Mitä Tarkoittaa UNDERTRYKT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tukahdutetaan
• sorrettu
• sortaneet
• tukahdutettiin
• alistettu
• sorrettuja
• hillitty
• vaimennettu
• tukahdutettu
• tukahduttanut
• tukahduttaa
• sorretun
• sorretaan
• sorrettuna
• sortanut
• sorrettuun

Esimerkkejä Undertrykt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

I har undertrykt os.
Katso kuinka olette sortaneet meitä.

For igen er folket undertrykt.
Köyhää kansaa on taas sorrettu.

En undertrykt sjæl gør oprør.".
Tukahdutettu sielu kapinoi.".

For de er et undertrykt folk.
He ovat olleet sorrettu kansa.

Hund undertrykt, det er noget bekymret.
Koira tukahdutetaan, se on jotain osalta.

Blev voldsomt undertrykt.
Oli väkivaltaisesti tukahdutetaan.

Phentermine: Undertrykt appetit og øget energi.
Phentermine: Tukahduttaa ruokahalua ja lisää energiaa.

Spirituskørsel hårdt undertrykt.
Rattijuopumuksesta ankarasti tukahdutetaan.

Og du er en undertrykt minoritet.
Sinä olet sorrettu vähemmistö.

Undertrykt, drevet til depression og ikke tilladt at leve i fred.
Sorrettu, masentunut ja ei saa elää rauhallisesti.

Jeg har været undertrykt hele mit liv.
Olen ollut alistettu koko elämäni.

De oplever også libido problemer og en undertrykt sexliv.
He myös kokevat libido ongelmia sekä hillitty sukupuolielämää.

Dogoerne har undertrykt vort folk i evigheder.
Dogot ovat sortaneet kansaa iät ajat.

Det stolte iranske folk har været undertrykt i mange år.
Mahtavia iranilaisia on sorrettu useita vuosia.

Der var en smuk, undertrykt pige med en ond stedmor.
Olipa kerran kaunis, alistettu tyttö, jolla oli paha äitipuoli.

Det samlede niveau af kroppen er derfor, undertrykt eller ned.
Kokonaistaso kehon vuoksi, tukahdutetaan tai alas.

Du skulle have undertrykt de følelser for evigt.
Nämä tunteet olisi pitänyt tukahduttaa ikuisesti ja jättää kokeilematta.

Således, hver gang de tænker på noget, bliver de undertrykt.
Niinpä aina tämän ajatellessa jotain, se tukahdutetaan lopulta.

Jeg er dødtræt, undertrykt, stresset.
Olen väsynyt, sorrettu, stressaantunut.

Jeg har undertrykt den sandhed for at få os væk herfra.
Olen tukahduttanut totuuden, koska haluan niin kovasti pois täältä.

Kørsel på veje i Hongkong beruset strengt undertrykt ved lov.
Ajo teillä Hongkongissa humalassa tiukasti tukahdutetaan lailla.

Du tror, du er så undertrykt, men i virkeligheden var I kongerne!
Sä oot olevinasi niin alistettu, vaikka te ootte koulun kingejä!

De derudover oplever libido problemer samt en undertrykt sexliv.
He myös kokevat libido ongelmia sekä hillitty sukupuolielämää.

Din FSH og LH vil blive undertrykt- det er normalt pa grund af gear.
Sinun FSH ja LH on tukahdutettu- se on normaalia, koska vaihteen.

De derudover oplever libido problemer samt en undertrykt sexliv.
He myös kokevat sukupuoliviettiä ongelmia ja myös hillitty sukupuolielämää.

Oppositionen er undertrykt og menneskerettighederne respekteres ikke.
Maan oppositiota on sorrettu ja ihmisoikeuksia ei ole kunnioitettu.

De oplever også libido problemer og en undertrykt sexliv.
Lisäksi he kokevat seksuaalisen halukkuuden ongelmia ja myös hillitty sukupuolielämää.

Hos mænd er spermatogenese undertrykt, og til tider nedsættes styrken.
Ihmisillä spermatogeneesi tukahdutetaan ja joskus voimakkuus vähenee.

De har undertrykt jer med ceremonier og gjort jer til slaver af traditioner.
Seremonioilla he ovat teitä sortaneet ja perinteillä he ovat teitä orjuuttaneet.

I Malaysia, sanktionerne er ganske høje. Spirituskørsel hårdt undertrykt.
Malesiassa, seuraamukset ovat melko korkeat. Rattijuopumuksesta ankarasti tukahdutetaan.

Kuinka käyttää "undertrykt" Tanska lauseessa

Postkolonial teori samler sig generelt om begreber, der betegner et dominansforhold, hvor den ene part er undertrykt af den anden.

Hvis en undertrykt skyder en undertrykker, er det så ikke terror?

Trin 1 Væggens inderside er eksponeret for brand; men de termiske tøjninger på indersiden er undertrykt.

De følte sig undertrykt af deres kirkeledere, som lærte dem ét, men praktiserede noget andet.

Samfundets spaltning i en udbyttende og en udbyttet, en herskende og en undertrykt klasse, var den nødvendige følge af produktionens ringe udvikling i fortiden.

Vi har jo sådan set systemerne på plads i forhold til at hjælpe de kvinder, der er undertrykt.

En kvindelighed som jeg har undertrykt det meste af mit liv.

Landsbybeboerne sagde at de var overbeviste om at mange flere ville slutte sig til Vidnerne, for folk var trætte af at blive undertrykt af deres religiøse ledere.

Sagsøgere mener, at denen ret er undertrykt af Statens lovgivning om homoægteskaber i Folkekirken.

Den har undertrykt den nationale identitet.

Kuinka käyttää "tukahdutetaan, sorrettu" Suomi lauseessa

Kaali koi tukahdutetaan suunnilleen samoilla tavoilla.

Onko kyseessä sorrettu uhri vai tikittävä ihmispommi?

Miten sorrettu enemmistö selviytyisi ilman ”sortajiaan”?

Lisäksi tukahdutetaan yskän iskuja runsaalla ysköksellä.

Pienillä paikkakunnilla yhteiskunnallinen liikehdintä tukahdutetaan ankarasti.

Työväestö on saatava käsittämään puutteenalainen sorrettu asemansa.

Usein tukahdutetaan luonnollinen kiire vapauttaa suolet.

Ahdistus tukahdutetaan tai sijoitetaan pois itsestä.

Vuorten linnoituksia tukahdutetaan polttavien metsien savulla.

Vapaa Joki vai kahlittu ja sorrettu suurtaimenvirta?