O Que é TRAERLE ALGO em Português

trazer-lhe algo
arranjar-lhe algo
trazer algo
traer algo
aportar algo
llevar algo
traerle algo
traerte algo
brindar algo

Exemplos de uso de Traerle algo em Espanhol e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
¿Puedo traerle algo?
Posso trazer-te algo?
Señora,¿puedo traerle algo?
Senhora, posso trazer-lhe alguma coisa?
¿Puedo traerle algo de tomar?
Posso servir-lhe uma bebida?
Le podrías escribir una carta, traerle algo de su hogar.
Pode escrever-lhe uma carta. Pode trazer algo da casa dele.
¿Puedo traerle algo más?
Posso te trazer algo mais?
¿Puede Erna traerle algo?
A Erna pode trazer-lhe algo?
¿Puedo traerle algo de beber, señora?
Posso trazer-lhe uma bebida, senhora?
¿Podemos traerle algo?
Podemos trazer-lhe alguma coisa?
¿Puedo traerle algo más?
Posso trazer-lhe algo mais?
¿Podemos traerle algo?
Posso arranjar-lhe alguma coisa?
¿Puedo traerle algo?¿Agua?
Posso trazer-lhe algo, água?
¿Puedo traerle algo?
Posso trazer-lhe algo?
¿Puedo traerle algo?
Posso lhe arranjar algo?
¿Puedo traerle algo?
¿Puedo traerle algo?
Posso trazer-vos alguma coisa?
¿Puedo traerle algo?
Posso servir-lhe alguma coisa?
¿Puedo traerle algo?
¿Puedo traerle algo?
Posso arranjar-lhe alguma coisa?
¿Puedo traerle algo más?
Posso levar algo mais para ti?
¿Puedo traerle algo caliente?
Posso arranjar-lhe algo quente?
Podemos traerle algo fuerte.
Podemos arranjar-lhe algo forte.
¿Puedo traerle algo de beber?
Posso trazer-lhe alguma bebida?
Puedo traerle algo de beber?
Posso arranjar-lhes algo para beber?
¿Puedo traerle algo señor?
Posso trazer-lhe alguma coisa, senhor?
¿Puedo traerle algo mas Sr.?
Posso trazer algo mais para o senhor?
¿Puedo traerle algo, señor?
Posso-lhe trazer alguma coisa, senhor?
¿Puedo traerle algo de beber?
Posso-lhe ir buscar alguma coisa para beber?
¿Puedo traerle algo para beber?
Posso oferecer-lhe alguma coisa para beber?
Sólo quería traerle algo en señal de agradecimiento.
Quis trazer algo para demonstrar a minha gratidão.
Si quiere puedo traerle algo, Sr. Smith, haré café.
Se quiser posso trazer-lhe algo, faço-lhe um café, Sr. Smith.
Resultados: 52, Tempo: 0.0376

Como usar o "traerle algo" em uma frase Espanhol

Los ojos de aquel sujeto irradiaban una calma inexplicable que consiguió traerle algo de sosiego a su alma atormentada.
Lo entendemos y lo respetamos, pero no es que viene a traerle algo a Tucumán, sino a buscar votos.
Por favor ayúdele a su hijo/a a traerle algo dulce a su maestro/a ¡Yo quiero mucho a mi maestro/a!
No se te olvide traerle algo a los que no pudieron salir; un llaverito, una playera, un dulce de coco.
Si necesita traerle algo a su hijo ó sacar al niño durante horas de escuela, venga a la oficina primero.
Si tuviera que traerle algo al niño le traería…seamos francos, se le olvidaría, de hecho se perdería de camino al pesebre….
Esto me mantuvo siete meses ocupada en una actividad completamente extraprogramática con el fin de traerle algo positivo a mi entorno.
Un esposo puede traerle algo a su esposa de vez en cuando y eso es su forma de manifestar el amor.
—Se levantó, dejándola sola en lo que iba a dejar todo lo que había utilizado y a traerle algo de agua—.
-Ya lo sé, pero el Gordo me tenía repodrido con que tenía que traerle algo pronto para elaborar el programa piloto.

Como usar o "trazer algo" em uma frase Português

O tipo de livro para se ler em um tarde e passar o tempo, e que com certeza vai te trazer algo bom.
TRAZER ALGO PARA COMPARTILHAR AO FINAL, SEM CARNE.
A ideia era de trazer algo diferente e melhorar a experiência do usuário.
Sempre que tiver um tempo, pelo menos uma vez por semana, vou trazer algo novo neste meu blog.
Dirigido por Gabriel Mascaro, o filme se destaca por trazer algo diferente de outros longas brasileiros, a ideia de um futuro palpável.
Iniciamos com um tema para trazer algo sobre comunicação não violenta, casos, etc.
Material: não incluso, você pode adquirir na loja ou trazer algo que já esteja em andamento de casa.
Depois porque, como é uma entidade que não existe em Portugal, simboliza também o que queremos com a nossa música: trazer algo de novo.
Em Camarões, por exemplo, a ideia é que alguém que pode permitir-se viajar pode também permitir-se trazer algo para os que não podem.
Elas eliminaram uma candidata excelente nas batalhas, então tinham que trazer algo mais surpreendente.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Português