O Que é TRATANDO DE EXTRAER em Português

• tentando extrair
• tentando remover

Exemplos de uso de Tratando de extraer em Espanhol e suas traduções para o Português

Nikita tratando de extraer.
A Nikita está a tentar extrai-lo.

Entendemos que esto, por lo que el software fuera puede tratar con archivos dañados demasiado, tratando de extraer la mayor cantidad de datos posible.
Entendemos que isso, assim software fora pode lidar com arquivos corrompidos também, tentando extrair o máximo de dados possível.

Cada vez que estoy tratando de extraer archivos obtengo un error CRC respectivo.
Sempre que estou tentando extrair arquivos, recebo o respectivo erro CRC.

¿por qué no importarlo? Entendemos que esto, por lo que el software fuera puede tratar con archivos dañados demasiado, tratando de extraer la mayor cantidad de datos posible.
Entendemos que isso, assim software fora pode lidar com arquivos corrompidos também, tentando extrair o máximo de dados possível.

Pausa corta tratando de extraer cada onza de aroma, como hace con la gente.
Curto intervalo. Tenta sugar todo o sabor delas como faz às pessoas.

Creo que los puntos a la inversión y estás tratando de extraer valor o un valor añadido.
Penso que aponta para o investimento e você está tentando extrair valor ou de valor acrescentado.

Estoy tratando de extraer alguna información basada en el año ingresado en la url.
Estou tentando extrair algumas informações com base no ano inserido no URL.

A su vez, Sotheby's está tratando de extraer el máximo beneficio de esta historia.
Por sua vez, a Sotheby's está tentando extrair o máximo benefício dessa história.

Estoy tratando de extraer mensajes de correo electrónico desde un equipo que tiene tres cuentas de correo electrónico en Outlook.
Estou tentando extrair e-mails de um computador que possui três contas de correio electrónico acessíveis no Outlook.

A veces, usted está tratando de extraer el archivo Zip utilizando cualquier herramienta de terceros no autorizados.
Às vezes, você está tentando extrair o arquivo Zip usando qualquer ferramenta não autorizado de terceiros.

Hola, Estoy tratando de extraer un archivo Zip que hice hace unos 4 meses, que es de 10 GB de acuerdo con el Explorador de Windows cuando se comprime.
Oi, eu estou tentando extrair um arquivo Zip que eu fiz cerca de 4 meses atrás, que é de 10GB de acordo com o Windows Explorer quando comprimido.

El mundo, hoy en día, está tratando de extraer de los planes que se hicieron en el Concilio de Nicea, hace 2000 años.
Seu mundo, hoje, está tentando extrair-se dos planos que foram feitos no Conselho de Nicea, 2000 anos atrás.

JT está tratando de extraer las propiedades superhumanas de la sangre de Liam.
O J.T. está a tentar extrair as propriedades sobre-humanas do sangue do Liam.

Gaebelein dice:“Ellos estudiaron minuciosamente el AT[Antiguo Testamento] tratando de extraer el máximo posible significado de sus palabras, porque creían que el estudio mismo les daría vida”(traducción de Frank E. Gaebelein, D.D., editor, The Expositor's Bible Commentary, Zondervan, 1981, volumen 9, p. 68; nota sobre Juan 5:39).
Gaebelein diz,“Eles derramaram o AT[Antigo Testamento] esforçando para extrair o sentido mais completo das palavras, porque eles acreditaram que o estudo em si iria trazer à eles vida”(Frank E. Gaebelein, D.D., editor, The Expositor's Bible Commentary, Zondervan, 1981, volume 9, p. 68; note on John 5:39).

El Gobierno iraní está tratando de extraer la bala y aplicando un tratamiento muy estricto de rehabilitación, algo que requiere paciencia y agallas.
O governo iraniano está tentando remover a bala e usar um regime estrito de reabilitação, algo que requer paciência e coragem.

En lugar de tratar de extraer cada momento dramático de el.
Em vez de tentar extrair cada momento de drama de lá.

Luego ellos tratarán de extraer una crisis por todo lo que vale.
Então eles tentariam explorar a crise em tudo que ela pode valer.

Descargue el archivo RAR y trató de extraer el contenido del archivo con el programa de terceros.
Baixando arquivo RAR e tentando extrair o conteúdo do arquivo usando o utilitário de terceiros.

Cuando se producen errores al tratar de extraer archivos de archivo RAR, entonces usted necesita para entender que archivo RAR está corrompido.
Quando você receber erros ao tentar extrair arquivos de arquivos RAR, então você precisa entender que arquivo RAR está corrompido.

