Exemplos de uso de Recombinar em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Recombinar elementos para generar resultados creativos.
Y está claro que esta empresa sabe como recombinar el ADN.
E esta empresa sabe, claramente, como recombinar ADN.Es sobre de recombinar, combinando todo lo que vino antes.
Trata-se de recombinar, combinar tudo o que havia antes.Momany sigue estudiando posibles secretagogos de GH y otras hormonas,utilizando sofisticado equipo de modelado para combinar y recombinar los aminoácidos.
Momany continua a estudar possíveis secretagogos para GH e outros hormônios,utilizando uma modelagem de computador sofisticada para combinar e recombinar os aminoácidos.Nekhorvich se especializó en recombinar las moléculas de ADN.
Nekhorvich especializava-se em recombinar moléculas de ADN.Split y recombinar archivos de gran tamaño; crear archivos PAR.
Dividir e recombinar arquivos grandes; criar arquivos PAR.Este es el lugar donde donde descubrí como recombinar partículas épsilon en una matriz subespacial.
Estava aqui quando percebi como recombinar partículas epsilon numa matriz sub-espacial.El ADN a recombinar es luego introducido en un organismo receptor(generalmente una cepa fácil de cultivar producto de laboratorio, benigna, de la bacteria E. coli bacteria).
O ADN recombinante é introduzido posteriormente num organismo hospedeiro(normalmente uma cepa de laboratório de Escherichia coli fácil de cultivar e benigna).Él estaba tratando de calcular cuántas veces podías recombinar esas 14 partes y aún así hacer un cuadrado perfecto.
Ele estava a tentar descobrir em quantas formas se podem recombinar estes 14 pedaços continuando a formar um quadrado perfeito.Proporcione Instrucciones de Instalación, pero solo si no tuviese la obligación de proporcionar esas instrucciones de acuerdo con la cláusula 6 de la Licencia GNU GPL, y limitándose a las instrucciones necesarias para instalar y ejecutar una versión modificadadel Trabajo Combinado producido al recombinar o enlazar de nuevo la Aplicación con una versión modificada de la Versión Enlazada.
Forneça Informações Los patrones ycolores integrales del sistema se pueden combinar y recombinar, lo que brinda una variedad infinita de opciones para crear cohesión estética en tu espacio.
Os padrões ecores integrais do sistema podem ser combinados e recombinados, oferecendo uma variedade infinita de opções para criar coesão estética em seu espaço.Bajo las leyes fonotácticas específicas de una lengua determinada,estos elementos se pueden recombinar y concatenar, y dan lugar a la morfología y el léxico indefinido.
De acordo com as regras fonostáticas específicas de uma determinada língua,esses itens podem ser recombinados e concatenadas, dando origem a uma morfologia e um léxico aberto.De hecho, la capacidad de acceder a las bases de datos existentes, extraer y recombinar algunas secciones de las mismas para fines de investigación se ha convertido en una parte fundamental del proceso científico.
De fato,a capacidade para acessar bases de dados existentes e extrair e recombinar porções selecionadas das mesmas para fins de pesquisa tornou-se elemento primordial do processo científico.La característica distintiva de este nuevo plan de suscripción es queGenesys ha asociado la flexibilidad de poder recombinar licencias y picos de demanda con PureSuccessTM, un conjunto integral de ofertas de servicios de soporte para clientes y socios".
O que torna este novo modelo de assinatura da Genesys único éque a empresa associou a flexibilidade de poder recombinar licenças e aumentos da demanda com o PureSuccessTM, um conjunto abrangente de ofertas de serviços de suporte para clientes e parceiros.".Ellos crearon clones resistentes a la enfermedad, Replicants e intentaron recombinar las almas o Gestalts con los cuerpos de los Replicants una vez que ya había muerto; Devola y Popola fueron androides encargadas de supervisar el proyecto.
Clones resistentes à doença foram criados, nomeados En lugar de tomar una imagen única y de alta calidad, podemos tomar un video de tomas individualmente más ruidosas,pero que podíamos recombinar todas esas tomas juntas en imágenes de muy alta calidad utilizando técnicas sofisticadas de procesamiento de pixeles aquí en la superficie, a un costo de una centésima de un sistema tradicional.
Em vez de tirar uma única imagem, de alta qualidade, podíamos fazer uma transmissão em vídeo de fotogramas com mais ruído individualmente,mas depois podíamos recombinar todos esses fotogramas em conjunto em imagens de muito alta qualidade. usando técnicas sofisticadas de processamento de pixels, aqui no terreno, ao custo de um centésimo de um sistema tradicional.Recombinamos todo. Y entonces comenzamos a tomar nuevas decisiones.
Recombinámos tudo e começámos a tomar decisões.La producción por lote es el enfoque tradicional para la leche recombinada.
Tratamiento de la inmunodeficiencia severa combinada del deficit del gene activadora recombinase 1.
Tratamento Los órganos se están recombinando.
Os órgãos estão a recombinar-se.Las proteínas fluorescentes recombinadas con la proteína del objetivo o las regiones reguladoras se pueden overexpressed dentro de las células para entender procesos celulares fundamentales.
As proteínas fluorescentes recombined com proteína do alvo ou regiÃμes reguladoras podem ser overexpressed dentro das pilhas para compreender processos celulares fundamentais.Otros recombinases se han desarrollado y se han utilizado desde entonces para los estudios knockout condicionales.
Outros recombinases desde tÃam sido desenvolvidos e usados para estudos condicionais do KO.En Arabia Saudita los tambos son inusuales,por lo que Sadafco produce leche UHT recombinada.
Fazendas leiteiras são raras na Arábia Saudita; por isso,a Sadafco produz leite UHT reconstituído.Se dará preferencia sobre las células que estás persiguiendo, sin embargo,del mismo modo que abandonará impotentes hasta el punto de que recombinas.
Vai dar-lhe preferência sobre as células que Un péptido monomérico ácido amino 423 codificado dentro de cerevisiea de los Saccharomyces,y FRT(objetivo del reconocimiento del recombinase de Flp);
Um amino peptide 423 monomeric ácido codificado dentro Por aquí están dos espejos,que reflejan la luz de nuevo a la mitad donde se recombinan en el divisor de haz.
Aqui tem dois espelhos,que refletem os feixes de volta ao centro onde eles se reagrupam no divisor de feixe.Esto significa que cuando las ondas de luz se recombinan, ahora se interfieren entre sí.
Isso significa que quando as ondas de luz se reagrupam, elas interferem uma com a outra.Después de la extinción del arco, las moléculas del gas disociado recombinan casi totalmente a la reforma de SF6.
Após a extinção do arco, as moléculas de gás dissociado recombinam-se quase completamente a reforma SF6.Por un lado, el IPL promoverá el colágeno que se reproduce y que recombina que hace la piel más flexible y lisa.
Em uma mão, o IPL promoverá o colagénio que reproduz e que recombining que faz a pele mais flexível e lisa.Creo que para responder a esta pregunta necesitan comprender cómo los seres humanos unen sus cerebros ypermiten que sus ideas se combinen y recombinen, se encuentren e, incluso, se apareen.
Acho que para responder a essa pergunta é necessário compreender como os seres humanos unem os seus cérebros epermitem combinar e recombinar as suas ideias para que estas se encontrem e, de facto, acasalem.
