Exemplos de uso de Resolverlo em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No puedo resolverlo.
Soy listo como un látigo. Debo poder resolverlo.
Vamos a resolverlo juntos.
Vamos descobrir juntos.Usted es un detective. Resolverlo.
¿No puedes resolverlo sin él?
Não se consegue descobrir sem ele?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
para resolver problemas
nombre lo indica
resuelve el problema
a resolver problemas
protegiéndolo contra la instalación
placer conocerlo
la pena intentarlo
tómalo con calma
derecho a saberlo
déjalo en paz
Mais
Podemos hacerlo. Podemos resolverlo.
Nós conseguimos fazer isto, arranjar uma solução.¿Cómo puedo resolverlo rápidamente?
Como posso solucioná-lo rapidamente?Quizás puedo hablar con él. Quizás puedo resolverlo.
Talvez eu possa falar com ele, arranjar uma solução.Aún debo resolverlo.
Teremos que solucioná-lo.Puede resolverlo con Outlook Express Backup Toolbox.
Você pode solucioná-lo com a Outlook Express Backup Toolbox.¿Cómo puedo resolverlo?
Como posso solucioná-lo?No quiero resolverlo ahora. Quería resolverlo cuando no estaba resuelto.
Já não quero resolve-lo, queria quando não estava resolvido.Tengo un error de"Timeout".¿Cómo puedo resolverlo?
Estou com um erro de"Timeout". Como posso solucioná-lo?Así que tengo que resolverlo por mi misma. Por ejemplo:.
Assim, tenho que descobrir as coisas por mim própria.Hemos de hacer frente a este problema y resolverlo.
É necessário fazer face a este problema e solucioná-lo.¿Pero sabes cómo resolverlo durante la distribución de muestreo?
Mas você sabe como descobrir isso durante a distribuição de amostras?También sería nuestro problema resolverlo después.
Também será problema nosso encontrar posteriormente uma solução.Probablemente podríamos resolverlo, pero con un poco menos de presión, así que--.
Poderíamos descobrir mas, como… Temos pouco tempo, portanto.¿Cómo calcular las multas fiscales?¡Vamos a resolverlo juntos!
Como calcular as multas fiscais? Vamos descobrir juntos!La muerte de Wong no es caso mío,pero aún quiero resolverlo.
A morte de Wong não é meu caso,mas ainda quero solucioná-lo.Nuestro objetivo es detectar cualquier problema y resolverlo antes de que pueda crecer.
Pero qué es y cómo elegir la técnica correcta, intentaremos resolverlo.
Mas o que é e como escolher a técnica certa, vamos tentar descobrir.¿Estas tiendas de drogas merecen atención? Vamos a resolverlo juntos.
Esses pontos de venda de medicamentos merecem atenção? Vamos descobrir juntos.Este artículo presentará dos formas complicadas de resolverlo.
Este artigo apresentará duas maneiras difíceis de solucioná-lo.En este artículo, presentaré dos formas complicadas de resolverlo fácilmente.
Neste artigo, apresentarei duas maneiras difíceis de solucioná-lo facilmente.No, no, aún sigo trabado en eso sin esperanza, pero descubrí como resolverlo.
Estou irremediavelmente encravado, mas descobri como descobrir a solução.Cada país tenía una política de importación diferente, debes resolverlo con Custom.
País diferente tinha política de importação diferente, você precisa descobrir com Personalizado.No puedes tentarme con un acertijo y no permitirme resolverlo.
Não me pode mostrar um quebra-cabeças- e não me deixar solucioná-lo.
