O Que é VIMOS em Português

• vimos
• vi
• assistimos
• observamos
• vimo-lo
• percebemos
• olhamos
• verificámos
• vimo-la
• constatámos

Exemplos de uso de Vimos em Espanhol e suas traduções para o Português

Ya vimos ocho.
Já verificámos oito.

Lo supimos la primera vez que nos vimos.
Nós vimos desde a primeira vez que olhamos uma para a outra.

Vimos las placas.
Olhamos as placas.

Henry y yo vimos que las tres veces.
Eu e o Henry vimo-lo três vezes.

Vimos sus horarios.
Verificámos as agendas.

Jimmy y yo lo vimos correr, y sí, escapó.
O Jimmy e eu vimo-lo a fugir, e ele escapou-se.

Vimos sus tarjetas de crédito.
Verificámos o seu cartão de crédito.

Mi Adela y yo lo vimos en Las Vegas hace mucho tiempo.
A minha Adela e eu, vimo-lo em Vegas à muito tempo atrás.

Vimos lo que hay atrás. Lo sabemos.
Olhamos para o retrovisor, já sabemos.

Cuando escuchamos tu pista, vimos que serías bueno para el equipo.
Quando ouvimos a tua faixa, percebemos que serias bom para a equipa.

La vimos despegar,¿recuerdas?
Nós vimo-la partir, recordas?

Estas son tres de las cuatro páginas que vimos que fueron arrancadas desaparecieron.
Estas são três das quatro páginas que verificámos terem sido rasgadas.

Te vimos aquí afuera.
Nós vimo-la lá fora.

Vimos morir a Owen justo delante nuestro.
Vimo-lo a matar ao Owen mesmo na nossa frente.

Pero le vimos tirarlas a la basura.
Mas nós vimo-lo a jogá-las no lixo.

Vimos el error de nuestra formas y miramos a Roma.
Percebemos que estávamos errados e olhámos para Roma.

Malcom y yo lo vimos en su puesto una media hora después.
O Malcolm e eu vimo-lo na estação meia hora depois.

No, vimos"Casablanca." Se quedó durmiendo con"Hardbodies.".
Não, vimo-lo todo. Adormeceu durante Hardbodies.

Una vez más, vimos que deberíamos haber actuado más rápidamente.
De novo, constatámos que tínhamos de agir com mais celeridade.

Vimos que se robó un despertador, siete cds y una crema antihemorroidal.
Vimo-la roubar um despertador, sete CDs e um tubo de creme hemorroidal.

Booth y yo la vimos probándose su vestido de novia con su prometido.
O Booth e eu vimo-la a experimentar um vestido de noiva com o noivo.

Vimos con qué urgencia el pueblo somalí necesita la reconstrucción de la autoridad civil.
Constatámos que os somalis têm necessidade urgente de restabelecimento da autoridade civil.

Cuando lo abrimos, vimos que el tumor había corroído la arteria pulmonar.
Quando o abrimos, verificámos que o tumor tinha destruído a artéria pulmonar.

Lo vimos en la playa.
Nós vimo-lo na praia.

La vimos desaparecer.
Nós vimo-la desaparecer.

La vimos entrar aquí.
Nós vimo-la entrar aqui.

Te vimos en Indio, Detective.
Nós vimo-lo em Indio, detective.

La vimos salir de aquí a hurtadillas.
Nós vimo-la sair escondida.

Le vimos golpear a Donald nosotros mismos.
Nós vimo-lo a esmurrar o Donald.

Lo vimos tomando el té con animales de peluche.
Vimo-lo a fazer uma festa de chá- com os seus bonecos de peluche.

Como usar o "vimos" em uma frase Espanhol

Vimos unas peliculitas, vinitos, quesitos, etc.

Vimos también ese Tarot tan picassiano.

Allí nos vimos por segunda vez.

También vimos una actuación del Samul-Nori.

Nos vimos azules, amarillos, rojos…» [39].

Pues bien, vimos las dos versiones.

Nunca nos vimos fuera del trabajo.

Aquí vimos por primera vez wombats!

Vimos papamoscas, mosquiteros, chochines, oimos picapinos.

Allí nos vimos con cierta complicidad.

Como usar o "assistimos, observamos" em uma frase Português

Ao contrário das restaurações que assistimos na T.V, nem tudo funciona perfeitamente na primeira tentativa.

Desentupidora de Ralos: Para identificar o entupimento de ralo, observamos um empoçado de água que não escoa, causado por resíduos sólidos como fios de cabelos acumulados.

Assistimos às palestras, recebemos o passe, tomamos água fluidificada ou, ainda, vamos à Igreja e recebemos as bênçãos, seja do Padre ou do Pastor e vamos embora.

Na maioria dos condomínios observamos que é sempre um número bem reduzido de pessoas que participam e se preocupam com a gestão eficiente dos empreendimentos.

Do artigo acima mencionado observamos que um dos pressupostos do conceito de empregado doméstico é a continuidade da prestação de serviço, elemento caracterizador da relação empregatícia.

São vários casos que lemos na internet ou assistimos na TV.

Mas, quando observamos bem o versículo nove, vemos que Davi não somente gerou muitos filhos, como também “colecionou” muitas mulheres.

Ao observamos essas mesmas partidas, a média de gols foi de 3.0, onde 3 jogos terminaram com mais de 2,5 gols e 2 tiveram menos que 2,5 gols.

Ao observamos essas mesmas partidas, a média de gols foi de 1.6, onde 0 jogos terminaram com mais de 2,5 gols e 5 tiveram menos que 2,5 gols.

Observamos que células secretoras possuem o complexo de Golgi mais desenvolvido que células não secretoras.