O Que é SIMULTANEAR em Português

• combinar

Exemplos de uso de Simultanear em Espanhol e suas traduções para o Português

Prueben simultanear las cortinas en rollos con el tul fácil.
Tente combinar-se rolou cortinas com o tule leve.

Se puede alternar los días de pez y de gallina, pero sin simultanear en un día el pez y la gallina.
O peixe e dias de frango pode alternar-se, mas sem combinar o peixe e o frango durante um dia.

Es muy pesado simultanear la preocupación de ellos con los retiros constantes.
É muito pesado para combinar o cuidado deles com tiroteios contínuos.

¿Sin duda, solamente a usted decidir, observar nuestras recomendaciones o no, pero por qué no simultanear?
Certamente, só para você para resolver, observe as nossas recomendações ou não mas porque não se combinar?

Todo esto permite simultanear el tratamiento con el descanso.
Tudo aquilo deixa para combinar tratamento com lazer.

Simultanear esto y otro es no fácil, pero para los masajistas tailandeses no hay nada imposible.
Para combinar isto e o outro é difícil, mas para os terapeutas de massagem tailandeses não há nada impossível.

Sin embargo las mujeres aconsejan simultanear miostimulyatsiyu con las restricciones pequeñas en la comida.
Contudo as mulheres aconselham para combinar um miostimulyation com pequenas restrições na comida.

El spa-callista permitirá a la mujer con éxito simultanear agradable con útil.
O pedicuro de Fonte de água mineral permitirá à mulher combinar-se com sucesso de negócios com o prazer.

Se puede simultanear las Operaciones, poniendo los acopios de tres tipos en los paquetes separadamente para cada esquina.
Podem ser combinados operañoes separadamente zagotovki de adiñao três tipos em pacotes para todo canto.

Aquí en la segunda mitad del mayo- el junio es posible realmente simultanear el baño en el mar y la carrera sobre los rodillos.
Aqui na segunda metade de maio- junho pode ser reais tomando banho combinados em mar e correr em rolikakh.

A propósito, es posible simultanear adornamiento de los platos de fiesta con la preparación portsionnyh de las ensaladas y las colaciones.
A propósito, é possível combinar a decoração de pratos festivos com a preparação de saladas de porção e refeição leve.

Si cerca de las ramas el diámetro diferente, es necesario bien simultanear el cámbium con una de las partes que no haya claro.
Se em ramos o diâmetro diferente, então é necessário combinar um cambium com um dos partidos que não houve vislumbre bem.

Si la fundición es decidida simultanear con las piedras líquidas, por el gel del color escogido es necesario crear el contorno para la piedra futura.
Se a moldagem se decidir para combinar-se com pedras líquidas, gel da cor escolhida é necessário criar um contorno da futura pedra.

¡Te deseo, el estudiante, reforzar las prácticas prácticas por los conocimientos y siempre simultanear agradable con útil!
Desejo que você, o estudante fortaleça o conhecimento de habilidades prático e sempre combinar o negócio com o prazer!

Luego es necesario aplicar la regla y simultanear con la línea, para la lubrificación por la cola de la esfera necesaria.
Então é necessário pôr uma régua e combinar-se com a linha, para engraxar pela cola da área necessária.

La cantante conocida rusa hace poco que ha actuado en la mejor sala de conciertos de Londres, ha decidido simultanear el descanso de Año Nuevo con el trabajo.
O cantor russo famoso que assim não atuou há muito na melhor sala de concerto de Londres decidiu combinar-se Ano Novo dependem do trabalho.

Ahora es posible atrevidamente simultanear las cosas diferentes en una imagen, en otra situación opuesto por el estilo o las facturas de las telas.
Agora é possível combinar coisas seguramente diferentes em uma imagem, em outra situação em frente em estilo ou faturas de tecidos.

Todas las películas entonces eran"эxb№bш" ya que no había modo eficaz de simultanear en la película de la réplica de los actores con sus acciones.
Tudo filma então era"bobo", porque ainda foi de método eficiente combinar no filme de atores de repliki com as añoes deles/delas.

A muchos estomatólogos consigue simultanear el trabajo en las clínicas estatales y privadas, a expensas de que el crecimiento de la clientela se realiza considerablemente más rápidamente.
Muitos stomatologists conseguem combinar o trabalho nas clínicas estatais e privadas à custa de que crescimento de clientes se executa muito mais rápido.

Tomar la raya siguiente para kvillinga, se puede otro color, simultanear los fines de las rayas, continuar arrollar a la base.
Para tomar a seguinte tira de um kvilling, é outra cor possível, para combinar os fins de tiras, continuar enrolando em uma base.

Simultanear los ejercicios para la presión se puede con obscheukreplyayuschimi por los ejercicios, el tirante, el masaje- todo esto ayudará quemará complementariamente los sedimentos grasosos, por consiguiente, la capa intermedia de grasa en el vientre hacerse también menos.
É possível combinar exercícios de estômago com os exercícios todo fortalecedores, uma extensão, massagem- tudo isso ajudará além disso queimará depósitos gordurosos, por isso, a camada gordurosa em um estômago também para se tornar menos.

