O Que é REVISAD em Português

• verifiquem
• vejam

Exemplos de uso de Revisad em Espanhol e suas traduções para o Português

Revisad todo.
Analisem tudo.

Vosotros chicos, revisad esta parte.
Pessoal, vejam isto.

Revisad el sello.
Verifique o selo.

Vosotros dos, revisad a la víctima.
Vocês dois vão ver a vítima.

Revisad su estómago.
Vou verificar o estômago dela.

Los demás, revisad vuestro equipo.
Os outros, verifiquem o vosso equipamento.

Revisad todos los edificios.
Verifiquem todos os prédios.

Asegurad los cinturones y revisad sus municiones, soldados.
Apertem os cintos e verifiquem as armas, soldados.

¡Revisad todos los cobertizos!
Verificar todos os anexos!

Phoebe, tú y Paige revisad ese callejón. Yo revisaré el otro.
Phoebe, tu e a Paige verifiquem aquele que nós vemos este.

Revisad el perímetro, venga!
Verifiquem os perímetros. Vão!

Así que prestad atención y revisad tres veces todos vuestros resultados.
Então, prestem atenção e examinem tudo três vezes.

Revisad el cubo y la basura.
Verifiquem todo o lixo e lixeiras.

Por lo tanto, la dieta y la dieta de las mujeres embarazadas deben ser revisad.
Portanto, a dieta ea dieta de mulheres grávidas devem ser revistos em termos de equilíbrio e.

Bueno, revisad todo esto.
Muito bem. Vejam isto tudo.

Revisad el equipo y a divertirse.
Olhe para trás a equipe e se divertir.

Equipo A, revisad la casa del párroco.
Equipa-A, vasculhem a reitoria.

Revisad su investigación y su ordenador.
Refaz a tua investigação, vê o teu computador.

Revisad cada palabra, foto, historial médico.
Revejam cada palavra, fotografia, ficha clínica.

Revisad la bodega antes de que cruce el Capitán por si acaso hay.
Verifiquem o porão antes do Capitão atravessar, caso haja.

Revisad todos estos nombres, coged cinco en los que creáis que deberíamos centrarnos, y clasificadlos de mayor a menor.
Passar por todos estes nomes, pegar em cinco focarmo-nos neles, e classificá-los de cima para baixo.

Revisad cuidadosamente la concentración, el control, el método, la disciplina, el temor de los seres que utilizan la mística de la sombra, y veréis también que en ellos la utilización de su instrumentación anímica los conduce a salir de sí mismos para tentar lo desconocido, tentar lo que desconocemos, tentar la búsqueda de algo movedizo o insinuante que tiene todo el misterio de no ser nada de lo que poseemos.
Revisai cuidadosamente a concentração, o controle, o método, a disciplina, o terror dos seres que utilizam a mística da sombra, e vereis também que neles a utilização de sua instrumentação anímica os conduz a sair de si mesmos para tentar o desconhecido, tentar o que desconhecemos, tentar a busca de algo movediço ou insinuante que tem todo o mistério de não ser nada do que possuímos.

¿Revisaste mis suministro?
Verificou o meu suprimento?

Mira, revisé el expediente de Zahai.
Olha, pesquisei o cadastro do Zahai.

Revisé su habitación esta mañana.
Fui ao quarto dele esta manhã.

Nuestros reclutadores revisan personalmente tus propuestas ahorrándote tiempo en la evaluación de los freelancers.
Os nossos recrutadores pessoalmente rever suas propostas economizando tempo ao vetar freelancers.

De repente me encontré revisando al Sr. Kravitz.
Encontrei-me a olhar para Sr. Kravitz.

También revise que CFOSSPEED. EXE no tenga acceso a Internet.
Observe também que o CFOSSPEED. EXE não acede à Internet.

Los cadetes afuera están revisando los arbustos buscando el cuchillo y el arma.
Os estagiários estão a vasculhar os arbustos, à procura da faca e da arma.

Revisaba todo lo que escribía J. B.
Revia tudo o que o J.B. escrevia.

Como usar o "revisad" em uma frase Espanhol

Revisad vuestro proyecto muy bien antes de enviarlo.

Revisad las opciones de los procesos de conversión.

Por favor revisad en casa los que lleven.

Revisad y meditad cada uno de los Mandamientos.

Revisad cuánto consume la caravana que os entregan.

Revisad bien los cms, sirve para muñecas estrechas.

Revisad lo que Jesús de Nazaret pedía claramente.

(Si tenéis dudas, revisad la reseña aquí realizada).

Revisad el apartado primero donde hablábamos del hierro.

Revisad las puntuaciones que las he hecho rapidillo.

Como usar o "vejam, verifiquem" em uma frase Português

Aconselho a visitarem o site PPLWARE (que penso ser independente) e vejam qual a opinião e comparação entre os 3 routers dos três principais operadores.

Leiam e verifiquem contra quem dispara o Mário Nogueira!

Caso vejam algo, saem um atrás do outro, completamente silenciosos e ficam horas na entrada do ninho espionando tudo para evitar ataques.

Nós voltaremos ao Brasil e queremos que todos vejam o nosso crescimento.

Agora vejam só o resultado dessa reconstrução: Bom meninas fechando mais uma resenha espero que tenham gostado..

Separei algumas fotos inspirações de todos os tons de laranja que já estão causando no nosso dia a dia, vejam só: O que acharam amores?

Leiam e sejam fisgados nesta corrida contra o tempo, se divirtam, emocionem, vejam um pouco mais da natureza humana e principalmente, reflitam muito, como sempre.

As corretas citações também permitem que outras pessoas verifiquem a pesquisa completa ajudando-as a encontrar e examinar os registros por si mesmos.

Verifiquem se vizinhos e parentes estão bem”, disse o primeiro-ministro.

Vejam a baixo os resultados no Brasil e as regiões do país com maior interesse.