Y lo que queremos hacer como neurocientíficos actualmente es, en efecto, escuchar estas sinfonías del cerebro, y tratar de extraer de ellas los mensajes que llevan.
O que queremos fazer neste momento, enquanto neurocientistas, é ouvir estas sinfonias, estas sinfonias cerebrais, e tentar extrair delas a mensagem que transportam.

Por lo tanto, dejar de tratar de extraer el pelo y empezar a ser mucho más suave en la cara.
Então, pare de tentar rasgar o cabelo para fora e começam a ser muito mais suave para o seu rosto.

Este juego consiste en tratar de extraer algo bueno y positivo en todos, incluso aparentemente más desagradables cosas.
Esse jogo consiste em procurar extrair algo de bom e positivo em tudo, mesmo nas coisas aparentemente mais desagradáveis.

Sin embargo, cuando traté de extraer el archivo RAR descargado utilizando WinRAR, recibí un mensaje de error diciendo que no hay archivos para extraer..
No entanto, quando eu tentei extrair o arquivo RAR baixado usando o WinRAR, recebi uma mensagem de erro dizendo que não existem arquivos para extrair..

Tratar de extraer al feto con un objeto no esterilizado y no proyectado para eso, tal como un gancho.
Tentar remover o feto com o uso de um objeto não-esterelizado e não projetado para isso, tal como um cabide.

Trata de extraer conclusiones que puedan generalizarse y aplicarse a otros programas y regiones[3].
Procura tirar conclusões que possam ser generalizadas e aplicadas a outros programas e regiões"[3].

Un extractor de miel es algo muy útil cuando se trata de extraer miel del panal. Un gran extractor hará que su.
Um extrator de mel é uma coisa muito útil quando se trata de extração de mel do favo de mel. Um ótimo extrator.

Una vez hecho esto con el proceso de compresión, cuando traté de extraer contenido del archivo Zip, recibí el'Error de Checksum'.
Uma vez feito com o processo de zipping, quando eu tentei extrair o conteúdo do arquivo Zip, eu recebo"erro de checume".

El médico puede tratar de extraer líquido de la zona afectada con una aguja y enviar el líquido al laboratorio para una cultura.
O médico pode tentar colher fluido da região afetada com uma agulha e enviá-lo ao laboratório para análise.

Quiero decir, este tema de WordPress trata de extraer el máximo provecho de todas las convenciones gráficas que marcan también temporalmente su sitio.
Quero dizer, este tema WordPress tenta extrair o máximo de todas as convenções gráficas que marcaria também temporalmente seu site.

Como usar o "tratando de extraer" em uma frase Espanhol

les comento que estoy tratando de extraer una dvd de un SuSE 10.

Su lectura debe ser pausada, tratando de extraer todos los matices del texto.

Leemos con atención escasa, solo tratando de extraer aquella información que nos interesa.

Exploramos este muro de adobe tratando de extraer su memoria y su historia.

Estoy tratando de extraer el texto incluido en este archivo PDF utilizando Python.

Científicos rusos están tratando de extraer virus prehistórico de animales congelados hace 50.

000, que se cultivan de forma individualizada, tratando de extraer al máximo su especificidad.

Usted puede hacer más daño a su cara, tratando de extraer "automáticamente" puntos negros!

Estoy tratando de extraer una tabla de una página web usando Html Agility Pack.

Jugamos sin efectos especiales, tratando de extraer el mayor rendimiento posible a recursos sencillos.

Como usar o "tentando remover, tentando extrair" em uma frase Português

Há quase uma semana sem trabalhar, a mãe, a meteorologista Gilmara Lima Furtado passa o dia inteiro tentando remover a cola que ainda incomoda a criança.

Estava extraindo tentando extrair a key do meu drive.

Sites como Twitter e Reddit estão tentando remover esses vídeos, enquanto outros como o Gfycat estão trabalhando em maneiras automatizadas de deletar os deepfakes.

Amarramos uma corda nela e estamos tentando remover.

Ele cravou as espadas na cabeça do monstro que caiu agonizando no chão tentando remover as espadas com suas pinças enormes sem sucesso.

Nestes 15 minutos, especialmente nas primeiras reuniões, aja como facilitador, talvez até tentando extrair as informações do time.

Informações cíclicas Erro tentando remover uma tabela temporária PHP SQLServer Stored Procedure não executa corretamente Selecionar e excluir registros duplicados por data da última atualização?

A desenvolvedora de Xulima, Numantian Games, escreveu em seu fórum na Steam: "Estamos tentando remover esse vendedor, mas a Amazon exige muitos documentos de nós.

Outra (que estava com a vida resolvida) se juntou a ela e ajudou a salvar a situação, tentando extrair o melhor daquela receita.

Segue nessas vertentes, tentando extrair da psicologia uma visão integrada que potencialize os profissionais a exercerem seus melhores papéis.