Así, para la creación del maquillaje a la moda es posible simultanear los colores blancos y rosados, grises, violetas o castaños oscuros.
Deste modo, para a criação de uma maquilagem na moda é possível combinar cores brancas e rosa, cinzas, violetas ou marrons.

Dzhannini consiguió, habiendo inspirado también en los kimonos japoneses y el estilo"el modernismo", simultanear en la colección la llamada y el lujo.
Giannini trabalhou bem, tendo inspirado por quimonos também japoneses e estilo de estilo de modernista, para combinar uma chamada e luxo em uma coleção.

Las habitaciones zonirovanie es un modo excelente de simultanear en una habitación algunos lugares, que cumplirán las funciones distintas y no ser puesto uno contra otro.
A divisão em zonas do quarto é um modo excelente de combinar vários lugares que executarão várias funções em um quarto e não se impor um em outro.

A las posesoras de los ojos verdes es extremadamente importante observar la medida y armoniosamente simultanear todos los matices con el trazado del maquillaje.
É extremamente importante para proprietários de olhos verdes observar uma medida e combinar harmoniosamente todas as sombras desenhando uma maquilagem.

Algunos kutere se han aficionado así la pasión a esta ropa de abrigo que han decidido simultanear el abrigo fácil y el vestido primaveral en un"frasco". Las cazadoras serán también a la moda en esta primavera.
Um kuterye também gostou a paixão a este outerwear que decidiram combinar um casaco fácil e um vestido de primavera em uma"garrafa".

Para el tratamiento de la mariposa de la ortiga crónica los antihistamínicos pueden simultanear con otros preparados, por ejemplo, con peroralnymi kortikosteroidami.
Já que o tratamento dos pequenos anti-histamínicos de tartaruga crônicos pode combinar-se com outras preparações, por exemplo, com corticosteróides orais.

Las habitaciones zonirovanie Las habitaciones zonirovanie es un modo excelente de simultanear en una habitación algunos lugares, que cumplirán las funciones distintas y no ser puesto uno contra otro.
Divisão em zonas do quarto A divisão em zonas do quarto é um modo excelente de combinar vários lugares que executarão várias funções em um quarto e não se impor um em outro.

Crece la col prácticamente sobre cada huerta, así por qué no simultanear agradable con útil y no preparar la col marinada para el invierno.
O repolho praticamente em cada jardim de cozinha, portanto cresce porque não combinar o negócio com o prazer e não fazer o repolho conservado em escabeche do inverno.

Todavía creando la colección de las bolsas Mulberry, Kara Delevin ha tratado de simultanear la elegancia y la funcionalidad que su belleza y el estilo no choquen con la practicidad.
Ainda criando uma coleção da Amora de bolsas, a Multa de Delevin tentou combinar a elegância e a funcionalidade que a sua beleza e o estilo não estrepitaram com uma natureza prática.

Como usar o "simultanear" em uma frase Espanhol

Cabe pactar la suspensión y, excepcionalmente, simultanear la relación.

- Simultanear al máximo rendimiento las operaciones en multiprocesos.

No recomendamos simultanear Professional Viagra 100 mg con alcohol.

Puedes simultanear este trabajo con él que tienes ya.

Al final creo que voy a simultanear ambos proyectos.

Algunas voces afirman que podría simultanear los dos puestos.

¿Cualquier científico debe simultanear la divulgación con la investigación?

Trabajamos mucho con ligas para lograr simultanear el tronco.

-Usted propone simultanear la medicina convencional con medicinas alternativas.

Experiencia que voy a intentar simultanear con mi Podcast.

Como usar o "combinar" em uma frase Português

Infelizmente ele não veio com capas de travesseiro, então comprei duas fronhas avulsas pra combinar.

Mas também pode ser usado como colar, não tem uma regra, vai de acordo com o que você quiser combinar.

Informações adicionais: Vale Cesta R$ 205,00+ R$ 131,73 de bônus assiduidade Regime de contratação: A combinar Atividades Profissionais: Recepção e liberação de veículos.

E vamos combinar, nós mulheres prestamos mais atenção nos vestidos que as celebridades usam no tapete vermelho do que me qualquer outra coisa.

Mardin é um lugar muito bonito para visitar, e eu encontrei uma maneira de combinar o prazer e algum trabalho.

Se optar por combinar coordenações de um mesmo tom, o ideal é cores iguais em tonalidades diferentes ou cores distintas em tonalidades iguais.

Essa jaqueta aqui foi pouco usada.Está novíssima e a lavagem é incrível!E vc pode combinar com vários tipos de looks...vestidinho,shorts,saia e com o que mais vc quiser.

Beneficios: Formação Acadêmica: Não informado Experiência: Salário: A combinar Cargo: Técnico em... ...05,00 por hora.

Salário: A combinar Cargo: Operador de monitoramento Empresa: Compasso Desenvolvimento de softwares.

Personalmente estou levando para o estudo da tcnica a longo prazo, ya que quiero combinar o comércio com o trabalho principal.