Bösch esitti kysymyksen täällä, mutta komissio on vastannut noihin kysymyksiin.
Mr Bösch put a question here but the Commission has replied to those issues.
Hän on vastannut postiinne.
She's been answering your mail.
Tämän verkkosivuston tuottamisesta on vastannut Suomen ympäristökeskus SYKE.
The Finnish Environment Institute(SYKE) was responsible for establishing this web site.
Neuvosto on vastannut kysymyksen kyseiseen osaan.
The Council has answered that part of the question.
Olen iloinen, että komission jäsen on vastannut siihen niin huolellisesti.
I am pleased to hear that the Commissioner has responded so meticulously to it.
Luoja on vastannut rukouksiini.
The Lord has answered my prayers.
Kuten on huomautettu,Kiinan suurlähettiläs on vastannut esitettyyn kritiikkiin.
As has been pointed out,the Chinese ambassador has responded to the criticism expressed.
Jeesus on vastannut rukouksiini.
Jesus answered my prayers.
Eero Auvisella on pitkä historia Tero Saarinen Companyssa: hän on vastannut TSC: n teknisestä tuotannosta vuosina 2003-2011.
Eero Auvinen has a long history with Tero Saarinen Company: he was in charge of TSC's technical production from 2003 to 2011.
Jumala on vastannut rukouksiini.
God has answered my prayers.
Google on todennut, että sen epävarmuuden vuoksi, jota kolmeen ennakkoratkaisupyyntöön liittyvät oikeudenkäynnit ovat luoneet sen toiminnan laillisuuden osalta Ranskassa,se on evännyt mainostajilta mahdollisuuden valita tiettyjä kyseessä olevia tavaramerkkejä vastaavia avainsanoja siihen saakka, kunnes yhteisöjen tuomioistuin on vastannut esitettyihin kysymyksiin.
Google has stated that, as a result of the uncertainty that the proceedings in the three references cases have cast over the legality of its actions in France,it has blocked the possibility of advertisers selecting keywords which correspond to some of the trade marks involved until the Court gives its answer to the questions referred.
Berlin on vastannut hätäkutsuun.
Berlin has answered the distress call.
Tiedän että senaattori on vastannut heidän lunnaisiin.
I know the senator has met their demands.
Luoja on vastannut rukouksiimme- toimittamalla meille Sakaarsonin.
The divine creator has answered our prayers by delivering to us the Sakaarson.
Kuinka monta alusta on vastannut hätäkutsuun?
How many ships answered the emergency sortie signal?
Komissio on vastannut kritiikkiin tekemällä jäljempänä kuvattuja parannuksia.
The Commission has responded by making the improvements outlined below.
Leif Nyström vetää yhteen:”RELEXin ratkaisu on vastannut odotuksiamme ja se on myös tuottanut näkyvää tulosta.
Leif Nyström summarises:”RELEX's solution has met our expectations and has also produced tangible results.
Aiemmin Magnus on vastannut Sitrassa peruspääoman sijoitustoiminnan lisäksi taloushallinnosta ja pääomasijoitustoiminnasta.
In addition to these duties, Magnus has been in charge of financial management and venture capital investments at Sitra.
Haluaisin huomauttaa vielä, että on olemassa riippumaton valvontaviranomainen, joka on vastannut Schengenin valvonnasta sekä yksilön oikeuksien valvonnasta ja noudattamisesta Schengenin järjestelmässä.
I would also like to point out that there is an independent controlling authority which had responsibility for oversight of Schengen, which was in charge of the surveillance and of the non-violation of individual rights in the framework of the Schengen system.
Komission jäsen on vastannut kysymykseeni siten, että laajakaistainen Internet-palvelu on ehkä eräs mahdollisuus lähettää ohjelma rajoituksitta.
The Commissioner has replied that broadband Internet may be a possibility for broadcasting this without restriction.
Ja Euroopan keskuspankki on vastannut hyvin rahoituskriisiin.
And the European Central Bank has responded well to the financial crisis.
Aallon toimisto on vastannut päärakennuksen ja jo Olympiakisoja varten rakennetun Otahallin lisäksi useiden muiden rakennusten suunnittelusta.
His office was in charge of the main building and the Otahalli sports hall, built for the Olympics, and of several other buildings.
Resultados: 232,
Tempo: 0.0788
Como usar o "on vastannut" em uma frase Finlandês
Kehityksestä on vastannut AquaFlow-tiimi, jonka työskentelystä on vastannut Eevaliisa Anttila.
Ravintola Kaneli on vastannut haasteeseen.
1.11.2014 Ammattiopisto Nurmes on vastannut haasteeseen.
Järjestelmä on vastannut odotuksia
Koulun edustajien mukaan järjestelmä on vastannut odotuksia.
Rakennussuunnittelusta on vastannut Ilkka Nyberg, ja rakennesuunnittelusta on vastannut Pentti Mäkinen.
” on vastannut yli 40000 ihmistä joista 41% on vastannut ei.?
Hotellimme on vastannut uudelleentarkastelulle hotellimme on vastannut uudelleentarkastelulle hyvt Adelaide F.
Lisärakentamisen arkkitehtisuunnittelusta on vastannut Arkkitehtitoimisto 3design, joka on vastannut myös pääsuunnittelutehtävistä.
Majatalo Puukari Pysäkki on vastannut haasteesen.
Äksyt Ämmät Oy on vastannut haasteeseen.
3 Koulutus on vastannut odotuksiani Koulutus on vastannut odotuksiani Koulutus on vastannut odotuksiani Avoimet kysymykset: 6.
Muusikoiden ohjelmista on vastannut musiikinopettaja Jukka Hannula.
Como usar o "has responded, has answered, answered" em uma frase Inglês
Julia has responded on the map issue.
Redknapp has answered his own question.
Everyone, including businesses, has responded to that.
English
Suomi
Dansk
Español
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文