Exemplos de uso de Van a querer em Espanhol e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Van a querer ver esto.
Vai querer ver isto.
Creo que van a querer oír esto.
Acho que vais querer ouvir isto.
Van a querer ver esto.
Vais querer ver isto.
Aunque no sé si van a querer algo de esto.
Não sei se vão querer alguma destas coisas.
Van a querer quedarse aquí.
Vais querer ficar aqui.
Tenemos alguna información que van a querer conocer.
Temos informações que vão gostar de saber.
Ellos… van a querer volver.
Eles querem retribuir.
Mis suegros ortodoxos y mi esposa no van a querer.
Meus sogros ortodoxos e minha mulher não vai querer.
Te van a querer mucho.
Eles vão gostar muito de ti.
Tengo a alguien que van a querer conocer.
Tenho aqui alguém que vão gostar de conhecer.
¿Me van a querer, mamá?
Será que vão gostar de mim, mãe?
Cierto, porque después los van a querer todos los días.
Pois, porque depois eles iam querer disso todos os dias.
Van a querer mirar alrededor.
Vamos querer ver a paisagem.
Y muchas personas van a querer hacer este acuerdo.
E muita gente vai querer fazer este negócio.
Van a querer quitármelas.
Porque tu vais querer roubar-mas.
Oigan, chicos, no van a querer perderse esto.
Ei, pessoal, vocês não querem perder isto.
Van a querer ver al presidente.
Eles querem ver o Presidente.
Están a salvo, pero van a querer checar esto.
O vosso pessoal está a salvo, mas vai querer verificar isto.
No van a querer ser encontrados.
Não querem ser encontrados.
¿Podrán nuestros jóvenes decidir a quiénes van a querer?
Poderão os nossos jovens decidir por si quem querem amar?
Nunca van a querer hacer esto.".
Nunca irão querer fazer isto.".
Van a querer saber qué nos está llevando tanto.
Querem saber o porquê da demora.
Siempre van a querer recordar esta noche.
Vai querer lembrar-se desta noite para sempre.
Y van a querer lo que han pagado.
E vão cobrar-te pelo que pagaram.
Nuestros abogados van a querer hablar con todos vosotros personalmente.
O nosso advogado vai querer falar com vocês individualmente.
No van a querer dejar la mesa.
Eles não vão querer sair da mesa.
Ellos van a querer saber y escuchar la buena nueva.
Eles irão querer saber e ouvir as boas novas.
¡Todos van a querer estar en mi equipo de bobsled!
Toda a gente vai querer fazer parte da minha equipa de trenó!
Los rusos van a querer castigarte, pero solo mientras sigas vivo.
Os russos irão querer punir-te. Mas apenas enquanto estiveres vivo.
No van a querer. Se odiarán por eso. Pero van a llorar.
Não querem, sentirão ódio de si próprias, mas acabarão por chorar.
Resultados: 309, Tempo: 0.0394

Como usar o "van a querer" em uma frase Espanhol

ellos nunca van a querer mal para usted.
¿No van a querer entrar todos los empresarios?
Debemos saber que todos van a querer ganar.
Creo que se van a querer esos dos.
Ellos van a querer ganar y nosotros también.
"Lo diré claramente: van a querer estar aquí".
Todos van a querer una segunda ronda, ¡seguro!
Una vez las prueben van a querer repetir.!
Sino siempre van a querer reclamar sus tierras.
Porq nos la van a querer liar seguro.?

Como usar o "vão gostar, vai querer, vão querer" em uma frase Português

Em resposta, Kanan Jarrus teoriza que seja o que for, os rebeldes não vão gostar.
Se você quiser rasgar seu coco, ou planeja usar o restos de carne para o cozimento (mais sobre isso abaixo), você vai querer descascá-lo.
Os consumidores vão gostar de saber que você tem opções para todos os gostos e ocasiões.
Justamente por conta do instinto de liderança inato, os leoninos vão querer tomar a direção das relações amorosas também.
Vocês não vão querer outra coisa!
Mas você também vai querer conversar com seu instalador solar sobre como expandir seu sistema.
Mas se ele(a) colocou no objetivo que quer Administrativo Comercial, acredito que não vai querer ir para Compras.
Então eles não vão querer ampliar os conflitos." A suposta operação israelense deverá servir como um alerta às autoridades sírias e ao Hezbollah.
Fiz a minha propria pesquisa e encontrei alguns links que certamente vão gostar.
Não sei se os moderadores dos fontes vão querer adicionar essa alteração já que não está na legislação.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Espanhol - Português