Mitä Tarkoittaa UNDERLAGT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• edellyttää
• alisteinen
• alaisia
• sovelletaan
• kohteena
• noudatettava
• koskevat
• alistettu
• kuuluvat
• asetettu
• alaisuudessa
• piiriin
• säännellään

Esimerkkejä Underlagt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Vi er underlagt den.
Olemme sen alaisia.

Underlagt maksimalt tilladt antal.
Sallittua enimmäismäärää sovelletaan.

Kvinden er underlagt manden.
Eli nainen on alistettu miehelle.

Underlagt eksportlove og -regler fra USA og andre lande. Afvigelser fra.
Sovelletaan Yhdysvaltojen ja muiden maiden vientilakeja ja-määräyk-.

Billeder kan være underlagt ophavsret.
Kuvat voivat olla tekijänoikeuslakien alaisia.

De er underlagt Kulturministeriet, som også fastsætter sine egne regler.
He ovat kulttuuriministeriön alaisia, joka myös asettaa omat säännöt.

Sådanne midler er ikke underlagt oplagring.
Tällainen työkalu ei ole varastoinnin kohteena.

FOB Price: underlagt kvantitet og kvalitet.
FOB Hinta: alaisia määrä ja laatu.

Naturlige monopoler er normalt underlagt regulering.
Luontaiset monopolit ovat yleensä sääntelyn kohteena.

Com(email underlagt gyldigt kontoejerskab).
Com(email edellyttää voimassa oleva tili omistus).

Usinsk er administrativt direkte underlagt republikken.
Hallinnollisesti se on suoraan Kazakstanin tasavallan alaisuudessa.

Denne Aftale underlagt lovgivningen i staten Washington.
Tähän Sopimukseen sovelletaan Washingtonin osavaltion lakeja.

Enhver delegering af opgaver er underlagt visse betingelser.
Tehtävien siirtämiselle on asetettu tiettyjä ehtoja.

De er underlagt kulturministeriet, der også fastlægger sine egne regler.
He ovat kulttuuriministeriön alaisia, joka myös asettaa omat säännöt.

Den er følgelig underlagt særlige regler.
Konferenssissa on siis noudatettava erityisiä sääntöjä.

Underlagt tysk lovgivning om ophavsret. Gengivelse, ændring, distribution og.
Sovelletaan Saksan tekijänoikeuslaki. Kopiointi, muuttaminen, jakelu ja.

Alle lån er underlagt kreditgodkendelse.
Kaikki lainat ovat luottoluokituksen alaisia.

Straffedomstolene er blevet fuldstændig underlagt statsmagten.
Rikosasioista vastaava oikeuslaitos on täysin valtiovallan alaisuudessa.

Alle data er underlagt faktisk anvendelse.
Kaikki tiedot ovat todellisen käytön alaisia.

De ønskede under ingen omstændigheder at være underlagt Storbritannien.
He eivät missään tapauksessa halunneet olla Britannian alaisuudessa.

Er min søgning underlagt realistiske forventninger?
Onko hakua säännellään realistiset odotukset?

På Jorden lever vi i en tung vibration, som er underlagt Loven om Karma.
Elämme Maassa raskaassa värähtelyssä, joka on karman laille alisteinen.

Hver husstand er underlagt en kvote af poser til krudt.
Jokaiselle taloudelle on asetettu kiintiö ruutipussien valmistuksessa.

Pakning i spoler af plastfolie inde og plast-vævede strimmel uden for eller underlagt kravet.
Pakkaus kelojen muovikalvo sisällä ja muovi-kudottu nauhan ulkopuolella tai kohteena vaatimus.

Arbejdsbeskyttelse er underlagt arbejdsmarkedslovgivning.
Sosiaaliturva on alisteinen työlainsäädännölle.

Men i nogle stater 16-årige også kan få lov til at donere underlagt forældrenes samtykke.
Kuitenkin joissakin osavaltioissa 16-vuotiaiden liian voidaan sallia lahjoittaa edellyttää vanhempien suostumusta.

Alle udbydere er underlagt generel forbrugerlovgivning på et minimumsniveau.
Kaikki palveluntarjoajat ovat yleisen kuluttajalainsäädännön alaisia vähimmäistasolla.

Bør vide, at denne sygdom er helt underlagt alle mennesker.
Pitäisi tietää, että tämä tauti on ehdottomasti noudatettava kaikkia ihmisiä.

Stoffer, der er forbudt, underlagt begrænsninger eller under fællesskabsovervågning.
Kielletyt aineet, aineet, joihin sovelletaan rajoituksia ja yhteisön valvonnan alaiset aineet.

Bevægeapparat Yorkie Det er også underlagt visse sygdomme.
Tuki- ja liikuntaelinten järjestelmä Yorkie On myös edellyttää tiettyjä sairauksia.