido em qualquer período de 24 horas.
Los pacientes nunca deben exceder una tableta en un período de 24 horas.Os pacientes nunca deve exceder um comprimido em qualquer período de 24 horas.
Los pacientes no deben exceder de una tableta en cualquier período de 24 horas.
