O Que é VIMOS AYER em Português

• vimos ontem

Exemplos de uso de Vimos ayer em Espanhol e suas traduções para o Português

Eso vimos ayer.
O que vimos ontem.

Es el soldado que vimos ayer.
É o soldado que vimos ontem.

El que vimos ayer era más grande,¿no?
O que vimos ontem era maior, certo?

Es ese grupo que vimos ayer.
É aquele pessoal que vimos ontem.

Lo que vimos ayer es que, hasta cierto punto, controlamos el modo en que se nos percibe.
O que vimos ontem lá fora foi que, de modo considerável, nós controlamos como somos vistos.

No es el mismo equipo que vimos ayer.
Não é a mesma equipa que vimos ontem.

Después de lo que vimos ayer,¿te sientes seguro?
Depois daquilo que vimos ontem, sentes-te seguro?

Necesito los zapatos que vimos ayer.
Preciso de comprar os sapatos que vimos ontem.

Después de lo que vimos ayer la necesitaré más que nunca para irme lo más lejos posible de aquí.
Depois do que vimos ontem, Vou precisar de tudo o que puder para ir para o mais longe daqui que eu puder.

Miles sabe que Hannah y yo nos vimos ayer.
O Miles sabe que eu e a Hannah nos encontrámos ontem.

Y lo que vimos ayer fue, que cada reacción era fortuita. Sólo se precipitaban en el aire y se unían, y algo pasaba.
O que vimos ontem foi que cada reação era fortuita. Rodopiaram no ar, fundiram-se e aconteceu qualquer coisa.

¿Tiene algo que ver con lo que vimos ayer?
Tem alguma coisa a ver com aqueles que vimos ontem?

Como todos vimos ayer, la policía antidisturbios y los bulldozers siempre funcionan bien:"En el estado de São Paulo, lo hacemos.
Como todos nós vimos ontem, a tropa de choque e os tratores sempre funcionam:“No Estado de São Paulo é assim: A gente faz.

Las expresiones son bastante parecidas a las que vimos ayer.
A escrita é bastante parecida com a que vimos ontem.

En cambio el filme que vimos ayer de la simulación dentro de una célula, como un ex biólogo molecular, no me gustó para nada.
No entanto, o filme que vimos ontem da simulação do interior de uma célula, enquanto biólogo molecular aposentado, não gostei nada daquilo.

Y para buscar al francotirador que vimos ayer, Robert Harper.
E para procurarem o atirador que vimos ontem, Robert Harper.

Su ministerio público comenzó con un largo período de oración especial y comunión(como vimos ayer);
Seu ministério público começou com um longo período de oração e comunhão especial(como vimos ontem);

Yo también lamento las muestras de violencia que vimos ayer, pero debemos entender la frustración que sienten en estos momentos los estibadores.
Também eu lamento a violência a que ontem assistimos, mas temos de compreender a frustração dos trabalhadores portuários.

Creo que esto es incompatible con el espíritu en el que se fundó la Unión Europea, como también es incompatible-y lo digo con todo mi respeto- con algunos carteles que vimos ayer, aquí, en el Pleno.
Creio que isto é incompatível com o espírito em que a União Europeia foi fundada, como também é incompatível?e digo-o com todo o meu respeito- com alguns panfletos que vimos ontem, aqui, no hemiciclo.

Quizá haya empezado como un sueño, pero como vimos ayer, cuando hacemos que se cumplan nuestros sueños… la realidad se convierte en un sueño.
Poderia ter começado como um sonho, mas, como vimos ontem… quando tornamos os nossos sonhos realidade… a realidade torna-se um sonho.

Vimos ayer una reunión de contadores de historias australianos talentosos y únicos unidos detrás de la lucha para Make It Australian. Pero anoche fue solo el comienzo. Ahora llega la verdadera batalla mientras la lucha por el contenido australiano entra en una nueva fase crítica«, dijo Jan Sardi, presidente del Gremio de Escritores de Australia.
Ontem nós vimos uma agrupamento de talentosos e únicos contadores de histórias unidos pela luta por Make it Australian. Mas a noite passada foi só o começo. Agora vem a batalha real já que a luta por conteúdos australianos chegou numa fase crítica,” disse Jan Sardi, presidente do Australian Writers' Guild.

Una prueba decididamente no muy agresiva en comparación con lo que vimos ayer con los empleados de Xiaomi saltando con todo el cuerpo sobre[…].
Um teste decididamente não muito agressivo comparado ao que vimos ontem com os funcionários da Xiaomi pulando com todo o corpo sobre[…].

