Exemplos de uso de Palkinnon em Finlandês e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja palkinnon.
And the prize.Hän voitti palkinnon.
He wins a prize.Voitti palkinnon ja kaikkea.
Won a trophy and everything.Hän ansaitsee palkinnon.
He has earned his reward.Haluatko palkinnon tai jotain?
Do you want an award or something?Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
useita palkintojaensimmäisen palkinnonlukuisia palkintojatoisen palkinnonparas palkintosuuren palkinnonkansainvälisiä palkintojaupeita palkintojaoikea palkintoansaita palkintoja
Mais
Uso com verbos
nobelin palkinnonvoitti palkinnonpalkinto myönnetään
sai palkinnonpalkinto menee
voitti ensimmäisen palkinnonpalkinto on nimetty
palkinto jaetaan
voitti grammy-palkinnonpalkintoa on jaettu
Mais
Uso com substantivos
palkinnon voittaja
nobelin palkintopalkinnon saajaksi
saharov-palkinnon saaja
ehdolla oscar-palkinnonnobel-palkinnon saaja
nobel-palkinnon voittaja
Mais
Äiti haluaa sen palkinnon.
Mama wants that trophy.Voititte palkinnon, kapteeni Blood.
You win the prize, Captain Blood.Voittaja saa tämän palkinnon.
Winner gets this trophy.Haluan palkinnon.
I want a trophy.Mitä? Hän voitti Nobelin palkinnon.
What? He won a Nobel Prize.Haluan palkinnon.
I want an award.Poikani Gorka on voittanut palkinnon.
Gorka, my son, won a prize.Minkä palkinnon haluaisit tällä kertaa?
What award do you want this time?Doc voitti palkinnon.
Doc won an award.Eräs lääkäri voitti siitä palkinnon.
Some doctor won a prize for it.Hän saa palkinnon.
He's getting an award.Saanko palkinnon, jos olen tottelevainen?
If I obey, will my compliance be rewarded?Ansaitset palkinnon.
You deserve a reward.Jaamme palkinnon mukaan tulijoiden kanssa.- Ei!
We will split the reward with whoever joins us.- No!Voitimme viime vuonna palkinnon.
It won a prize last year.Hei, saanko palkinnon tai jotain? Niin?
Yeah. Hey, do I get a reward or something?Rohkeutenne ansaitsee palkinnon.
Your bravery deserves reward.He antavat palkinnon sinulle, olet paras.
You're the best. They will give the prize.Onnittelut, voitit palkinnon.
Congratulations, you won the prize.Saako hän palkinnon, koska hänellä on satiaisia?
Is he getting an award for having crabs?Viskiä. Ja me voitimme taas palkinnon.
Whisky. And we won another award.Silloin tajusin palkinnon hävinneen.
That's when I realized the trophy was gone.Paitsi tietenkin josolisit voittanut palkinnon.
Unless, of course,you had won the award.Parhaan pelaajan palkinnon voittaja Oklahomasta?
The Heisman Trophy winner from Oklahoma?Hän kuulee siitä, kun viemme palkinnon kotiin.
He will know when we bring home the trophy.
