Exemplos de uso de Alainen em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on isän alainen.
She works for Dad.Hän oli Edisonin alainen, johtava insinööri.
Edison's employee. His chief engineer at the time.Hän on isäni alainen.
He works for my father.Jos se alainen on ehkä aikeissa todistaa FBI: lle.
If it looks like that employee is testifying to the F.Hei, sinä, alainen.
Yeah, you, employee.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
laaja-alaista lähestymistapaa
laaja-alaisessa säädöksessä
laaja-alaisen keskustelun
laaja-alaiset tavoitteet
laaja-alaisten toimenpiteiden
Tämä lääke on lisävalvonnan alainen.
This medicine is subject to additional monitoring.Koska olet alainen.
Because you're the underling.Täten en ole enää käskyvaltasi alainen.
Therefore I am no longer under your command.Skippy, yliherran alainen." Siistiä.
Skippy the Overlord's Underling' Cool.Se ei ole lainkäyttönne alainen.
It's not subject to your jurisdiction.Alainen voi haastaa vain hierarkiassa edellisen esimiehensä.
A subordinate can only challenge a direct superior.Olen Bancroftin alainen.
I work for Bancroft.Mutta nyt alainen. Täällä on myös Randy Nations, Hugon entinen.
Um, also with us is, uh, Hugo's former boss, and now employee, Randy Nations.Olet pelkkä alainen.
You're just an underling.Ja nykyinen alainen, Randy Nations. Seurassamme on myös Hugon entinen pomo.
And now employee, Randy Nations. Um, also with us is, uh, Hugo's former boss.Ja sinä Pattyn alainen.
And you work for patty.Mikä alainen on, koska pidämme toisiamme tasavertaisia. Mutta väkeni ei tiedä.
Don't know what a subordinate is because we all think we're equal. But my people.Sisältö paineen alainen.
Contents under pressure.Alainen voi haastaa vain hierarkiassa edellisen esimiehensä, ja vain tietyissä olosuhteissa.
A subordinate can only challenge a direct superior and only under certain conditions.Olet tutkinnan alainen.
You are under investigation.Komission henkilösääntöjen alainen henkilöstö tekee yhteistyötä OLAFin kanssa petosten torjumiseksi.
The staff subject to the Commission's Staff Regulations will cooperate with OLAF to combat fraud.Olet siis nyt Bobin alainen.
So you're under Bob now.Jopa 6. ratsuväki on liittovaltion pidätysmääräyksen alainen.
Even the Sixth Cavalry is subject to a Federal warrant.Wagner oli ainoa Princen alainen kyydissä.
Wagner was the only Prince employee on board.Happ on ollut pidempään ystävä kuin alainen.
Happ's been a friend longer than a subordinate.Teillä on niskoitteleva alainen, kenraali.
You have a rather insubordinate subordinate, General.Ystävät ja partnerit kutsuvat minua Klausiksi,mutta sinä olet alainen.
My best friends and associates call me Klaus, but you, sir, are neither.You are an employee.Teillä on niskoitteleva alainen, kenraali.
Subordinate, General. You have a rather insubordinate.Et voi olla kenenkään alainen.
You can't be anyone's subordinate.Valhalla oli paikallishallinnon alainen, mutta valtion rahoittama.
Valhalla was under local administration, but state-funded.
