O Que é RECOMBINAR em Espanhol

• recombinar

Exemplos de uso de Recombinar em Português e suas traduções para o Espanhol

Ele e o Buddy têm de recombinar imediatamente.
Él y Buddy deben recombinarse de inmediato.

Recombinar elementos para gerar resultados criativos.
Recombinar elementos para generar resultados creativos.

E esta empresa sabe, claramente, como recombinar ADN.
Y está claro que esta empresa sabe como recombinar el ADN.

Trata-se de recombinar, combinar tudo o que havia antes.
Es sobre de recombinar, combinando todo lo que vino antes.

Nekhorvich especializava-se em recombinar moléculas de ADN.
Nekhorvich se especializó en recombinar las moléculas de ADN.

Dividir e recombinar arquivos grandes; criar arquivos PAR.
Split y recombinar archivos de gran tamaño; crear archivos PAR.

Em segundo lugar, inclui a tecnologia genética, que se baseia na capacidade de isolar, replicar, cortar e recombinar o ADN e transferir ADN de uma célula para outra.
Segundo, incluye tecnología genética, que está basada en la capacidad de aislar, replicar, cortar y combinar ADN y transferir ADN de una célula a otra.

Eu tive o meu momento de, digamos, recombinar John Cage há uns meses, quando eu estava em frente do fogão a cozinhar lentilhas.
Tuve mi propio momento de, digamos, la remezcla de John Cage hace un par de meses de pie delante del fogón cocinando lentejas.

Momany continua a estudar possíveis secretagogos para GH e outros hormônios, utilizando uma modelagem de computador sofisticada para combinar e recombinar os aminoácidos.
Momany sigue estudiando posibles secretagogos de GH y otras hormonas, utilizando sofisticado equipo de modelado para combinar y recombinar los aminoácidos.

Estava aqui quando percebi como recombinar partículas epsilon numa matriz sub-espacial.
Este es el lugar donde donde descubrí como recombinar partículas épsilon en una matriz subespacial.

Para lhe proporcionar mais flexibilidade no laboratório, nós organizamos os biorreatores em grupos de dois, que você pode separar, recombinar ou expandir como quiser.
Para ofrecerle más flexibilidad en el laboratorio, hemos organizado los recipientes en grupos de a dos, que usted puede separar, combinar o expandir según su preferencia.

Ele estava a tentar descobrir em quantas formas se podem recombinar estes 14 pedaços continuando a formar um quadrado perfeito.
Él estaba tratando de calcular cuántas veces podías recombinar esas 14 partes y aún así hacer un cuadrado perfecto.

Acho que para responder a essa pergunta é necessário compreender como os seres humanos unem os seus cérebros e permitem combinar e recombinar as suas ideias para que estas se encontrem e, de facto, acasalem.
Creo que para responder a esta pregunta necesitan comprender cómo los seres humanos unen sus cerebros y permiten que sus ideas se combinen y recombinen, se encuentren e, incluso, se apareen.

De fato, a capacidade para acessar bases de dados existentes e extrair e recombinar porções selecionadas das mesmas para fins de pesquisa tornou-se elemento primordial do processo científico.
De hecho, la capacidad de acceder a las bases de datos existentes, extraer y recombinar algunas secciones de las mismas para fines de investigación se ha convertido en una parte fundamental del proceso científico.

Recordemos que o campo eléctrico vai sempre de carga positiva a carga negativa Ao incrementar o potencial de comporta, os elétrons e as lacunas começam-se a recombinar no semicondutor para formar a região de esgotamento.
Recordemos que el campo eléctrico va siempre de carga positiva a carga negativa Al incrementar el potencial de compuerta, los electrones y los huecos se comienzan a recombinar en el semiconductor para formar la región de agotamiento.

O que torna este novo modelo de assinatura da Genesys único é que a empresa associou a flexibilidade de poder recombinar licenças e aumentos da demanda com o PureSuccessTM, um conjunto abrangente de ofertas de serviços de suporte para clientes e parceiros.".
La característica distintiva de este nuevo plan de suscripción es que Genesys ha asociado la flexibilidad de poder recombinar licencias y picos de demanda con PureSuccessTM, un conjunto integral de ofertas de servicios de soporte para clientes y socios".

