O Que é MYÖNTÄMISTÄ em Inglês

• be given
• granting
• allocation
• award
• issuing
• authorisation
• providing
• provision
• allocating
• admitting
• issuance

Exemplos de uso de Myöntämistä em Finlandês e suas traduções para o Inglês

Se on totuuden myöntämistä siitä, kuka on.
Of who you are. It's admitting the truth.

Myöntämistä ja työttömyyttä. Tietenkin se tarkoittaisi häviön.
And unemployment. Of course, that would mean admitting defeat.

Se olisi kaiken myöntämistä. Tänään.
That would be like admitting everything. today.

Viisumin myöntämistä rajalla viisumipakon alaisille kauttakulkumatkalla oleville merimiehille koskevat säännöt.
Rules for issuing visas at the border to seafarers in transit subject to visa requirements.

Se olisi kaiken myöntämistä. Tänään.
Today. no, that would be like admitting everything.

Myyntiluvan myöntämistä puoltavaan lausuntoon ja suosituksiin ehdoista Aptivusin käytölle.
Opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Aptivus.

Se suositti myyntiluvan myöntämistä Noxafilia varten.
They recommended that Noxafil be given marketing authorisation.

Lupapalvelulinja vastaa poliisilaitoksessa kaikista poliisin myöntämistä luvista.
All approved applicants will receive their license from the issuing Police Department.

Se suositteli myyntiluvan myöntämistä Forcaltoninia varten.
They recommended that Forcaltonin be given marketing authorisation.

Myyntiluvan myöntämistä koskevat vaatimukset on täysin yhdenmukaistettu yhteisön tasolla yhteisön lainsäädännöllä.
The requirements for granting a marketing authorisation are fully harmonised at Community level, through EU legislation.

Se suositteli myyntiluvan myöntämistä Tygacilia varten.
They recommended that Tygacil be given marketing authorisation.

Tietoja jäsenvaltion myöntämistä oleskeluluvista tai viisumeista, koska ne voivat olla vastuun määrittämisen kannalta ratkaisevia.
Residence documents or visas issued by a Member State, since they may be decisive for allocating responsibility;

Tietenkin se tarkoittaisi häviön myöntämistä ja työttömyyttä.
Of course, that would mean admitting defeat… And unemployment.

Pakolaisaseman myöntämistä tai peruuttamista koskevat ensimmäiset päätökset.
First instance decisions granting or withdrawing refugee status.

Komitea suosittelee myyntiluvan myöntämistä Comtania varten.
The Committee recommended that Comtan be given marketing authorisation.

Monet kalastuslupien myöntämistä koskevan nykyisen järjestelmän säännökset pysyvät ennallaan.
Many provisions are unchanged regarding the current system of issuing fishing authorisations.

Lääkevalmistekomitea suositteli myyntiluvan myöntämistä Yondelisia varten.
The Committee recommended that Yondelis be given marketing authorisation.

Tilapäisen suojelun myöntämistä tai peruuttamista koskevat ensimmäiset päätökset.
First instance decisions granting or withdrawing temporary protection.

Lisäksi ne täyttävät edelleen muut luoton myöntämistä koskevat kriteerit.
In addition, they will continue to fulfil the other criteria of granting credit.

Lausunto valtiontakuiden myöntämistä koskevista edellytyksistä CON/ 2008/67.
Opinion on the requirements for granting State guarantees CON/ 2008/67.

Sen vuoksi komissio ehdottaa siirtymäjärjestelyjen myöntämistä tarvittaessa.
Therefore the Commission suggests granting- if needed- transitional arrangements.

Se suositteli myyntiluvan myöntämistä M- M- RVAXPRO- rokotetta varten.
They recommended that M-M-RVAXPRO be given marketing authorisation.

Euroopan unioni on tyytyväinen 29. maaliskuuta annettuun UNMIK-asetukseen 2000/18, jolla säädellään matkustusasiakirjojen myöntämistä.
The European Union welcomes UNMIK regulation 2000/18 of 29 March governing the issuance of travel documents.

Komitea suositteli myyntiluvan myöntämistä Imatinib Tevalle.
The Committee recommended that Imatinib Teva be given marketing authorisation.

Avoimuutta ja toimilupien myöntämistä koskevia periaatteita on lähdettävä tarkastelemaan paljon laajemmasta näkökulmasta.
We need to work on a much broader basis on the issue of transparency and the principles of licensing.

Olen sitä mieltä, että meidän on lykättävä vastuuvapauden myöntämistä kunnes he ovat ymmärtäneet sen.
Until they understand this, I think we should postpone granting discharge.

Luettelo kalastusluvan myöntämistä varten toimitettavista tiedoista.
List of information to be provided for issuing a fishing authorisation.

Hankintayksiköiden on viipymättä ja pyynnöstä kirjallisesti ilmoitettava toimittajille päätöksistä, jotka koskevat sopimuksen myöntämistä.
Procuring entities shall promptly inform suppliers of decisions regarding the award of the contract and, on request, in writing.

Komitea suosittelee myyntiluvan myöntämistä DEXDOMITORia varten.
The Committee recommended that DEXDOMITOR be given a marketing authorisation.

Kyseisten varojen myöntämistä analysoitiin suhteessa myöntämisestä vastanneiden virkamiesten poliittiseen suuntautumiseen.
The allocation of these funds was analysed in correlation with the political affiliation of the allocating officials.

Como usar o "myöntämistä" em uma frase Finlandês

Uusien lupien myöntämistä Arabiemiraatteihin Niinistö vastustaa.

Komitea suositteli myyntiluvan myöntämistä Zalastaa varten.

Kontula korosti palkkatuen myöntämistä työllistämiseen järjestöissä.

Komitea suositteli myyntiluvan myöntämistä Efientiä varten.

Pikalaina ilman luottotietoja Nordean myöntämistä uusista.

Tämä vastaisi poikkeuksen myöntämistä koskevia rajoituksia.

Sen myöntämistä koskee oma lakinsa, väestötietolaki.

Suomen Pankki puoltaa poikkeusluvan myöntämistä Automatialle.

Kappeliseurakunta saa toimintavaransa emäseurakunnan myöntämistä varoista.

Ylitys johtui pääasiassa öljynsuojelurahaston myöntämistä avustuksista.

Como usar o "be given, granting, allocation" em uma frase Inglês

Will change be given for unutilised amounts?

Granting all that, that did that.

Granting people better, more restful sleep.

Close disc with Virtual Allocation Table.

With Auto Allocation you are correct.

Refunds will be given for merchandise only.

Proposed asset allocation plan after rebalancing.

The drug can be given with food.

Allocation lettering for twenty-seven brake vans.

Thankfully, Unity handles memory allocation automatically.