O Que é TENDRÁ QUE APLICAR em Português

• terá de aplicar
• precisará aplicar
• aplicar

Exemplos de uso de Tendrá que aplicar em Espanhol e suas traduções para o Português

El cuarzo es una superficie no porosa, por lo que nunca tendrá que aplicar sellador.
O quartzo é uma superfície não porosa, pelo que nunca terá de aplicar o selante.

Creo que el Gobierno tendrá que aplicar el plan que presentó el 3 de mayo.
Penso que o governo terá de aplicar o roteiro que apresentou a 3 de Maio.

Así que cuando usted necesita calcular cuánto es costará viajar en este camino, tendrá que aplicar el ingenio:.
Então, quando você precisa calcular quanto é vai custar-lhe viajar por esta estrada, você vai precisar aplicar ingenuidade:.

Usted tendrá que aplicar Zetaclear regularmente durante unas semanas antes de cualquier signo visible de mejora.
Você precisará aplicar Zetaclear regularmente por algumas semanas antes de quaisquer sinais visíveis de melhoria.

Para abrir y cerrar órdenes con un solo clic solamente tendrá que aplicar el EA en su cuenta una única vez.
Para abrir e fechar pedidos com um único clique você só precisará aplicar o EA em sua conta uma vez.

Usted tendrá que aplicar uniformemente el material de relleno en la parte superior del césped con un separador de gota;
Você vai querer aplicar uniformemente o material de enchimento em cima da relva com um propagador da gota;

Si desea guardar un GIF de Twitter en su ordenador, tendrá que aplicar ciertos pasos en el proceso general.
Se você quiser salvar um GIF do Twitter no seu computador, você precisará aplicar certas etapas no processo geral.

Usted tendrá que aplicar uniformemente el material de relleno en la parte superior del césped con un esparcidor de gota;
Você vai querer aplicar uniformemente o material de enchimento no topo do relvado com um propagador da gota;

Debido a superficies no porosas de cuarzo, usted nunca tendrá que aplicar sellador a cualquiera de nuestras superficies.
Devido às superfícies não porosas de quartzo, você nunca terá que aplicar selante em nenhuma de nossas superfícies.

Tendrá que aplicar y que está sujeta a la aprobación del crédito, como de costumbre con casi cualquier financiación.
Você precisará aplicar e está sujeito à aprovação de crédito, como de costume com quase qualquer financiamento.

La encimera de cuarzo es una superficie no porosa, por lo que nunca tendrá que aplicar sellador a la superficie de cuarzo.
A bancada de quartzo é uma superfície não porosa, assim você nunca terá que aplicar selador na superfície de quartzo.

Usted tendrá que aplicar la correspondiente GearBest código de promoción y adherirse a esta, se detectará el precio de descuento al instante.
Você vai precisar de aplicar o adequado GearBest o código de promoção e adesão a este, você irá detectar o preço descontado imediatamente.

La alianza burguesa del “frente popular” en torno al PT también tendrá que aplicar, de una manera u otra, esas mismas“reformas” antiobreras.
E a aliança burguesa de“frente popular” em torno do PT também terá que aplicar essas“reformas” anti-operárias, de um jeito ou de outro.

Tendrá que aplicar una pequeña cantidad de calor, por lo que el uso de un secador de pelo, calentar las puntas hasta que empiezan a derretirse.
Você precisará aplicar uma pequena quantidade de calor, portanto, usando um secador de cabelo, aquecer as pontas até que eles começam a derreter.

Es necesario reconocer y señalar a tiempo las aspiraciones positivas de su hijo, entonces no tendrá que aplicar el castigo en otro momento.
É necessário reconhecer e apontar no tempo as aspirações positivas do seu filho, então você não terá que aplicar a punição em outro momento.

Para obtener el niño a besar a la chica, que tendrá que aplicar toda la moda y el maquillaje elementos para hacer chica mientras el chico deja de mirarla.
Para obter o menino a beijar a garota, você vai precisar aplicar toda a forma e fazer os itens para fazer menina enquanto o menino parar de olhar para ela.

Es urgente ir más allá de esta situación, y este esfuerzo depende total y exclusivamente de Kosovo, que tendrá que aplicar las reformas necesarias para este fin.
Urge ultrapassar essa situação rapidamente, dependendo esse esforço única e exclusivamente do Kosovo, que terá de aplicar as reformas necessárias para o efeito.

Además, si el FDM maestro está pintado el galvanizador tendrá que aplicar un“espray” de revestimiento conductor en vez de utilizar el baño de níquel químico tradicional.
Além disso, se o molde FDM for pintado, o cromador precisará aplicar um“spray” de revestimento condutivo, em vez de usar o banho tradicional não elétrico de níquel.