La realidad es que estamos aquí, y lo que vimos ayer en la televisión fue solo una representación bastante atrasada de la realidad de nuestra existencia, desde el punto de vista de la burguesía(con su típica familia nuclear patriarcal, heterosexual y con hijos).
A realidade, gente, é que nós estamos aqui, e o que vimos ontem nas telinhas(sic) foi apenas uma realidade retratada de forma mais que atrasada a partir do ponto de vista da burguesia(com seu núcleo familiar patriarcal, heterossexual e com prole) sobre a nossa existência.

En cualquier caso, nos gustaría negar el rumor de un Redmi K20 con un procesador diferente del Snapdragon 855, ya que vimos ayer, Redmi ha hecho oficial la presencia de la CPU mencionada anteriormente en el K20(Aquí está la increíble puntuación de AnTuTu.).
Em qualquer caso, gostaríamos de negar o boato de um Redmi K20 com um processador diferente do Snapdragon 855, já que nós vimos ontem A Redmi tornou oficial a presença do CPU acima mencionado no K20(aqui está a incrível pontuação do AnTuTu).

En especial- y esto es algo que vimos ayer en la conferencia de Iraq- también permite a Europa desempeñar mejor su papel en la escena mundial.
Nomeadamente- e isto é algo que vimos ontem na conferência sobre o Iraque- também permite que a Europa desempenhe melhor o seu papel na cena mundial.

Pero nadie preguntará por aquellos que ordenaron el crimen, los que dieron el dinero, como hemos visto con los otros cuarenta periodistas y periódicos, porque nadie estará interesado, porque, como vimos ayer por la noche en la televisión alemana cuando la Canciller Merkel se entrevistó con él, necesitamos a Vladimir Putin.
Mas pelos mandantes do crime, por aqueles que pagaram o dinheiro- tal como vimos com os outros 40 jornalistas e os jornais-, por esses ninguém vai perguntar, nesses ninguém tem interesse-, tal como vimos ontem à noite na televisão alemã quando a Chanceler Merkel com ele se reuniu- precisamos de Vladimir Putin.

Señor Presidente, Señorías, lo que hemos oído hoy aquí y lo que vimos ayer en las calles de Estrasburgo nos deja una sensación de Por supuesto que no habríamos llegado a este extremo si la Comisión hubiera tenido la sensatez de enterrar tranquilamente esta catastrófica directiva sobre puertos hace dos años.
Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados, aquilo que aqui ouvimos hoje e aquilo a que assistimos ontem nas ruas de Estrasburgo dá-nos uma sensação de. É evidente que as coisas não teriam chegado a este ponto se há dois anos a Comissão tivesse tido a sensatez de enterrar serenamente a sua catastrófica directiva portuária.

Por lo que vi ayer, doctor, se está convirtiendo en un luchador.
Pelo que vimos ontem, doutor, você tornou-se um guerreiro.

¿Pensarás que no te vi ayer?
Pensaste que não te vimos ontem?

Me viste ayer.
Tu viste-me ontem.

Como usar o "vimos ayer" em uma frase Espanhol

usease, si, nos vimos ayer si no me falla la.

Eso decía una camiseta que le vimos ayer a alguien.

Del que vimos ayer un cartel, bajando por la rampa.

No sabe si nos vimos ayer o hace una semana.

5; a lo más anodino, como vimos ayer con NetOS.

La que vimos ayer (1408)me parecio buena pero yo esperaba mas.

La gente de cine que vimos ayer Rituales de la ciudad.

Quería recomendaros una película que vimos ayer y nos ha sorprendido.

Lo que vimos ayer en la bahía jugaba en otra liga.

, ¿no nos vimos ayer por la tarde en la playa?

Como usar o "vimos ontem" em uma frase Português

O que vimos ontem a noite foi um espetáculo dos gramados.

Vimos ontem e ultrapassa todas as nossas expectativas.

Sim, nos vimos, ontem, e nos reconhecemos.

Guilherme, junto com Boschilia, há um frenesi que não vimos ontem, principalmente com a bola.

E eu DUVIDO que exista uma, apenas uma, que diga que não cantou junto e se emocionou com o que vimos ontem.

A grande diferença é que eles conseguem desculpabilizar o árbitro do seu erro, mesmo que seja tão escandaloso como o que vimos ontem!!!

Ela está no mundo, apesar de não ser do mundo. É de Deus, de Cristo, do Espírito Santo e nós o vimos ontem.

Agora é hora de festejar, reverenciar, curtir o momento, mas o futuro dirá se o que vimos ontem foi o nascimento de uma lenda.

Como vimos ontem, são muitos os que não querem perder aquela que pode ser a onda das suas vidas.

Jr 51:6, 7, 53, 57; Zc 2:7; Ap 17:5, 6; 18:2, 3 Como vimos ontem, Babilônia tem uma longa história como capital da falsa adoração.