O Que é EIVÄT TÄYTÄ em Inglês

• do not meet
• do not fulfil
• do not comply
• fail to meet
• do not satisfy
• fail to comply
• do not qualify
• don't fill
• are not met
• do not conform
• are not fulfilling
• fail to fulfil
• do not fulfill
• will not meet

Exemplos de uso de Eivät täytä em Finlandês e suas traduções para o Inglês

He eivät täytä lupauksiaan.
They do not fulfil that promise.

Ne erotetaan, jotka eivät täytä kiintiötä.
Anybody who doesn't meet his quota is going to be downsized.

Herra kongressiedustaja, tupakka ja nikotiini eivät täytä.
Congressman, cigarettes and nicotine clearly do not meet the classic definitions of addiction.

Ne jotka eivät täytä kiintiötä, erotetaan.
Anybody who doesn't meet his quota is going to be downsized.

Ensinnäkin niitä on siksi, että jäsenvaltiot eivät täytä lupauksiaan.
Firstly because the Member States do not fulfil their promises.

Bulgaria ja Romania eivät täytä kumpaakaan arviointiperustetta.
Bulgaria and Romania do not meet either criteria.

Ehdotuksen liitteessä III luetellut muuttujat eivät täytä näitä vaatimuksia.
These requirements are not met by Annex III to the proposal.

Tapaukset, jotka eivät täytä EGR-rahoitusosuuden ehtoja.
Cases not meeting the conditions for a financial contribution from the EGF.

Usein käy kuitenkin niin, että jäsenvaltiot eivät täytä näitä velvollisuuksia.
However, Member States often fail to fulfil these obligations.

Lentopaikat, jotka eivät täytä vähintään yhtä seuraavista kriteereistä.
Aerodromes that do not meet at least one of the following criteria.

Ne auttavat tasapainottamaan ravitsemusta, mutta eivät täytä kehoa bakteereilla.
They help to balance nutrition, but do not fill the body with bacteria.

Mutta usein ne eivät täytä todellisia tarpeita velvollinen pitämään tämän talon.
But often they do not meet the real needs required to maintain this house.

Prosenttiosuus paikoista, jotka eivät täytä pakollisia arvoja.
O% percentage of points which do not comply.

Ja pankit eivät täytä loppuun, jolloin neste vapaasti viidestä seitsemään senttimetriä.
And banks do not fill to the end, leaving the liquid free from five to seven centimeters.

Yllään kenkiä, jotka eivät täytä fysiologisten tarpeiden.
Wearing shoes that do not meet the physiological requirements.

ChrisElli pidättää oikeuden kieltäytyä palautuksista, jotka eivät täytä näitä vaatimuksia.
ChrisElli reserves the right to refuse returns which do not comply with these requirements.

Vihannekset, jotka eivät täytä normeja, lentää heti pois.
Vegetables that do not meet the standard flies out right away.

On aivan selvää, että jäsenvaltiot eivät täytä velvoitteitaan.
It is very clear here that the Member States are not fulfilling their obligations.

Bulgaria ja Romania eivät täytä talouden arviointiperusteita.
Bulgaria and Romania do not meet either economic criterion.

Jäljelle jää siis suuri määrä teurastamoja, jotka eivät täytä yhteisön vaatimuksia.
Leaving a large number of slaughterhouses which obviously do not meet Community requirements.

Koska pitämäsi asiat eivät täytä sinua herkullisella raivolla.
Because things you like don't fill you with delicious, delicious rage.

ETEY voi kuitenkin solmia yhteistyösuhteita sellaisten oikeussubjektien kanssa, jotka eivät täytä tätä edellytystä.
EElGs can, however, forge cooperative links with persons who do not satisfy this condition.

Analysoi sähköpostit, jotka eivät täytä organisaation todennusstandardeja.
Analyse email messages that do not meet your organisation's authentication standard.

Hakemukset eivät täytä arviointiperustetta, joka koskee taloudellisesti elinkelpoisen tilan määritelmää toimenpiteet 1 ja 2.
Do not comply fully with criteria defining economically viable holding(measures 1 and 2);

Rankaisemme omia tuottajiamme, jos he eivät täytä näitä vaatimuksia.
We penalise our producers where they do not meet those standards.

Nämä materiaalit eivät täytä lujuuden ja korroosionkestävyyden vaatimuksia.
These materials do not meet the requirements in terms of strength and corrosion resistance.

Edes erittäin vaaralliset teollisuudenalat eivät täytä tällaisia vaatimuksia.
Even highly hazardous industrial sectors do not comply with such requirements.

Kaikki elintarvikkeet, jotka eivät täytä EU: n lainsäädännössä asetettuja vaatimuksia, on löydettävä ja vedettävä pois markkinoilta.
All food products that do not conform to EU legislation must be identified and recalled from the market.

Siksi on tarpeen poistaa kaikki esteet, jotka eivät täytä näitä vaatimuksia.
Therefore it is necessary to eliminate all obstacles that do not meet these requirements.

Johdannaiset, jotka eivät täytä suojauslaskennan ehtoja, on luokiteltu kaupankäyntitarkoituksessa pidettäviksi rahoitusvaroiksi tai-veloiksi.
Derivatives that do not satisfy hedge accounting are classified as financial assets or liabilities held for trading.

Como usar o "eivät täytä" em uma frase Finlandês

Kasvatusmetodit eivät täytä siivekkäiden luonnonmukaisia tarpeita.

Nuo ylläolevat eivät täytä nykyajan kriteereitä.

Tekomme eivät täytä Jumalan pyhyyden vaatimuksia.

Muut pelit eivät täytä kierrätysvaatimusta lainkaan.

Minna Joki-Erkkilän UV-valokuvat eivät täytä kriteeriä.

Kaikki teokset eivät täytä tätä tarkoitusta.

Enää seuran jäsenet eivät täytä linja-autoa.

B-ryhmään kuuluvat pelit eivät täytä kierrätysvaatimusta.

Ilmoituksella ilmoitetut tiedot eivät täytä vaatimuksia.

Bouananen rikokset eivät täytä terrorismin määritelmää.

Como usar o "do not meet, do not comply, do not fulfil" em uma frase Inglês

Textbooks generally do not meet this need.

Those who do not comply may incur fines.

Students who do not meet these G.P.A.

Motion 2: Tribunals do not fulfil their mandate unless they are proactive.

do not comply with legislated exclusion zones for powerlines.

Human capacities in the financial sector do not fulfil international standards.

do not comply with the conventions of men.

Most people do not meet this recommendation.

If you do not fulfil all the necessary requirements (e.g.

These boats do not fulfil the requirements for future operational profiles.