Por eso es absolutamente necesario poner en marcha los trabajos preparatorios para una conferencia de paz y, en caso contrario, Europa tendrá que aplicar sanciones como forma de presión.
Por isso é absolutamente necessário pôr em mar cha os trabalhos preparatórios para uma conferência de paz, caso contrário, a Europa terá de aplicar sanções como forma da pressão.

Por último, en lo que respecta a la Conferencia Intergubernamental, tendrá que aplicar la hoja de ruta que le han propuesto y que es un verdadero manual para engañar al electorado.
Finalmente, no que se refere à Conferência Intergovernamental, V. Exa. vai ter de aplicar um roteiro que lhe foi proposto e que é um verdadeiro manual para iludir os eleitores.

El Séptimo Programa Marco tendrá que aplicar disposiciones que garanticen mejores condiciones laborales para los científicos europeos, sobre todo para limitar y, si es posible, cambiar la tendencia a la fuga de cerebros a otras partes del mundo.
O 7º Programa-Quadro deverá implementar as medidas destinadas a garantir as melhores condições de trabalho aos cientistas europeus, até para limitar e, se possível, inverter a tendência para a fuga de cérebros para outras partes do mundo.

Pronto, este olor se asociará con un hombre con íntima, por lo que solo tendrá que aplicar un olor mágico, y su ser querido se armará de inmediato.
Logo este cheiro será associado a um homem com íntima, então você só precisará aplicar um cheiro mágico, e seu ente querido ficará imediatamente armado.

La encimera de cuarzo es una superficie no porosa, por lo que nunca tendrá que aplicar sellador a ninguna superficie artificial de Stone Quartz.
A bancada de quartzo é uma superfície não porosa, pelo que nunca terá de aplicar selante a qualquer superfície de quartzo de pedra artificial.

Sin embargo, en el apéndice al resto no tienen la habilidad de los artesanos, por lo que tendrá que aplicar para la elaboración de sus amigos, elegir una carrera con mucha habilidad.
E ainda no apêndice para o resto não tem a habilidade de artesãos e, portanto, terá que aplicar para a elaboração de seus amigos, escolher uma raça com habilidade.

Tendrás que aplicar la misma--.
Tens que aplicar as mesmas.

Esto implicaría que Dome World tendría que aplicar técnicas innovadoras para resolver este problema.
Isto implicaria que a DomeWorld teria de aplicar técnicas inovadoras para resolver este problema.

Tenemos que aplicar las normas vigentes.
Temos de aplicar as regras em vigor.

Tenemos que aplicar nuestra razón, argumentos, y aceptar la autoridad.
Temos de aplicar nossa razão, argumentos, e aceitar a autoridade.

No obstante, tienen que aplicar la legislación nacional y comunitaria.
No entanto, é preciso que apliquem as legislações nacionais e da UE.

Usted tiene que aplicar regularmente Provillus dos veces al día por cada día.
Você tem que aplicar regularmente Provillus duas vezes por dia para cada dia.

Como usar o "tendrá que aplicar" em uma frase Espanhol

Usted tendrá que aplicar varias veces.

Pero, tendrá que aplicar por esos papeles.

Usted tendrá que aplicar y dejar secar.

Tendrá que aplicar toda su creatividad a ésto.

Para recibir consideración, tendrá que aplicar en www.

Si hay atenuantes, tendrá que aplicar el mínimo.

Si hay agravantes, tendrá que aplicar el máximo.

¿Qué iva nos tendrá que aplicar el constructor?

Usted tendrá que aplicar el acondicionador directamente después.

Se le tendrá que aplicar algunos fungicidas y fertilizantes.

Como usar o "aplicar" em uma frase Português

Modo de usar: Anaphase+ Shampoo: Aplicar nos cabelos molhados, massagear e deixar agir por 2 a 3 minutos.

Primeiro, porque sem ela não se consegue aplicar a regra de ouro de Jesus.

O mtodo de Gauss-Jordan, basicamente consiste em aplicar operaes elementares em ATA e ATb, quando ATA transformar-se na matriz identidade I, o vetor ATb transforma-se no vetor soluo do sistema.

Porém, encontrei nas redes sociais um espaço onde posso aplicar minhas experiências anteriores em campanhas online.

Você pode aplicar looks personalizados, cores e ajustes de gama em tempo real para monitoramento no set.

Não se pode brincar com a liberdade dos outros, aplicar cegamente a súmula é negar justiça — disse Gilmar em plenário.

A Gestão Jurídica nada mais é do que aplicar os fundamentos de Administração ao meio legal.

Certas restrições podem aplicar-se a essas contas.

Para evitar desastres, forre com jornal a área antes de aplicar duas de mãos de tinta acrílica spray na lata.

Tenha em mente que ao aplicar o estocástico MACD e estratégia de dupla-cruz, idealmente o crossover ocorre abaixo da linha 50 no estocástico para pegar um movimento mais longo preço.