Exemplos de uso de Servirá de mucho em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Eso no servirá de mucho.
Não adianta muito.Si te gustó El Poder del Ahora, éste también te servirá de mucho.
Se você gostou de O Poder do Agora, ele também ajuda muito.No servirá de mucho.
Não vai adiantar de muito.Claro que no te servirá de mucho.
No servirá de mucho donde yo voy.
Não me servirá de muito para onde vou.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
se sirve un desayuno
sirve cocina
se sirve el desayuno
sirve platos
el desayuno se sirveel restaurante sirveel hotel sirvesirve los platos
restaurante que sirvese sirve la comida
Mais
Resistir no servirá de mucho.
Resistir não servirá de muito.No servirá de mucho pero puede darte un minuto.
Não te servirá de muito, mas pode dar-te um minuto.Aunque no servirá de mucho.
Embora não servirá de muito.No servirá de mucho sin patas de apoyo que la sostengan.
Não adianta muito ele estar lá sem as pernas que o sustentam.Genial, eso servirá de mucho.
Fantástico. Isso vai ajudar imenso.No le servirá de mucho si su auto no tiene gasolina para remolcarlo.
Não lhe servirá muito se o seu carro não tem gasolina para rebocar-lo.Si le molesta, no nos servirá de mucho.
Se incomodar, ele não nos servirá de muito.No te servirá de mucho,¿verdad?
Não te servirá de muito, pois não?Si el tiempo no retrocede esa mesa contra la puerta no servirá de mucho.
Pero eso no servirá de mucho ahora.
Mas isso não te servirá de muito.Tendré un maletín con dinero en cada mano un arma no me servirá de mucho.
Vou ter uma mala cheia dedinheiro em cada mão… não creio que uma arma me ajude muito.No le servirá de mucho si está muerto.
Se já estiver morto, não lhe serve de muito.El segundo comentario que quiero hacer es que quizá deberíamos reflexionar sobre el hecho de que éste sea un problema en toda Europa, y que exigir el pago de elevadospeajes en regiones de algunos países pequeños no servirá de mucho.
A segunda observação que desejo tecer é que talvez devêssemos reflectir sobre o facto Eso no nos servirá de mucho si no sabemos dónde está.
Não nos servirá de muito se não soubermos onde está.No servirá de mucho alcanzar a Maygro… a menos que le ofrezcamos algo más que palabras.
Não servirá de muito alcançar o Maygro… a não ser que lhe dê-mos algo mais do que palavras.Este aviso no servirá de mucho si mi futuro yo resulta ser malo.
Claro que o aviso não servirá de muito se o meu"eu" futuro for mau.No te servirá de mucho en las Fiji si no necesitas nada para fundir la nieve.
Não te servirá de muito em Fiji, a menos que neve e precisem Ese pulso no servirá de mucho en tanto sus escudos estén arriba.
Esse pulso não nos adiantará muito uma vez que seus escudos estejam levantados.No nos servirá de mucho, Esta reliquia necesita reparación.
Não nos servem de muito, Esta relíquia precisa No me sirve de mucho.
Não me serve de muito.No sirve de mucho, pero guarda un gran interés histórico.
Não serve de muito Mas tem um grande interesse histórico.Eso no nos sirve de mucho.
Isso não nos servirá de muito.Sin pan, no sirve de mucho.
Não serve de muito sem pão.No me sirve de mucho si se encuentra en la cárcel.
Isso ainda não me ajuda muito, se ele ainda está na cadeia.Bueno, especular no sirve de mucho.
Bem, especular nao ajuda muito.