Em vez de tirar uma única imagem, de alta qualidade, podíamos fazer uma transmissão em vídeo de fotogramas com mais ruído individualmente, mas depois podíamos recombinar todos esses fotogramas em conjunto em imagens de muito alta qualidade. usando técnicas sofisticadas de processamento de pixels, aqui no terreno, ao custo de um centésimo de um sistema tradicional.
En lugar de tomar una imagen única y de alta calidad, podemos tomar un video de tomas individualmente más ruidosas, pero que podíamos recombinar todas esas tomas juntas en imágenes de muy alta calidad utilizando técnicas sofisticadas de procesamiento de pixeles aquí en la superficie, a un costo de una centésima de un sistema tradicional.

Recombinámos tudo e começámos a tomar decisões.
Recombinamos todo. Y entonces comenzamos a tomar nuevas decisiones.

Recombina todos os detalhes da fotografia com cores evocativas.
Reúne todos los detalles de la fotografía con un color evocador.

Manteiga recombinada natural e manteiga de soro de leite.
Mantequilla natural, recombinada y de lactosuero.

Estudo de compatibilidade genética(Recombine/NGS).
Estudio de compatibilidad genética(Recombine/NGS).

Frequências individuais entre os cliques invertidas e recombinadas.
Las frecuencias individuales se invierten y se vuelven a combinar.

Cada número individual pode ser recombinado como sua exigência.
Cada número individual puede ser recombinado como su requerimiento.

Está familiarizado com ADN recombinado?
¿Estás familiarizada con la recombinación del ADN?

Os genes no mesmo cromossoma teÃ2rica nunca recombine.
Los genes en el mismo cromosoma teÃ3ricamente nunca recombinarían.

Os padrões e cores integrais do sistema podem ser combinados e recombinados, oferecendo uma variedade infinita de opções para criar coesão estética em seu espaço.
Los patrones y colores integrales del sistema se pueden combinar y recombinar, lo que brinda una variedad infinita de opciones para crear cohesión estética en tu espacio.

O gás frio e os fluxos de gás tépido são recombinados após a passagem pelo separador a frio, onde são coletadas a água e os hidrocarbonetos.
El gas frío y flujos de gas tibio son recombinados posterior al separador frío, donde se captan el agua y los hidrocarburos.

Uma vez que as partes estão separadas e purificadas, elas são recombinadas ou reintegradas, resultando em água com faculdades que não possuia anteriormente.
Una vez que las partes son separadas y purificadas, son recombinadas o reintegradas, resultando en agua apoderada que tiene facultades que no poseía antes.

Manteiga recombinada, de teor, em peso, de matérias gordas gt;= 80%, mas <= 85% expt.
Mantequilla recombinada, con un contenido de grasas gt;= 80% en peso pero <= 85% en peso exc.

Como usar o "recombinar" em uma frase Português

Através do nosso manual de instruções, você conseguirá montar, combinar e recombinar este produto rapidamente e sem grande esforço.

Para manter a meta fixada para as finanças federais, o governo terá de recombinar o corte de gastos e a previsão de receita.

O fato é que coronavírus diferentes podem sofrer mutações e se recombinar, dando origem a agentes inéditos.

Manda pro meu e-mail e vamos recombinar algo, tá?

Estruturas Como recombinar em vez de reorganizar partes organizacionais. .

Não existe hesitação ao combinar e recombinar diversas cores interessantes como os tons acobreados, castanho avermelhado, veneziano, ferrugem ou mogno, a fim de compor tons quentes.

Recombinar os três conjuntos de resultados em uma única página levou ao conceito de blocos de resultados.

Experiência esta, centrada no sujeito que, ao recombinar este elementos constrói um horizonte de sentido para sua vida cotidiana, suas ambições e seus desejos.

Uma das raras "frescuras" é o sistema MyColor, que dá a possibilidade de mudar e recombinar as cores das luzinhas do painel de instrumentos.

Overhaul pode ainda recombinar 2 objetos ou pessoas, mesclando características dos 2, incluindo Individualidades, ele pode também curar pessoas ao seu estado original.

Como usar o "recombinar" em uma frase Espanhol

la bacteria no muere y puede recombinar el fragmento adquirido.

Recombinar la vida sabiendo que la solución es el duelo.

Los plsmidos son modicaciones genticas espontneas que puedes recombinar en tu ADN.

La organización también puede recombinar su personal por medio de transkrencias y promociones.

y recombinar esa pequeñas razones UNAS CON OTRAS Y CON LAS MAS GRANDES.

- Recombinar con base a RGPs PCN/B sep.

:– ¿ Cuál es la diferencia entre agrupar y recombinar capacidades?

La transformación involucra recombinar las piezas de cada uno de los robots individuales.

Las compañías han patentado el proceso de aislar, identificar y recombinar genes determinados.

Los comandantes del ELP podrían combinar y recombinar estos sistemas a mareados defensores estadounidenses.